Nice SD Serie Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 71

TRANSPORT / LAGERUNG / ENTSORGUNG
Der Antrieb ist komplett montiert und anschlussfertig verdrahtet.
Der Transport und eine evtl. Lagerung sind in der dafür vorgesehenen
(bzw. einer gleichwertigen)
Verpackung vorzunehmen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Bei der Entsorgung ist eine Trennung von
− Metallen
− Kunststoffteilen
− Elektroteilen
− Schmierstoffen vorzunehmen.
und Erklärung für den Einbau Einer „unvollständigen Maschine"
Erklärung in Übereinstimmung mit den Richtlinien: 2014/30/EU (EMC), 2006/42/EG (MD) Anlage II, T eil B
Anmerkung - Der Inhalt dieser Erklärung entspricht den Angaben im offiziellen Dokument, das im Sitz der Nice S.p.A. hinterlegt ist und der
letzten verfügbaren Revision vor dem Druck dieser Anleitung. Dieser Text wurde aus redaktionellen Gründen angepasst. Die Kopie der Original-
Erklärung kann bei der Firma Nice S.p.A. (TV) Italy angefordert werden
Nummer der Erklärung:
Name des Herstellers:
Adresse:
Bevollmächtigte Person
zum Zusammenstellen der
technischen Unterlagen:
Adresse:
Art des Produkts:
Modell / Typ:
Zubehör:
Der Unterzeichnende, Roberto Griffa, in seiner Funktion als Chief Executive Officer, erklärt auf eigene Verantwortung, dass die oben
genannten Produkte den Bestimmungen entsprechen, die in folgenden Richtlinien enthalten sind:
• RICHTLINIE 2014/30/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung
der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (Neufassung), unter Anwendung folgender
harmonisierter Normen: EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007+A1:2011
Außerdem entspricht das Produkt folgender Richtlinie, entsprechend der vorgesehenen Anforderungen für die „unvollständigen Maschinen":
• Richtlinie 2006/42/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 17. Mai 2006 über Maschinen, welche die Richtlinie
95/16/EG ändert (Überarbeitung):
• Hiermit wird erklärt, dass die entsprechenden technischen Unterlagen in Übereinstimmung mit Anlage VII B der Richtlinie
2006/42/EG zusammengestellt und die folgenden wesentlichen Anforderungen eingehalten wurden:
1.1.1- 1.1.2- 1.1.3- 1.2.1-1.2.6- 1.5.1-1.5.2- 1.5.5- 1.5.6- 1.5.7- 1.5.8- 1.5.10- 1.5.11
• Der Hersteller verpflichtet sich, die Informationen über die „unvollständige Maschine" auf Verlangen an die nationalen Behörden weiterzuleiten, wobei
die eignen Rechte des geistigen Eigentums beibehalten werden.
• Wenn die „unvollständige Maschine" in einem europäischen Land in Betrieb genommen wird, deren offizielle Sprache nicht der
in dieser Erklärung entspricht, ist der Importeur verpflichtet, dieser Erklärung die entsprechende Übersetzung beizulegen.
• Wir weisen darauf hin, dass die „unvollständige Maschine" erst dann in Betrieb genommen werden darf, wenn gegebenenfalls festgestellt wurde,
dass die Maschine, in die die unvollständige Maschine eingebaut werden soll, den Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht.
Außerdem entspricht das Produkt folgenden Normen: EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 60335-2-103:2015
Das Produkt entspricht, auf die anwendbaren Teile begrenzt, folgenden Normen:
EN 13241-1:2003+A2:2016, EN 12445:2000, EN 12453:2000, EN 12978:2003+A1:2009
Oderzo, 15. März 2017
Einige unserer Motoren und Steuereinheiten
sind durch TÜV Nord getestet.
EG-Konformitätserklärung
436/SW-SD Revision: 4
NICE S.p.A.
Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
NICE S.p.A.
Via Pezza Alta 13, 31046 Rustignè di Oderzo (TV) Italy
Elektromechanischer Antrieb für industrielle Sektionaltore der Serie
SW-70-20, SW-90-24, SD-100-24, SD-120-20, SD-140-20
SERVICE/ERSATZTEILE/ZUBEHÖR
Wir machen ausdrücklich darauf aufmerksam, dass nicht von uns
gelieferte Ersatzteile und Zubehör auch nicht von uns geprüft und
freigegeben sind.
Der Einbau und / oder die Verwendung solcher Produkte kann daher
konstruktiv vorgegebene
Eigenschaften der Antriebe negativ verändern und dadurch die
Sicherheit beeinträchtigen.
Für Schäden, die durch die Verwendung von nicht Original-
Ersatzteilen und Zubehör entstehen, ist jede Haftung und
Gewährleistung seitens NICE ausgeschlossen.
Störungen, die nicht selbst behoben werden können, sollten nur
vom Hersteller der Toranlage oder einer anderen Fachfirma beseitigt
werden. Dort können ebenfalls Ersatzteile angefordert werden.
Sprache: DE
Ing. Roberto Griffa (Chief Executive Officer)
Deutsch – 13