Conseils Pratiques Visant Le Traçage Passif; Localisation Des Sondes - RIDGID SeekTech SR-20 Manual Del Usuario

AVERTISSEMENT
Lors du traçage passif des conduites, ou lorsque
les signaux émis sont particulièrement faibles, les
lectures de profondeur mesurée seront générale-
ment SUPERIEURES à la réalité, et la conduite en
question risque d'être BEAUCOUP moins profonde.
Conseils pratiques lors du traçage passif
des conduites
1. Lors du traçage passif d'une conduite connue, as-
surez-vous d'utiliser la fréquence la mieux adaptée à
la conduite en question. Par exemple, cette fréquence
pourrait être de 60 Hz (x1) pour une conduite sous
tension, mais il est également possible qu'une
fréquence de 60 Hz (x9) produise de meilleurs ré-
sultats sur cette conduite particulière.
2. Lors du traçage passif d'une conduite à protection
cathodique, l'utilisation de fréquences supérieures
à 4 kHz risque aussi de capter des fréquences har-
moniques.
3. N'oubliez pas que les tuyaux sont aussi capables de
porter des courants repérables en mode passif que
ne le sont les câbles ; le seul moyen de garantir une
localisation est par sondage.
4. En général, la localisation par traçage passif est
moins fiable que le traçage actif des conduites, car
le traçage actif permet d'identifier de manière ab-
solue le signal émis par le transmetteur.
5. Savoir que l'on a trouvé quelque chose, et savoir ce
que l'on a trouvé, ne sont pas la même chose,
surtout en mode de traçage passif. Il est essentiel
d'employer tous les moyens disponibles (mesure de
profondeur, intensité de signal, etc.) afin de con-
firmer la localisation des conduites. Si possible,
utilisez un transmetteur pour mettre la conduite
sous tension et utiliser le mode de traçage actif.
6. Quoique le traçage passif soit le plus souvent utilisé
sur les lignes électriques en 50/60 Hz, d'autres
types de câbles (lignes téléphoniques, câbles télévi-
sion, etc.) dans les environs peuvent émettre des ra-
diofréquences qui risquent d'apparaître lors des
recherches par traçage passif.

Localisation des sondes

Le SR-20 peut servir à localiser le signal émis par une
sonde (transmetteur) placée dans une canalisation afin
de repérer celle-ci au niveau du sol. Les sondes peuvent
être positionnées à un point problématique de la canal-
isation à l'aide d'une caméra, de tringles ou d'un câble.
Elles peuvent aussi être chassées le long de la canali-
sation. Une sonde sert souvent à localiser des tuyaux et
conduits non-conducteurs.
AVIS IMPORTANT ! L'intensité du signal est l'élé-
Ce qui suit présume que la sonde est dans une canal-
isation horizontale, que le terrain naturel est sensi-
blement de niveau, et que le mât d'antenne du SR-20
est tenu à la verticale.
La forme d'un champ de sonde diffère de la forme cir-
culaire de ceux qui se trouvent autour d'un long élément
conducteur tel qu'un tuyau ou un câble. Il s'agit ici d'un
champ dipôle doté de pôles nord et sud, semblable à
celui qui entoure la terre.
Figure 26 – Champ dipolaire de la terre
Une fois qu'il est dans le champ de la sonde, le SR-20
détectera les points à chaque extrémité où les lignes de
champ se recourbent en descendant vers la verticale,
pour ensuite représenter ces points sur l'écran car-
tographique sous forme d'icônes polaires
indiquera également une ligne d'axe entre les deux
pôles, perpendiculaire à la sonde, que l'on appelle
«l'équateur» et qui ressemble assez à l'équateur d'une
carte du monde vu de profil (Figure 27).
Notez qu'en raison des antennes omnidirectionnelles du
SR-20, le signal reste stable quelle que soit l'orientation de
l'appareil. Cela se traduit par une augmentation uniforme
de l'intensité du signal lorsque l'on se rapproche de la
sonde, et une décroissance également uniforme lorsque
l'on s'en éloigne.
NOTA ! Les pôles se trouvent là où les lignes de champ
Ridge Tool Company
SeekTech SR-20
ment principal dans la déter-
mination de la position d'une
sonde. Il convient donc de
maximaliser l'intensité du sig-
nal avant de délimiter une
fouille.
descendent à la verticale. L'équateur est là où
les lignes sont à l'horizontale.
. Le SR-20
51