LaCie 2big network Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 2big network:
- Guía de instalación rápida (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (24 páginas) ,
- Manual de usuario (61 páginas)
Manuales relacionados para LaCie 2big network
Resumen de contenidos para LaCie 2big network
- Página 1 2big network Professional 2disk RAID Gigabit Ethernet user manual manuel utilisateur manual de instrucciones gebruikershandleiding guída utente handbuch ユーザー マニュアル 用户手册 용자 설명서...
-
Página 2: Tabla De Contenido
2.3. Conexión con LaCie Ethernet Agent (Windows) 2.4. Conexión con el Asistente de IP Configurator (Mac) 2.5. Configuración de 2big Network en una red LAN sin un servidor DHCP 2.5.1. Configuración con LaCie Ethernet Agent (Windows) 2.5.2. Configuración con LaCie IP Configurator (Mac) 2.6. - Página 3 5.3. Sustituir unidades 5.3.1. Instalar una nueva unidad 5.3.2. Inicializar la nueva unidad 6. Indicadores LED 7. Solución de problemas 8. Cómo solicitar servicio técnico 8.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie 9. Información de garantía...
-
Página 4: Modificaciones
Derechos de autor Declaración de la FCC Conectar el equipo a una toma de ❖ Copyright © 2007 LaCie. Todos los LaCie 2big Network corriente de un circuito distinto de derechos reservados. No está permitida Acreditado el cumplimiento aquél al que esté... -
Página 5: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad
❖ ni la utilice cerca del agua o en lugares Requisitos de alimentación de 100-240 No abra la unidad LaCie 2big Network ❖ húmedos o mojados. No coloque nunca V~, X,x A, 60-50 Hz, (fluctuaciones ni intente desmontarla o modificarla. - Página 6 Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos ocasionada durante el uso de una unidad LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia ya sea en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de soporte de...
-
Página 7: Introducción A La Unidad Lacie 2Big Network
1. Introducción a la unidad LaCie 2big Network ¡Enhorabuena por haber adquirido una unidad 2big Network de LaCie!. Diseñado para satisfacer las necesidades de compartición y copia de seguridad de datos, LaCie 2big Network representa la nueva generación del almacenamiento compartido con seguridad. Flexibilidad RAID Fácil instalación y acceso... -
Página 8: Contenido Del Producto
Manual de Usuario 1.1. Contenido del producto El paquete de LaCie 2big contiene la torre del sistema con soporte de unidades adjunto y caja de accesorios con los elementos 1 a 5 que se citan a continuación. Torre del sistema RAID de LaCie 2big con dos discos duros intercambiables "en caliente", sin bandeja... -
Página 9: Requisitos Mínimos Del Sistema
INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: El rendimiento INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: de 2big Network puede verse afectado por fuerzas exter- de un rendimiento óptimo, use un router Gigabit Eth- nas tales como la actividad de la red, hardware, distancia ernet y una tarjeta Gigabit Ethernet en el PC o MAC y configuración. -
Página 10: Gestión Del Calor En Discos Duros
1.3. Gestión del calor en discos duros Diseño para la disipación térmica ■ La estructura metálica de LaCie 2big Network es perfecta para disipar el calor de las unidades internas de forma natural. Su exclusivo diseño expulsa realmente el calor de las unidades internas hacia la carcasa externa. -
Página 11: Opciones De Montaje En Bastidor
La unidad LaCie 2big Network se puede instalar dentro soporte que permite colocarla en posición vertical. Consulte de bastidores estándar de 19”, con el LaCie Rackmount Kit o la hoja de instrucciones que se incluye con el soporte para el LaCie d2 Desk Rack (se vende por separado). Consulte las obtener más información. -
Página 12: Vistas De La Unidad
1.5. Vistas de la unidad Vista frontal/Compartir datos con 1 sólo clic ■ El botón azul (A) de la parte frontal de LaCie 2big le permite copiar automáticamente datos al 2big desde una unidad de memoria USB. Conecte la unidad de memoria USB en un puerto USB de la parte posterior de 2big y pulse el botón. -
Página 13: Vista Posterior
Fig. 1.5-b PRECAUCIÓN: Para evitar el sobrecalentamiento, la unidad LaCie 2big se debe instalar en una zona bien ventilada y donde se mantenga una corriente de aire suficiente a través de los circuitos integrados del controlador. Asegúrese también de que no se obstruya el ventilador. -
Página 14: Cables Y Conectores
Gigabit Ethernet ■ Símbolo de Ethernet Este icono le permitirá identificar fácilmente la interfaz Ethernet. Aparece en la parte posterior de 2big Network y junto a los conectores de puerto Ethernet en determinados ordenadores. Símbolo de Ethernet Cables y conectores Gigabit Ethernet... -
Página 15: Instalación De Lacie 2Big Network
Conectar el 2big Network: 2.3. Conexión con LaCie Ethernet Agent (Windows) Página 17 2.4. Conexión con el Asistente de IP Configurator (Mac) Página 19 O BIEN 2.5. Configuración de 2big Network en una red LAN sin un servidor DHCP Página 20... -
Página 16: Encender La Unidad
Use sólo el adaptador de corriente que se suministra con esta unidad específica de LaCie. No use una unidad PRECAUCIÓN: de alimentación de otro aparato LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o unidades de alimentación puede averiar la unidad e invalidar la garantía. -
Página 17: Conectar El Cable Ethernet
Manual de Usuario 2.2. Conectar el cable Ethernet A diferencia de los discos duros de sobremesa comunes, el 2big Network sólo es accesible cuando se conecta en la red y no se conecta directamente al ordenador. Conexión del cable Ethernet: Encienda la unidad. -
Página 18: Conexión Con Lacie Ethernet Agent (Windows)
Icono de LaCie Ethernet Agent (Fig. 2.3-B). Cuando Ethernet Agent encuentre la unidad LaCie 2big Network, puede conectarse a cualquiera de los recursos compartidos de 2big Network, iniciar sesión en página de administración NAS, configurar los parámetros de red de 2big Network o asignarla como una unidad en el ordenador, todo ello desde el menú... - Página 19 Aparecerá el icono de Ethernet Agent en la bandeja del sistema (Fig. 2.3-C) y el Agente detectará automáticamente la unidad 2big Network y cualquier otro dispositivo de almacenamiento conectado en la red (Fig. 2.3-D). Haga clic en el icono de la bandeja del sistema y seleccione Figura 2.3-C...
-
Página 20: Conexión Con El Asistente De Ip Configurator (Mac)
2.3. Conexión con LaCie Ethernet Agent. El Asistente de IP Configurator le ayudará a conectarse a la unidad 2big Network y a hacer los ajustes iniciales. Introduzca el CD-ROM de LaCie 2big Network en la unidad de CD-ROM del ordenador. -
Página 21: Configuración De 2Big Network En Una Red Lan Sin Un Servidor Dhcp
Instalación página 0 Manual de Usuario 2.5. Configuración de 2big Network en una red LAN sin un servidor DHCP En el caso de que el servidor no esté habilitado para DHCP, tendrá que asignar manualmente la configuración de red correcta para la unidad LaCie 2big Network. -
Página 22: Configuración Con Lacie Ip Configurator (Mac)
2.5.2. Configuración con LaCie IP Configurator (Mac) ■ La forma más fácil de modificar la configuración de red de LaCie 2big Network en un Mac es utilizar el software LaCie IP Configurator. Consulte la sección 2.4. Conexión con el Asistente de IP Configurator para obtener información sobre... -
Página 23: Desconexión De 2Big Network (Conexión Ethernet)
LaCie 2big Network Instalación página Manual de Usuario 2.6. Desconexión de 2big Network (Conexión Ethernet) Existen dos formas de desconectar la conexión Ethernet: Mueva el interruptor de alimentación a la posición de ❖ apagado (off). El sistema se apagará. Una vez finalizado el proceso de apagado, puede desconectar el cable Ethernet con seguridad. -
Página 24: Administración De La Unidad Lacie 2Big Network
Manual de Usuario 3. Administración de la unidad LaCie 2big Network LaCie 2big Network ofrece una herramienta basada en la web de fácil uso para configurar la unidad y administrar los usuarios, que se denomina en este manual Página de Administración NAS (Network Attached Storage,... -
Página 25: Acceso A La Página De Administración Nas
(Fig. 3.1-A) Figura 3.1-b (Fig. 3.1-B) http://dirección IP Busque la dirección IP ejecutando el Asistente de LaCie IP Configurator en un Mac (sección 2.4) o LaCie Ethernet Agent en un PC (sección 2.3). NotA téCNICA: La dirección IP de la unidad LaCie 2big puede ser diferente de la que se muestra en la Fig. -
Página 26: Selección Del Idioma En Pantalla
3.3. Página de Inicio de Administración Al iniciar sesión en la página de administración de LaCie 2big Network, se abrirá la página de inicio, que contiene información acerca del estado de 2big. También puede encontrar más información en Sistema (consulte la sección 3.7. -
Página 27: Usuarios
3.4.1. Cuenta de administrador ■ Sólo un usuario puede tener privilegios administrativos para la unidad 2big Network. El nombre de inicio de sesión del usuario no se puede cambiar de “admin”, pero sí su contraseña. Para cambiar la contraseña del administrador: Haga clic en el usuario “admin”... -
Página 28: Añadir Usuarios
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.4.2. Añadir usuarios ■ Para agregar una cuenta de usuario: Haga clic en (Añadir) en la página User Accounts (Cuentas de usuario) (Fig. 3.4.2-A). Se abrirá la página User Profile (Perfil de usuario) (Fig. 3.4.2-B). -
Página 29: Configurar El Acceso De Usuario A Los Recursos Compartidos
De forma predeterminada se selecciona la opción Sin acceso. 3.4.4. Configurar una suscripción de grupo ■ Todos los grupos de la unidad 2big Network aparecen en la ficha Member of (Miembro de) de cada página de perfil de usuario. Los usuarios pueden pertenecer a un número ilimitado de grupos. -
Página 30: Acerca De Los Privilegios De Acceso
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.4.5. Acerca de los privilegios de acceso ■ Los privilegios de acceso se pueden asignar a los usuarios a nivel individual o a nivel de grupo. El acceso de nivel de usuario es más restrictivo. -
Página 31: Grupos
Groups. Use esta página para crear, modificar y borrar grupos. Si utiliza la unidad 2big Network en un entorno de oficina con mucha gente diferente de distintos departamentos que necesitan tener acceso a 2big Network, configurar grupos es una buena forma de organizar a los usuarios y de ofrecerles acceso a los recursos compartidos del modo más apropiado. -
Página 32: Configurar El Acceso De Grupo A Los Recursos Compartidos
Seleccione “enabled” ("habilitado") para activar el grupo tan pronto como se activen los cambios. Todas las cuentas de usuario de la unidad 2big Network aparecen en la columna User (Usuario). Seleccione los usuarios que desea que pertenezcan a este grupo. -
Página 33: Borrar Grupos
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.5.3. Borrar grupos ■ En la página Groups (Grupos), active la casilla situada junto a cada grupo que desea borrar y haga clic en Remove (Eliminar). Al borra un grupo no se INfoRmACIÓN ImPoRtANtE:... -
Página 34: Recursos Compartidos
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.6. Recursos compartidos Haga clic en el vínculo (Recursos compartidos) Shares de la barra de navegación para abrir la página Shares. Use esta página para crear, modoficar y borrar recursos compartidos. -
Página 35: Crear Un Recurso Compartido Desde Una Unidad De Memoria Usb
Para crear automáticamente un recurso compartido desde una unidad de memoria USB, conecte ésta a un puerto USB de la parte posterior de 2big Network y pulse el botón azul de gran tamaño situado en la parte frontal de la unidad. -
Página 36: Borrar Recursos Compartidos
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.6.3. Borrar recursos compartidos ■ En la página Shares (Recursos compartidos), active la casilla situada junto a cada recurso compartido que desea borrar y haga clic en Remove (Eliminar). El borrado del recurso compartido puede tardar de unos segundos a varios minutos, dependiendo de su tamaño. -
Página 37: Sistema
Configuration (Configuración). Esta página muestra información básica acerca de la unidad 2big Network, incluido el nombre del equipo, el grupo de trabajo Windows, la zona horaria, la fecha y la hora. Para cambiar el nombre del equipo, selecciónelo (“LaCie-Network”... -
Página 38: Red
DHCP, simplemente active la casilla “Automatic IP from DCHP server” ("Dirección IP automática desde servidor DHCP") (Fig. 3.7.2). El servidor DHCP asignará una dirección IP a la unidad 2big Network cada vez que se conecte a la red. Figura 3.7.2... -
Página 39: Configurar Manualmente La Dirección Ip
Network. Consulte a su administrador de red si necesita más información acerca de la red y los parámetros que debe utilizar. Para más información, consulte la sección 2.5. Configuración de 2big Network en una red LAN sin un servidor DHCP. INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: Si la función de... -
Página 40: Disco
3.7.3. Disco ■ Use la página Disk (Disco) para formatear los discos de 2big Network y ver información acerca de los discos y del nivel RAID. Para ver información acerca del modo RAID, haga clic en la ficha RAID. 3.7.3.1. Formatear los discos Haga clic en (Fig. -
Página 41: Acceder A Los Discos Duros Externos
(FTP, HTML, etc.) se encuentran activados. En la Figura 3.7.3.3, los volúmenes “LaCie1” y “LaCie2” son volúmenes de un disco duro externo particionado que no está conectado a 2big Network, como queda de manifiesto Figura 3.7.3.3 mediante los indicadores de Estado en gris. Los volúmenes “Scranton”... -
Página 42: Estado
LaCie 2big Network administración página Manual de Usuario 3.7.4. Estado ■ Haga clic en (Estado), bajo Status System (Sistema), en la barra de exploración para visualizar la página Status (Estado) del sistema (Fig. 3.7.4). En esta página puede ver el número de usuarios conectados,... -
Página 43: Guardar Y Cargar Configuraciones Del Sistema
XML. INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: No guarde los archivos de configuración sólo en la unidad 2big Network. Si se produce una pérdida de datos, el archivo de configuración también puede perderse. Para cargar una configuración guardada: Haga clic en System >... -
Página 44: Actualizar El Sistema
Una vez que se ha reiniciado el equipo, se abrirá la página Login (Inicio de sesión). 3.7.5.4. Apagado Para reiniciar la unidad 2big Network, haga clic en el botón Figura 3.7.5.3 Shut Down (Apagar) (B en la Fig. -
Página 45: Registro Del Sistema
■ El registro del sistema le permite revisar el tipo, hora, fecha, fuente e ID de evento de las actividades realizadas en la unidad LaCie 2big Network. Para ver el registro del sistema, seleccione System > Status > View (Sistema > Estado >... -
Página 46: Acceder Al Almacenamiento Compartido
LaCie 2big Network acceso al almacenamiento compartido página Manual de Usuario 4. Acceder al almacenamiento compartido 4.1. Conectar a un recurso compartido con Ethernet Agent (Windows) La forma más fácil de conectarse a un recurso compartido es seleccionarlo en el menú de Ethernet Agent. -
Página 47: Asignar Una Unidad Con Ethernet Agent (Windows)
Usuarios de Windows 95 y – para acceder a sus recursos compartidos en Windows 95 y 98, tendrá que crear un usuario en la unidad LaCie 2big Network que tenga el mismo nombre de usuario y contraseña que usted usa para acceder a Windows. -
Página 48: Página Administración Nas - Examinar
Para acceder a los archivos de la página de administración NAS, inicie sesión en ella. Los usuarios comunes tendrán acceso directo a los recursos compartidos de la unidad 2big Network (Fig. 4.3), sin acceso a las características administrativas. El administrador debe hacer clic en... -
Página 49: Descargar Archivos
LaCie 2big Network acceso al almacenamiento compartido página Manual de Usuario 4.3.2. Descargar archivos ■ Para descargar un archivo: Haga clic en el recurso compartido (carpeta) en que desea descargar el archivo. El método de descarga depende del navegador: Internet Explorer: Haga clic con el botón secundario del... -
Página 50: Mis Sitios De Red - Usuarios De Windows Vista/Xp/2000
4.4. Mis sitios de red – Usuarios de Windows Vista/XP/2000 Si acaba de en- INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: cender la unidad LaCie 2big Network, es posible que tarde algún tiempo en aparecer en la red. Para acceder al recurso compartido en Windows, mire... - Página 51 Buscar ahora. Windows buscará en el sistema y al poco tiempo deberá aparecer la unidad LaCie 2big Network en la ventana de resultados. Haga clic en el icono. El sistema le pedirá que escriba un nombre de inicio de sesión y una contraseña.
-
Página 52: Usuarios De Mac
Ejecute el Asistente de IP Configurator (consulte la sección 2.3). El Asistente buscará las unidades NAS de LaCie en la red. Los dispositivos encontrados se representan mediante una dirección IP (Fig. 4.5-A). Anote esta dirección IP (por ejemplo, 10.1.4.109). -
Página 53: Usuarios De Linux
“LaCie-2big”. Selecciónelo y pulse (Aceptar). 4.6. Usuarios de Linux En KDE, abra konqueror y escriba la dirección IP de la unidad LaCie 2big Network en el campo de direcciones: Para acceso FTP: ftp:// [dirección IP] ❖ Para acceso HTTP: ❖... -
Página 54: Raid
5.1. Modos RAID de 2big Network NotA téCNICA: La capacidad varía en función del modo RAID. La unidad LaCie 2big Network admite dos modos RAID, Big = capacidad total accesible ❖ Big (Concatenación) y Safe 100 (RAID 1). Esta sección le Safe 100 (RAID 1) = 50 % de la capacidad ❖... -
Página 55: Cambiar El Modo Raid
PRECAUCIÓN: Al cambiar el modo RAID se destruyen off auto on todos los datos almacenados en la unidad LaCie 2big. Si ha guardado datos en las unidades, haga una copia de seguridad de ellos antes de seguir estos pasos. Para cambiar el modo RAID: Introducir un destornillador pequeño de punta plana en la... -
Página 56: Sustituir Unidades
Manual de Usuario 5.3. Sustituir unidades Si falla un disco duro individual de la unidad LaCie 2big, INfoRmACIÓN ImPoRtANtE: La garantía consulte a su distribuidor de productos LaCie o al Servicio de la unidad quedará invalidada si sustituye la unidad técnico de LaCie. -
Página 57: Instalar Una Nueva Unidad
5.3.1. Instalar una nueva unidad ■ Para extraer una unidad: Apague y desenchufe la unidad LaCie 2big. La bandeja de unidades puede estar cerrada con llave. Para abrirla, introduzca una moneda en la ranura de la cerradura y gírela hasta que la ranura quede en posición vertical (Fig. -
Página 58: Inicializar La Nueva Unidad
LaCie 2big Network raId página Manual de Usuario 5.3.2. Inicializar la nueva unidad ■ Una vez que se ha instalado correctamente la nueva unidad en 2big, tendrá que inicializarla antes de que 2big puede usarla. Para inicializar una nueva unidad: Inicie sesión en la cuenta de administrador de la página de... -
Página 59: Indicadores Led
LaCie 2big Network Indicadores Led página Manual de Usuario 6. Indicadores LED indicadores situados encima compartimentos de unidad y el LED frontal indican el estado y actividad de las unidades. En esta sección se describe el comportamiento de los indicadores LED. -
Página 60: Solución De Problemas
Manual de Usuario 7. Solución de problemas En el caso de que la unidad LaCie 2big Network no funcione Actualización de los manuales ■ correctamente, eche un vistazo a la sección de Solución de LaCie realiza un esfuerzo constante para ofrecer los problemas de las páginas siguientes y a las preguntas más... - Página 61 DHCP. Si su red la administra un servidor DHCP y no puede acceder a la unidad 2big Network, pruebe a comprobar el registro de su servidor DHCP. Para obtener la dirección IP, ejecute la herramienta de software LaCie IP Configurator, ubicada en el CD-ROM de Utilidades de almacenamiento de LaCie.
- Página 62 ■ ■ Un usuario no ¿Ha creado el administrador Para que otro usuario acceda a la unidad LaCie 2big Network, se han de tiene acceso a la este usuario específico? cumplir dos condiciones: 1) el administrador debe unidad LaCie 2big crear y registrar un usuario con los privilegios adecuados;...
-
Página 63: Cómo Solicitar Servicio Técnico
Lea el Manual de usuario y revise la sección de Solución tenga preparada la información siguiente: de problemas. El número de serie de la unidad de LaCie. ❖ Trate de aislar el problema. Si el posible, desenchufe La marca y el modelo de su equipo ❖... -
Página 64: Datos De Contacto Del Servicio De Soporte Técnico De Lacie
LaCie 2big Network Cómo solicitar servicio técnico página Manual de Usuario 8.1. Datos de contacto del servicio de soporte técnico de LaCie LaCie Asia, Singapur y Hong Kong LaCie Australia Datos de contacto: Datos de contacto: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Bélgica LaCie Canadá... -
Página 65: Información De Garantía
LaCie. Tendrá una descarga producida por un relámpago o un fallo del que indicar el número de serie del producto LaCie y es posible suministro eléctrico, ha sido embalada inadecuadamente o que se le solicite que aporte un justificante de compra para se ha averiado de modo accidental.