Página 1 En ella encontrará el contenido más actual, así como ilustraciones ampliables, una sencilla navegación y una función de búsqueda. LaCie 2big NAS LaCie 5big NAS Pro Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 2: Introducción
Este manual le guiará por el proceso de conexión de la unidad LaCie NAS a la red y le ayudará a solucionar cualquier problema que pueda surgir. Si experimenta algún problema, consulte la sección Ayuda. Tenga en cuenta que la mayoría de los problemas experimentados por los usuario pueden resolverse restableciendo el...
Página 3: Requisitos Mínimos Del Sistema
Router o conmutador Ethernet 10/100/1.000 (Mb/s). Información importante: El rendimiento del producto LaCie puede verse afectado por fuerzas externas, tales como la actividad de la red, el hardware, la distancia y la configuración. Para disfrutar de un rendimiento óptimo, use un router Gigabit Ethernet y una tarjeta Gigabit Ethernet en el equipo host.
Página 4: Vistas Del Producto
Botón del LED frontal: El botón del LED indica el estado del dispositivo. Para obtener más información, consulte la sección Comportamiento de los indicadores LED y funciones de los botones. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 5: Vista Posterior
LED de estado de la unidad de la derecha (consulte la sección Comportamiento de los indicadores LED y funciones de los botones) Asa de la bandeja de la unidad Cerradura de la unidad Conector de alimentación Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 6 Expansión USB 3.0 (x2) Gigabit Ethernet (x2) Puerto VGA (para el mantenimiento) Conector de alimentación Botón de restablecimiento (consulte la sección Recuperación de LaCie NAS: 5big NAS Pro) Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 7: Comportamiento De Los Indicadores Led Yfunciones De Los Botones
LED. Tenga en cuenta que, aunque haya desactivado el LED frontal desde el Dashboard > Gestión Eco, los eventos que enciendan una luz roja siempre harán que se active el LED frontal. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 8 Rojo fijo para los discos no Rojo fijo funcionales. El dispositivo RAID ha fallado y se han perdido datos. Apagado en discos desconectados. Los discos están desconectados. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 9: Pulsación Breve
Configuración predeterminada/recuperación LaCie 2big NAS: El botón del LED frontal puede utilizarse en combinación con el interruptor de encendido/apagado para devolver el dispositivo a su configuración predeterminada de fábrica (consulte la sección...
Página 10: Gestión Del Calor En Los Discos Duros
DISEÑO PARA LA DISIPACIÓN DEL CALOR: 2BIG NAS La estructura metálica de la unidad LaCie 2big NAS Pro es perfecta para disipar el calor de la unidad interna de forma natural. Su exclusivo diseño expulsa el calor de la unidad interna hacia la carcasa externa. La gran superficie de la carcasa del disipador de calor absorbe el calor interno y lo disipa, manteniendo segura la unidad y prolongando su vida útil y su fiabilidad.
Página 11: Doble Refrigeración: 5Big Nas Pro
DOBLE REFRIGERACIÓN: 5BIG NAS PRO Con su diseño de doble refrigeración, la unidad LaCie 5big NAS Pro se ha fabricado para que se encuentre protegida del sobrecalentamiento. La carcasa de aluminio sólido de la unidad 5big desvía y disipa el calor, manteniendo las unidades más frías incluso tras periodos de actividad prolongados.
Página 12: Conexión A La Red
Ethernet disponible del router. Consulte la documentación del router en caso necesario. Conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente de pared y al producto. LaCie 2big NAS LaCie 5big NAS Pro Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 13 Precaución: Utilice solamente el adaptador de CA que se suministra con este dispositivo específico de LaCie. No utilice una fuente de alimentación de otro dispositivo de LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o fuentes de alimentación puede dañar el dispositivo y anular la garantía. Antes de transportar el dispositivo de LaCie, retire siempre el adaptador de CA.
Página 14 Realice estos pasos en un PC/Mac conectado a la misma red que la unidad LaCie NAS: Inicie el navegador de Internet de su elección y escriba la dirección predeterminada para la unidad LaCie NAS: Estaciones de trabajo Windows (sin Bonjour): http://lacie-2big-nas o http://lacie-5big-pro.
Página 15 Assistant antes de proceder a la configuración del dispositivo. LaCie Network Assistant le proporciona información instantánea sobre su unidad LaCie NAS, como la versión del firmware, la dirección IP y la dirección del hardware. También le proporcionará un acceso rápido a los recursos compartidos (volúmenes) y al Dashboard.
Página 16: Conexión A La Red: Lacie 2Big Nas Sin Discos
Drive. Los discos duros de LaCie están preparados y optimizados específicamente para utilizarse con LaCie NAS. Las unidades LaCie NAS son compatibles con la mayoría de los discos duros SATA II y SATA III. Consulte en la sección Network Hard Drives una lista de los discos duros probados con la unidad 2big NAS.
Página 17: Pasos De Instalación
Pulse el botón de encendido, situado en la parte posterior del dispositivo, para encenderlo. El LED frontal se encenderá y empezará a parpadear con una luz de color azul. Una vez que el indicador LED deje de parpadear, proceda con el siguiente paso. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 18 Paso 2: Retire el adhesivo de la bandeja del disco y la bandeja o bandejas de los discos vacías. Nota sobre las ilustraciones: Para reducir la complejidad de las imágenes, se han retirado el cable Ethernet y el de alimentación. LaCie recomienda que mantenga ambas conexiones mientras procede con los pasos de instalación.
Página 19 Extraiga la bandeja del disco introduciendo el dedo en el espacio que hay detrás del asa de la misma y tire para desengancharla. Agarre el asa de la bandeja del disco y extráigala con cuidado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 20 Repita el proceso si va a añadir un segundo disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 21 La bandeja del disco de LaCie 2big NAS. El disco duro. Los tornillos de la bandeja del disco. Utilice solamente los tornillos que se proporcionan con la unidad LaCie NAS. Un destornillador de cabeza de estrella. Asegúrese de que el destornillador es del tamaño correcto para los tornillos de la bandeja del disco.
Página 22 Paso 4: Introduzca las bandejas de los discos llenas. Nota sobre las ilustraciones: Para reducir la complejidad de las imágenes, se han retirado el cable Ethernet y el de alimentación. LaCie recomienda que mantenga ambas conexiones mientras procede con los pasos de instalación.
Página 23 Los indicadores LED del disco situados en la parte posterior del producto parpadearán con una luz de color azul. Espere un minuto completo antes de continuar con el siguiente paso. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 24 Paso 5: Inicialice los nuevos discos. Durante el proceso, los discos duros que ha introducido en la unidad LaCie NAS se formatearán y se borrarán todos los datos. Mantenga pulsado el botón frontal durante, al menos, 5 segundos. Una vez que el indicador LED haya comenzado a parpadear con una luz azul y roja, suelte el botón.
Página 25 Realice estos pasos en un PC/Mac conectado a la misma red que la unidad LaCie NAS. Inicie el navegador de Internet de su elección y escriba la dirección predeterminada para la unidad LaCie NAS: Estaciones de trabajo Windows (sin Bonjour): http://lacie-2big-nas Estaciones de trabajo Mac OS X y Windows que utilizan Bonjour: http://lacie-2big-nas.local...
Página 26 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 27 Assistant antes de proceder a la configuración del dispositivo. LaCie Network Assistant le proporciona información instantánea sobre su unidad LaCie NAS, como la versión del firmware, la dirección IP y la dirección del hardware. También le proporcionará un acceso rápido a los recursos compartidos (volúmenes) y al Dashboard.
Página 28: Conexión A La Red: Lacie 5Big Nas Pro Sin Discos
Drives. Los discos duros de LaCie están preparados y optimizados específicamente para utilizarse con LaCie NAS. Las unidades LaCie NAS son compatibles con la mayoría de los discos duros SATA II y SATA III. Consulte en la sección Network Hard Drives una lista de los discos duros probados con la unidad 5big NAS Pro.
Página 29 NAS. El software que descarga en la unidad NAS de la llave de LaCie no es el sistema operativo de NAS. En su lugar, se trata de una utilidad para realizar la recuperación y la instalación de dicho sistema operativo, de forma que pueda instalarlo o repararlo.
Página 30 Puede obtener la dirección MAC: Buscando en la parte inferior de la unidad LaCie 5big NAS Pro un adhesivo que incluye dos números que corresponden a LAN 1 y a LAN 2. Utilice uno de los dos números como la dirección MAC.
Página 31 Precaución: Utilice únicamente el adaptador de CA que se suministra con este dispositivo específico de LaCie. No utilice una fuente de alimentación de otro dispositivo de LaCie o de otro fabricante. El uso de otros cables o fuentes de alimentación puede dañar el dispositivo y anular la garantía. Antes de transportar el dispositivo de LaCie, retire siempre el adaptador de CA.
Página 32 Retire el adhesivo de la parte posterior de la carcasa. Pulse el botón del LED frontal para encender el dispositivo. Información importante: Encienda el dispositivo antes de introducir los discos duros en las ranuras. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 33 Los tornillos de la bandeja del disco duro. Utilice solamente los tornillos que se proporcionan con la unidad LaCie NAS. Un destornillador de cabeza de estrella. Confirme que la cabeza del destornillador es del tamaño correcto para los tornillos de la bandeja del disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 34 Empuje suavemente el asa de la bandeja del disco duro hasta notar que encaja en su sitio. Una vez que el asa de la bandeja del disco esté nivelada con la parte posterior de la carcasa, puede bloquearla. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 35 Asegúrese de seguir los números de las ranuras. Por ejemplo, el segundo disco duro debe introducirse en la ranura del disco 2, el tercer disco en la ranura del disco 3, etc. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 36 Nota: El administrador de la unidad NAS debería completar los pasos indicados a continuación. Realice estos pasos en un PC/Mac conectado a la misma red que la unidad LaCie 5big NAS Pro. Durante el proceso, los discos duros que ha introducido en la unidad 5big NAS Pro se formatearán y se borrarán todos los datos.
Página 37 Seleccione Iniciar la instalación. Seleccione Continuar cuando se le pida que instale el sistema operativo de LaCie NAS en el disco o discos duros. Para poder realizar la instalación, se borrarán todos los datos almacenados en los discos duros.
Página 38 Formatear el disco o discos duros e instalar el sistema operativo de LaCie NAS le llevará, aproximadamente, cinco minutos. Una vez finalizado el proceso, el Dashboard le pedirá que cree una contraseña para el administrador. También puede modificar: El nombre del dispositivo (el nombre predeterminado es LaCie-5big-Pro).
Página 39 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 40 Assistant antes de proceder a la configuración del dispositivo. LaCie Network Assistant le proporciona información instantánea sobre su unidad LaCie NAS, como la versión del firmware, la dirección IP y la dirección del hardware. También le proporcionará un acceso rápido a los recursos compartidos (volúmenes) y al Dashboard.
Página 41: Instalación De Lacie Network Assistant
LACIE NETWORK ASSISTANT LaCie Network Assistant es una utilidad de software que le ayudará a detectar las unidades LaCie NAS conectadas a la red y a acceder a ellas. Utilice LaCie Network Assistant para obtener información instantánea sobre el dispositivo: La dirección IP...
Página 42: Inicio De Lacie Network Assistant
Usuarios de Windows: Seleccione el icono de LaCie Network Assistant para seleccionar Abrir LaCie Network Assistant. Usuarios de Mac: Seleccione el icono de LaCie Network Assistant en la barra de menús para seleccionar Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 43 Abrir LaCie Network Assistant… Si cuenta con más de un dispositivo de red de LaCie, seleccione la unidad LaCie NAS en la lista de dispositivos situada en la columna de la izquierda. Seleccione la ficha Configuración. Revise los siguientes datos del dispositivo: La dirección IP...
Página 44: Acceso Al Dashboard Con Lacie Network Assistant
Inicie LaCie Network Assistant. Seleccione su dispositivo: Windows: Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la red de LaCie, situado en la bandeja del sistema, para seleccionar su unidad LaCie NAS. Mac: Seleccione el icono de LaCie Network Assistant en la barra de menús para seleccionar su unidad LaCie NAS.
Página 45: Acceso Rápido
Si LaCie Network Assistant no está en funcionamiento, inicie el programa. Para seleccionar la unidad LaCie NAS de su red, proceda como sigue. Windows: En la bandeja del sistema, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de LaCie Network Assistant y seleccione la unidad LaCie NAS.
Página 46 Dashboard (consulte las secciones Conexión a la red/Conexión a la red: LaCie 2big NAS sin discos/Conexión a la red: LaCie 5big NAS Pro sin discos Administración del sistema operativo NAS). El usuario debería escribir el nombre de inicio de sesión y la contraseña preparados por el administrador (consulte la sección Usuarios).
Página 47: Montaje
(Mac) y seleccione Abrir LaCie Network Assistant. Seleccione el nombre de su unidad LaCie NAS en la lista de dispositivos, situada en la columna de la izquierda, y, a continuación, seleccione la ficha Volúmenes.
Página 48: Autenticación De Los Recursos Compartidos Privados
(Mac). Seleccione Abrir LaCie Network Assistant. Si cuenta con más de una unidad LaCie NAS, seleccione el dispositivo al que desee acceder en la lista situada en la columna de la izquierda. Seleccione la ficha Volúmenes.
Página 49: Montaje Automático
Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la bandeja del sistema (Windows) o selecciónelo en la barra de menús (Mac). Seleccione Abrir LaCie Network Assistant. Si cuenta con más de una unidad LaCie NAS, seleccione el dispositivo al que desee acceder en la lista situada en la columna de la izquierda. Seleccione la ficha Volúmenes.
Página 50 Usuarios de Windows: El recurso compartido se montará en Mi PC/Equipo automáticamente cuando el ordenador lo detecte en la red. Usuarios de Mac: El icono del recurso compartido aparecerá en el Finder automáticamente cuando el ordenador lo detecte en la red. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 51: Recursos Compartidos: Acceso Y Transferencia De Archivos
Existen varias opciones para acceder a los recursos compartidos de su unidad LaCie NAS. Opción 1: LaCie Network Assistant: acceso rápido a los recursos compartidos Utilice LaCie Network Assistant para acceder con rapidez a los recursos compartidos públicos. Consulte la sección Acceso rápido...
Página 52: Opción 3: Sistema Operativo
Opción 3: Sistema operativo Utilice su sistema operativo para abrir los recursos compartidos de su unidad LaCie NAS. Windows En el campo de dirección de la ventana del explorador, escriba \\[machine name] o \\[IP address]] y seleccione Ir. Como alternativa, desde el menú Inicio, seleccione Ejecutar y, a continuación, escriba \\[machine name] o \\[IP address]].
Página 53 Desde el Finder, navegue a Ir > Conectarse al servidor. En la ventana de diálogo, introduzca una de las siguientes opciones: afp://[machine name].local smb://[machine name].local afp://[IP address] smb://[IP address] Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 54: Creación De Accesos Directos A Los Recursos Compartidos
CREACIÓN DE ACCESOS DIRECTOS A LOS RECURSOS COMPARTIDOS Una vez configurada correctamente su unidad LaCie NAS, puede crear accesos directos para acceder rápidamente a los archivos almacenados. Puede hacerlo utilizando su sistema operativo o LaCie Network Assistant. CÓMO CREAR ACCESOS DIRECTOS UTILIZANDO LACIE NETWORK ASSISTANT LaCie Network Assistant puede configurarse para montar automáticamente recursos compartidos en su equipo,...
Página 55 Explore y seleccione el recurso compartido que desea montar automáticamente. Windows le ofrecerá la opción de montar el recurso compartido cada vez que inicie sesión en el ordenador. Repita los pasos 1-3 para otros recursos compartidos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 56 Cuando inicie sesión en Mac OS, los recursos compartidos se instalarán en el escritorio. Si los recursos compartidos no se montan, compruebe las preferencias del Finder para confirmar que el sistema mostrará los servidores conectados en su escritorio. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 57: Copia De Seguridad: Lacie Nas Y Pc/Mac
Otra unidad LaCie NAS o un servidor compatible con la resincronización en su red local Otra unidad LaCie NAS o un servidor compatible con la resincronización en una red remota/fuera de la oficina Información importante sobre las copias de seguridad de la unidad NAS: Es recomendable que todos los usuarios realicen copias de seguridad de los datos en un dispositivo DAS o en otra unidad NAS como protección adicional contra el fallo del disco o puntos de error secundarios (p.
Página 58 Puede configurar un recurso compartido en su unidad LaCie NAS como un destino de la copia de seguridad para estas utilidades y otro software de copia de seguridad. Asegúrese de que el usuario tiene acceso al recurso compartido de destino que corresponda a su ordenador. Asimismo, si se borra un recurso compartido utilizado como un destino de la copia de seguridad, se eliminarán todas las copias de seguridad del ordenador asociado.
Página 59: Servidores Multimedia (Upnp/Dlna)
Puede configurar su unidad LaCie NAS para compartir archivos (de solo lectura) con dispositivos UPnP/DLNA conectados a la misma red. Siga los siguientes pasos: Asegúrese de que su unidad LaCie NAS está conectada a su red, tal y como se describe en Conexión a la red.
Página 60 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 61 Configuración general). Para consultar la biblioteca de iTunes en la unidad LaCie NAS, ejecute iTunes en el ordenador y seleccione el menú desplegable que se muestra a la izquierda. Nota técnica: El servicio de servidor de iTunes es compatible con los tipos de archivos siguientes: .mp3, .wav, .aac, .pls, y .m3u.
Página 62 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 63: Reproductor De Windows Media
Una vez configurado, el Reproductor de Windows Media (WMP) puede reproducir archivos guardados en la unidad LaCie NAS a través de la conexión de red. Siga los siguientes pasos: Asegúrese de que su unidad LaCie NAS está conectada a su red, tal y como se describe en Conexión a la red.
Página 64 En la ventana de diálogo, seleccione Agregar, elija el nombre de su unidad LaCie NAS en la sección Red y haga clic en Incluir carpeta. El reproductor comenzará a indexar los archivos multimedia. Una vez completado, aparecerán en la biblioteca del reproductor.
Página 65: Configuración Del Acceso Remoto
ANTES de instalar el acceso remoto. Dado que LaCie MyNAS le permite acceder a sus datos mediante una simple URL, usuarios maliciosos podrían adivinar la URL y acceder a sus archivos de la unidad LaCie NAS, salvo que cada usuario esté protegido con una contraseña segura.
Página 66: Error De Conexión
Si el problema está relacionado con su router, tendrá que dirigirse a la página de su administrador para reenviar un puerto (por defecto, 8080) y así crear una ruta desde su unidad LaCie NAS a Internet. Para obtener más detalles, consulte la documentación del proveedor de su router.
Página 67 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 68: Cómo Utilizar El Acceso Remoto
Dashboard > Usuarios. Una vez se haya registrado, podrá acceder al Dashboard para administrar su unidad LaCie NAS (si tiene privilegios administrativos) o acceder al explorador de archivos. El explorador de archivos le permite cargar, descargar y transferir numerosos tipos de archivos multimedia, como mp3 (consulte la sección...
Página 69: Acceso A Los Recursos Compartidos Mediante Ftp
Configuración general). Una vez habilitado el FTP, se podrá acceder a su unidad LaCie NAS utilizando un navegador de Internet o el software del cliente FTP. El software del cliente FTP resulta muy útil si desea compartir, descargar y cargar datos en una determinada aplicación en vez de en un navegador de Internet.
Página 70 ACCESO A FTP LOCALES Para utilizar el servicio FTP en su red local, introduzca la dirección IP de su unidad LaCie NAS o el nombre del dispositivo en el campo de la dirección del cliente FTP o en el campo de la dirección de un navegador de Internet.
Página 71 Acceso a los archivos a través de aplicaciones de FTP de terceros Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 72 ACCESO A FTP REMOTOS Puede acceder y compartir sus archivos de la unidad LaCie NAS desde un ordenador fuera de su red doméstica. Para lograr acceso por medio de un FTP, necesitará conocer la dirección IP pública de su router.
Página 73 Nota sobre el servidor NetBackup y el servicio SFTP: La activación del servidor NetBackup deshabilitará el servicio SFTP (consulte la sección Copia de seguridad para obtener más detalles). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 74: Acceso A Los Recursos Compartidos Mediante Nfs
Consulte la sección Recursos compartidos: Acceso y transferencia de archivos para obtener información sobre los recursos compartidos público y privados. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 75 Esta función se denomina Wake on LAN (WOL). Siga los pasos que se indican a continuación: Haga clic con el botón derecho sobre el icono de LaCie Network Assistant en la bandeja de su sistema (Windows) o realice una selección en la barra de menús (Mac).
Página 76 Introduzca la dirección MAC del dispositivo en el campo pertinente y seleccione Reactivar. Una vez introducida, LaCie Network Assistant incluirá la dirección MAC del dispositivo en la lista. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 77: Administración Del Sistema Operativo De Nas
Windows: Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de LaCie Network Assistant situado en la bandeja del sistema (usuarios de Windows). Mac: Seleccione el icono de LaCie Network Assistant en la barra de menús.
Página 78 Seleccione [machine name] > Acceso Web. La página de inicio de sesión se abrirá en una nueva ventana o ficha del navegador. Si el navegador no está abierto, LaCie Network Assistant lo abrirá. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 79: Acceso Al Dashboard: Navegador De Internet
Estaciones de trabajo Windows (sin Bonjour): http://lacie-2big-nas o http://lacie-5big-pro. Estaciones de trabajo Mac OS X y Windows que utilizan Bonjour: http://lacie-2big-nas.local o http://lacie-5big-pro.local. También puede escribir la dirección IP de la unidad LaCie NAS en el campo de la URL (dirección web) del navegador. Por ejemplo: http://[IP-address].
Página 80: Inicio De Sesión
En posteriores inicios de sesión, simplemente debe introducir el nombre de usuario y la contraseña y, a continuación, seleccionar Iniciar sesión. Para mayor seguridad, seleccione Cambiar a HTTPS en el inicio de sesión del Dashboard. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 81: Recuperación De La Contraseña
Haga clic aquí. En la pantalla Reinicialice la contraseña, escriba el nombre de inicio de sesión y la nueva contraseña y, a continuación, haga clic en Enviar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 82: Reinicio, Modo De Suspensión Reforzada Y Apagado
Reinicio, modo de suspensión reforzada y apagado Para reiniciar la unidad LaCie NAS o activar en ella el modo de suspensión reforzada, seleccione el botón de encendido y, a continuación, elija entre Reiniciar y Modo de suspensión reforzada. El modo de suspensión reforzada debe estar habilitado o esta opción no se encontrará...
Página 83: Cierre De Sesión
Por ejemplo la Supervisión de hardware muestra el estado de la unidad NAS, incluida la temperatura, el ventilador y el estado de la unidad. Widgets minimizados. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 84 Para desplazarse a una página, seleccione su widget o arrástrelo y suéltelo en el centro de la ventana. Para minimizar un widget, seleccione la X situada junto a su título. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 85 Para ampliar un widget minimizado, arrastre su icono por encima de un widget ampliado o hasta un espacio abierto para widgets. Para reorganizar los widgets, arrastre el icono del widget minimizado o el widget ampliado al lugar de otro widget. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 86: Explorador De Archivos
Internet (consulte la sección Recursos compartidos: Acceso y transferencia de archivos). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 87 (vídeos). También puede realizar búsquedas de archivos. Los archivos incluidos dentro de una carpeta seleccionada. Para ver los archivos como miniaturas, seleccione Miniaturas en la barra de herramientas. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 88: Apertura De Los Archivos
Fotografías: Seleccione el botón Ver, situado en la barra de herramientas. Música: Seleccione el botón de reproducción en el panel Detalles (solo archivos mp3). Archivos de texto: Seleccione el botón Editar, situado en la barra de herramientas. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 89: Configuración General
CONFIGURACIÓN GENERAL FICHA GENERAL Nombre del equipo: El nombre del equipo identifica la unidad LaCie NAS en su red. Puede cambiar el nombre predeterminado seleccionando el icono del lápiz e introduciendo uno nuevo. Si existe un nombre duplicado en la red, se crean automáticamente nombres alternativos para evitar conflictos. Por ejemplo, una segunda unidad LaCie 5big NAS Pro de la red se denominará...
Página 90 (consulte en el siguiente apartado las instrucciones sobre cómo introducir las credenciales del directorio activo). Una vez que se haya unido a un directorio activo, la unidad LaCie NAS respeta los usuarios y contraseñas existentes en el dominio y los trata exactamente como si se hubiesen creado en el Dashboard.
Página 91: Conexión A Un Directorio Activo
Una vez conectado, puede importar usuarios del dominio en la sección Usuarios. Sincronización de usuarios/grupos A excepción de los derechos de acceso a los recursos compartidos de la unidad LaCie NAS, el administrador del dominio será el encargado de gestionar los usuarios y grupos importados del mismo. Si el administrador del dominio ha cambiado la cuenta de un usuario/grupo dentro del servidor Active Directory (el directorio activo) de Windows (p.
Página 92 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 93: Abandono Del Dominio
Puede que los usuarios y los grupos importados sigan apareciendo en las listas de Usuarios y Grupos. Para eliminar todos los usuarios y grupos importados de la unidad LaCie NAS, seleccione el botón Eliminar los usuarios/grupos importados (este botón sustituye al de Sincronizar los usuarios/grupos importados una vez que salga del dominio).
Página 94: Ficha Uso Compartido De Archivos
La ficha Uso compartido de archivos ofrece una lista de los protocolos de archivo disponibles para la unidad LaCie NAS. Según las necesidades de los ordenadores y de las estaciones de trabajo de la red, el administrador puede optar por mantener ciertos servicios mientras deja otros apagados. Ejemplos: Puede que el administrador desee apagar el Protocolo de archivos de Apple (AFP) si no existen equipos de Macintosh en la red.
Página 95 Internet) de la red. Esto permitirá que las estaciones de trabajo (iniciadores) detecten el volumen o volúmenes iSCSI de la unidad LaCie NAS a través del servidor iSNS, en lugar de utilizar una conexión directa. Utilizar un servidor iSNS resulta ideal cuando se gestionan múltiples volúmenes iSCSI (de destino) y estaciones de trabajo compatibles (iniciadores).
Página 96: Ficha Servicios De Aplicación
Al activar el servidor NetBackup, se desactivará el servicio SFTP en la ficha Uso compartido de archivos. Download Machine: Consulte la sección Download Machine para obtener más detalles. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 97: Servidor De Impresora
Servidor de impresora Su unidad LaCie NAS cuenta con un servidor de impresora. Siga las instrucciones indicadas a continuación para compartir una impresora en la red a través de la unidad LaCie NAS: Conecte la impresora a un puerto USB de la unidad LaCie NAS.
Página 98: Activación De Los Servicios
Estado. No todos los servicios se encuentran habilitados de forma predeterminada. Para Deshabilitar un servicio, seleccione el icono de configuración correspondiente. Realice la misma operación para Habilitar un servicio. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 99 Por ejemplo, puede que el administrador desee limitar el servicio Time Machine a un único recurso compartido que se encuentra disponible únicamente para los equipos Macintosh de la red. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 100: Servicios Y Puertos Ethernet (Lan) (Solo Para La Unidad 5Big Nas Pro)
Resumen de los servicios Revise el estado de todos los servicios seleccionando la opción Mostrar resumen en las fichas Uso compartido de archivos o Servicios de aplicación. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 101 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 102: Ficha Conexiones
LaCie NAS. La unidad LaCie 2big NAS cuenta con un único puerto LAN, mientras que la unidad LaCie 5big NAS Pro incluye dos puertos LAN (consulte las ilustraciones a continuación). Si desea revisar o modificar los valores de un puerto LAN: LaCie 2big NAS: Seleccione el botón Editar.
Página 103 Configuración manual y, a continuación, proporcionar al puerto LAN un nombre exclusivo (solo para la unidad LaCie 5big NAS Pro). Asegúrese de activar la casilla situada junto a Puerta de enlace predeterminada para introducir o revisar la dirección de una puerta de enlace. Para que la dirección manual tenga efecto, deben completarse todos los campos (incluidos los de la Puerta de enlace predeterminada y el Servidor DNS) antes de seleccionar Aplicar.
Página 104 Información importante sobre las direcciones de red: Los cambios realizados en la dirección IP deben ser coherentes con los valores del router o de la red. Puede perder contacto con la unidad LaCie NAS si introduce direcciones no disponibles en la red.
Página 105: Puertos Ethernet De La Unidad Lacie 5Big Nas Pro
Agregación de puertos: múltiples redes, equilibrio de carga y tolerancia a errores La unidad LaCie 5big NAS Pro está equipada con dos puertos LAN para un rendimiento mejorado de la red. Revise las instrucciones incluidas a continuación para saber cómo configurar los puertos LAN de la unidad LaCie 5big NAS Pro para su red.
Página 106 LAN está conectada a su propia red. Direcciones IP: Puede configurar manualmente las direcciones IP para las conexiones LAN seleccionando sus iconos de configuración respectivos (el lápiz) y, a continuación, Editar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 107 Confirme que se encuentra bien conectada al dispositivo y al router. Seleccione su icono de configuración (el lápiz) para seleccionar Habilitar. Con ambas LAN habilitadas, seleccione Vincular. Seleccione Equilibrio de carga y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 108 IP unificada (configuración manual o de DHCP). Si selecciona la Configuración manual, la dirección IP debe ser coherente con los valores de la red. Seleccione Finalizar para completar la unión. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 109 DHCP IP addressing Manual/Static IP addressing Los dos puertos LAN ahora se muestran como uno. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 110 Al eliminar el vínculo puede deshabilitarse la segunda interfaz LAN. Para reconectar la interfaz a la red, seleccione el icono de configuración para la LAN secundaria para seleccionar Habilitar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 111 Tolerancia a errores: Protección contra fallos Configure la tolerancia a errores para mantener la unidad LaCie 5big NAS Pro conectada a la red incluso si falla uno de los cables o puertos Ethernet. Antes de seguir las instrucciones incluidas a continuación, asegúrese de que el router o el conmutador de red admitan la agregación de vínculos.
Página 112 Ethernet defectuoso) o lógica (p. ej., un contacto con otra dirección IP). Para la tolerancia a errores lógica, introduzca la dirección IP a la que enviará un ping la unidad LaCie 5big NAS Pro para confirmar la estabilidad de la LAN principal y la frecuencia. La dirección IP debería corresponder a un servidor independiente, un ordenador de la red u otro dispositivo que pueda gestionar la tarea.
Página 113 IP debe ser coherente con los valores de la red. Seleccione Finalizar para completar la unión. Los dos puertos LAN ahora se muestran como uno. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 114 Ethernet, es posible que la unidad NAS tarde unos minutos en pasar al modo de LAN única. La tolerancia a errores realizará el cambio inmediatamente, permitiendo una comunicación ininterrumpida con la unidad NAS. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 115: Prioridad De Lan: Interfaz De La Lan Principal
El puerto Ethernet principal: Transmite los datos cuando la unidad LaCie 5big NAS Pro se encuentra configurada en Tolerancia a errores. Actúa como la puerta de enlace a Internet cuando la unidad LaCie 5big NAS Pro se encuentra conectada a dos redes independientes.
Página 116 Seleccione Definir como principal. El icono de la estrella pasará a ese puerto para reflejar el cambio. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 117 Es posible utilizar un servidor proxy para conectar dispositivos de red compatibles a Internet. De ser necesario, puede configurarse la unidad LaCie NAS para que utilice un servidor proxy. En primer lugar, active la función seleccionando la opción Servidor proxy en el menú desplegable y, a continuación, introduzca la dirección del servidor proxy, el puerto y la información de autenticación opcional.
Página 118: Ficha Reenvío De Puertos
MyNAS, Download Machine y mucho más) utilice los números de puerto de la unidad LaCie NAS y el router de red. Tal y como se muestra en la captura de pantalla anterior, el reenvío de puertos automático se encuentra habilitado de forma predeterminada y los números de puerto son los mismos para las columnas Puerto de NAS y Puerto de router.
Página 119 Para deshabilitar el reenvío de puertos para un servicio, seleccione su icono de configuración (el lápiz) y, a continuación, Deshabilitar. Nota sobre los servicios en la ficha Reenvío de puertos: Download Machine, entre otros servicios, aparecerá en esta ficha una vez que haya sido habilitado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 120: Adición De Un Usuario
USUARIOS Esta página le permite gestionar las cuentas de usuario. ADICIÓN DE UN USUARIO Seleccione el botón Añadir usuario y cumplimente los campos necesarios. Su unidad LaCie NAS puede incluir hasta 2.048 usuarios. Información importante: La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Página 121: Eliminación De Un Usuario
El número de la columna Grupos (el icono) muestra la cantidad de grupos a los que pertenece el miembro. Seleccione el número para ver el grupo o grupos. Seleccione el icono de configuración (el lápiz) para eliminar un usuario o ajustar sus derechos de acceso. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 122: Derechos Del Usuario
(el lápiz) para el usuario y seleccione Configurar administrador. Para que un administrador vuelva a ser un usuario, realice la misma opción y seleccione Configurar usuario local. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 123: Importación De Usuarios De Un Directorio Activo
Dashboard > Usuarios con la etiqueta Importar de dominio. Seleccione el botón. Cuando se le pida, escriba unos cuantos caracteres en el campo de texto para buscar al usuario o usuarios que desea importar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 124 Mantenga pulsadas las teclas Ctrl (usuarios de Windows) o Comando (usuarios de Mac) para seleccionar varios usuarios. Seleccione el botón Importar. Los usuarios importados aparecerán en la tabla. Puede identificar a usuarios importados del dominio por sus iconos de color gris. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 125: Gestión De Usuarios Importados De Un Directorio Activo
Por ejemplo, las contraseñas, las cuentas de correo electrónico y los grupos se determinan dentro del dominio original. No obstante, el administrador de la unidad LaCie NAS puede eliminar a un usuario importado del dispositivo seleccionando el icono de configuración (el lápiz) situado en el extremo derecho de la fila del usuario y, a continuación, Eliminar.
Página 126 No se puede utilizar ningún otro símbolo, carácter especial, puntuación ni espacios. No empiece ni termine con un guión ni con un guión bajo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 127: Eliminación De Un Grupo
NUEVO GRUPO Seleccione Añadir grupo y cumplimente los campos requeridos. Su unidad LaCie NAS puede incluir hasta 256 grupos. ELIMINACIÓN DE UN GRUPO Para eliminar un grupo, seleccione el icono de configuración (el lápiz) y, a continuación Eliminar. Confirme la acción en la ventana de diálogo.
Página 128: Grupo Existente
Usuarios para modificar los miembros de un grupo. En la ventana resultante, resalte un usuario y, a continuación, seleccione las flechas para incluir/sacar a un usuario del grupo. Eliminar para eliminar el grupo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 129: Importación De Grupos De Un Directorio Activo
Importar de dominio. Seleccione el botón. Una solicitud le permite buscar los grupos de un dominio. Empiece por introducir la primera letra del grupo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 130 Para seleccionar varios grupos, mantenga pulsadas las teclas Comando (usuarios de Mac) o Ctrl (usuarios de Windows). Seleccione el botón Importar. Los grupos importados aparecerán en la tabla con un círculo verde en la columna Dominio. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 131: Gestión De Grupos Importados De Un Directorio Activo
El administrador del dominio original es el encargado de gestionar los grupos importados de un dominio activo. No obstante, el administrador de la unidad LaCie NAS puede eliminar un grupo importado del dispositivo seleccionando el icono de configuración (el lápiz) y, a continuación, Eliminar.
Página 132: Recursos Compartidos
De forma predeterminada, la unidad LaCie NAS cuenta con dos recursos compartidos: administrador y Público. Puede empezar a trabajar con estos recursos compartidos de inmediato o crear nuevos recursos compartidos.
Página 133: Recursos Compartidos Públicos Y Privados
NUEVO RECURSO COMPARTIDO Seleccione Añadir recurso compartido y cumplimente los campos requeridos. Si cuenta con más de un volumen, un menú desplegable le permite seleccionar el volumen para el recurso compartido. Su unidad LaCie NAS puede incluir hasta 256 recursos compartidos.
Página 134: Recursos Compartidos Existentes
Haga clic en el icono de configuración (el lápiz) para acceder al menú de configuración del recurso compartido. La mayoría de las opciones de este menú se explican más arriba, a excepción de la capacidad de definir el recurso compartido como público/privado o eliminarlo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 135 Seleccione el icono de configuración (el lápiz) para seleccionar Protocolos de acceso. Seleccione el botón de opción de las columnas Activado o Desactivado para encender o apagar el servicio para el recurso compartido. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 136: Gestión Del Acceso Al Recurso Compartido
Active la casilla situada junto a Habilitar acceso de lectura a invitados de la red para proporcionar acceso de solo lectura a cualquier persona de la red, incluso aquellas que no sean usuarios. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 137: Eliminación De Un Recurso Compartido
Seleccione el icono de configuración (el lápiz) para seleccionar Eliminar. Confirme la acción en la ventana de diálogo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 138: Supervisión Del Hardware
SUPERVISIÓN DEL HARDWARE LaCie 2big NAS LaCie 5big NAS Pro La supervisión del hardware proporciona un resumen del hardware de la unidad LaCie NAS y del estado de sus componentes. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 139: Ficha Sistema
Revise los indicadores de rendimiento de la CPU, la RAM y la red. c: Seleccione Detalles para ver los gráficos ampliados de los indicadores de la CPU, la RAM y la red. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 140 Ayuda los enlaces para ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. Error de la unidad: Seleccione la ficha Unidad para revisar el estado de los discos de LaCie NAS. Consulte en la sección Ficha Unidad instrucciones sobre cómo ejecutar pruebas en los discos.
Página 141 Seleccione Detalles para ver los gráficos ampliados de los indicadores de la CPU, la RAM y la red. Seleccione el menú desplegable para ver el rendimiento de cada puerto LAN. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 142 Ayuda los enlaces para ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. Error de la unidad: Seleccione la ficha Unidad para revisar el estado de los discos de LaCie NAS. Consulte en la sección Ficha Unidad instrucciones sobre cómo ejecutar pruebas en los discos.
Página 143 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 144: Ficha Unidad
El Estado de SMART le indica si el disco está en funcionamiento o si experimenta algún error. Si el disco tiene un error, ejecute una prueba SMART seleccionando Prueba automática. b: La fotografía dinámica de la placa posterior de la unidad LaCie NAS indicará la selección de la unidad en el panel del disco.
Página 145 El Estado le indica si el disco está transmitiendo o si experimenta algún error. Si el disco tiene un error, ejecute una prueba SMART seleccionando el botón Prueba automática. b: La fotografía dinámica de la placa posterior de la unidad LaCie NAS indicará la selección de la unidad en el panel del disco.
Página 146: Copia De Seguridad
COPIA DE SEGURIDAD La página Copia de seguridad ayuda al administrador a configurar las tareas de copia de seguridad y restauración de los datos almacenados en la unidad LaCie NAS. Una tarea configurada en la página Copia de seguridad puede consistir en: Copias de seguridad manuales o realizadas una sola vez.
Página 147: Puertos Externos
Esta página le ofrece información sobre los dispositivos conectados a uno de los puertos de expansión eSATA o USB de la unidad LaCie NAS. Puerto LaCie 2big NAS LaCie 5big NAS Pro eSATA – USB 2.0 USB 3.0 – IMPRESORA USB Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 148: Unidades Externas
UNIDADES EXTERNAS Conexión Conecte un disco duro externo a la unidad LaCie NAS mediante USB o eSATA para que aparezca en esta página. Una vez conectado, el disco duro externo actúa como un recurso compartido de la unidad LaCie NAS. Aparecerá...
Página 149: Desconexión
Para evitar dañar el sistema de archivos del disco duro externo, haga clic en el botón Expulsar antes de desconectarlo de la unidad LaCie NAS. INDEXACIÓN MULTIMEDIA Puede realizar un inventario de todos los archivos multimedia disponibles en la unidad LaCie NAS y de todos los discos duros externos conectados. Consulte la sección Cómo reindexar el servidor multimedia para obtener más...
Página 150 DOWNLOAD MACHINE El Dashboard de LaCie NAS cuenta con un servidor de descarga que le permite descargar archivos de Internet o del disco local (p. ej., PDF, torrent, binarios, etc.). Para obtener más información sobre los archivos torrent, consulte http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_protocol.
Página 151: Creación De Una Descarga
Cuando se le pida, seleccione si la fuente del archivo es una URL (dirección web) o si se trata de un Archivo local. URL: Escriba o copie la dirección web. Download: URL radio button Paste the URL address Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 152 Para organizar mejor las descargas, puede seleccionar Crear carpeta cuando se le pida si desea añadir una carpeta al recurso compartido. Cree una carpeta para organizar las descargas. Proporcione un nombre a la carpeta para las descargas. Seleccione Aplicar para iniciar la descarga. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 153 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 154: Configuración De La Página Descarga
(el lápiz) para limitar el número de archivos que pueden descargarse/cargarse simultáneamente. Para que no haya límite, escriba un cero. Nota técnica: Varias descargas simultáneas pueden afectar al rendimiento de la unidad LaCie NAS. En algunos casos, incluso si ya se ha completado una descarga, puede que el servicio de descarga siga utilizando los recursos del sistema si está...
Página 155: Almacenamiento
LaCie 5big NAS Pro Nota acerca del manual: Ciertas funciones y características indicadas a continuación se aplican únicamente a la unidad LaCie 5big NAS Pro, como LaCie SimplyRAID, RAID 5, RAID 6, los discos de reserva y la seguridad de disco doble.
Página 156: Gestión De Raid Y De Los Volúmenes De Lacie Nas
GESTIÓN DE RAID Y DE LOS VOLÚMENES DE LACIE NAS La unidad LaCie NAS puede contar con hasta cinco volúmenes, cada uno con su propio nivel de RAID. Protección de datos mejorada: LaCie SimplyRAID Independientemente de la capacidad de los discos, LaCie SimplyRAID preparará el almacenamiento para un uso inmediato, así...
Página 157: Revisión De La Configuración Del Almacenamiento
REVISIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DEL ALMACENAMIENTO La vista inicial de la página Almacenamiento muestra los volúmenes y los esquemas de RAID para la unidad LaCie NAS. Utilice esta página para añadir, gestionar y configurar el almacenamiento de NAS. Selección de un volumen Seleccione un volumen en la columna de la izquierda.
Página 158: Herramientas Del Volumen
Herramientas del volumen Las herramientas utilizadas para gestionar el volumen seleccionado se encuentran disponibles en el área central de la página Almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 159 Seleccione el icono de configuración (el lápiz) situado junto al nombre. Seleccione el nombre predeterminado para introducir el nombre nuevo. Una vez introducido el nombre nuevo, seleccione la marca de verificación. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 160 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 161 En el ejemplo que se muestra a continuación, al pasar el cursor sobre la ayuda contextual, se muestra la cantidad de almacenamiento asignada al destino iSCSI del volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 162 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 163 RAID del volumen: Pase el cursor sobre la ayuda contextual para obtener información importante sobe el nivel de RAID relativo a la protección de datos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 164 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 165 Protegido si falla un disco. Este mensaje se mostrará en las configuraciones de RAID con seguridad de disco doble si falta un solo disco o si este presenta errores. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 166 Dañado. El RAID está dañado, lo que se traduce en una pérdida de datos. Broken RAID 0: One is disk missing Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 167 Sincronizando. El sistema está sincronizando los datos de todos los discos seleccionados para la configuración de RAID. Es posible seguir utilizando el volumen mientras que el RAID está realizando la sincronización. Seleccione Detalles para obtener más información. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 168 Al seleccionar Detalles, se abre una ventana emergente con información que complementa el mensaje incluido dentro del Estado. Cuando el Estado es Correcto, una barra multicolor muestra cómo distribuyen LaCie SimplyRAID o el RAID estándar el espacio de almacenamiento del volumen.
Página 169 Estado de RAID: SimplyRAID dañado Estado de RAID: Protección de disco único de RAID 6 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 170 Estado de RAID: Sincronizando RAID 6 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 171 Al seleccionar Eliminar, se ELIMINARÁN EL VOLUMEN Y TODOS LOS DATOS Y RECURSOS COMPARTIDOS ASOCIADOS CON ÉL. Utilice el botón Eliminar únicamente si pretende recrear el RAID desde cero o añadir discos a otro volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 172 Unidad La fotografía dinámica de la placa posterior de la unidad LaCie NAS indica: Los discos asociados con el volumen seleccionado en la columna de la izquierda. Discos del volumen Los discos nuevos disponibles para un volumen nuevo o existente.
Página 173 Ranuras vacías Los discos averiados o ausentes. Discos ausentes Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 174: Distribución Y Capacidad De Almacenamiento
RAID 0 no cuenta con ninguna protección. RAID 0: Cinco discos Configuración de LaCie SimplyRAID con dos discos. Azul oscuro y claro para los datos y la protección, respectivamente. Ambos discos tienen la misma capacidad.
Página 175 Configuración de RAID 6 con cinco discos. Se encuentran representados todos los colores, ya que RAID 6 utiliza la seguridad de disco doble y los discos cuentan con capacidades combinadas. RAID 6: Cinco discos Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 176: Información De La Unidad Y Configuración De Iscsi
Cuando hace clic en el botón superior Formatear, se eliminarán TODOS los datos del disco o discos (incluidos los de iSCSIShare) y los discos se formatearán para el sistema operativo de LaCie NAS. Los datos de cualquier disco duro conectado a los puertos de expansión no se verán afectados.
Página 177: Configuración De Iscsi
CONFIGURACIÓN DE ISCSI Puede configurar el recurso compartido de LaCie NAS como un cliente de destino iSCSI, lo cual le permite montar un recurso compartido de red como volumen local. A continuación, puede formatear este volumen en un sistema de archivos que no sea de red como NTFS, HFS+ o FAT32.
Página 178 0 TB. Tenga presente que, en prácticamente todos los casos, el error no es correcto y los cambios en el volumen iSCSI sí se han aplicado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 179: Parámetros Avanzados: Iscsi Y Chap
Información importante: Si utiliza un iniciador de Microsoft, la contraseña de CHAP debería ser igual o superior a 12 bytes e igual o inferior a 16 bytes. Después de modificar los valores anteriores, haga clic en Aplicar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 180 Para reactivar la unidad desde el modo de suspensión reforzada, pulse brevemente el botón del LED frontal de color azul o utilice la función Wake on LAN de LaCie Network Assistant (consulte la sección Wake on LAN (WOL)).
Página 181 Administración de UPS (SAI): Su unidad LaCie NAS admite la administración de SAI (suministro de alimentación ininterrumpida). Conecte un dispositivo SAI compatible a un puerto USB de la unidad LaCie NAS y, a continuación, seleccione Avanzado para configurar el nivel límite de la batería (%). Una vez que se haya alcanzado dicho nivel límite, la unidad LaCie NAS entrará...
Página 182: Gestión De Raid: Lacie 2Big Nas
GESTIÓN DE RAID: LACIE 2BIG NAS Su unidad LaCie 2big NAS cuenta con un sólido sistema de gestión de RAID que le permitirá escoger y gestionar el modo RAID más optimizado para sus datos. MODIFICACIÓN DEL MODO RAID Modo RAID: Este cuadro le muestra el esquema actual de RAID de su unidad LaCie NAS, así como el número de discos incluidos en dicho esquema.
Página 183 0 a RAID 1) se eliminarán los archivos de los recursos compartidos (pero la configuración del Dashboard no se verá afectada). Haga clic en Siguiente. Revise la información y haga clic en Finalizar. Confirme el RAID en la ventana emergente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 184 El Dashboard no estará disponible mientras el sistema configura el RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 185: Tiempo De Reconstrucción
La reconstrucción de una matriz RAID protegida puede tardar varias horas en función de la capacidad de los discos y los recursos disponibles de su unidad LaCie NAS (las tareas simultáneas, como las copias de seguridad o las descargas de torrent, ralentizarán la reconstrucción). El cambio a un modo RAID sin protección (es decir, RAID 0) lleva menos de cinco minutos.
Página 186 No obstante, RAID 1 también reduce el espacio disponible en el disco duro en un 50% debido a que necesita escribir cada bit de datos en cada disco duro. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 187: Sustitución De Un Disco Duro
(con datos) procedentes de otra unidad LaCie NAS (p. ej., de una unidad LaCie 2big NAS a una unidad LaCie 5big NAS Pro), puede experimentar problemas cuando arranque por primera vez la unidad LaCie NAS.
Página 188 Extraiga la bandeja del disco duro introduciendo el dedo en el espacio que hay detrás de su asa y tire para desenganchar el disco duro. Agarre el asa de la bandeja del disco duro y extraiga el disco con cuidado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 189 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 190: Inserción Del Disco
Inserción del disco Información importante: Si un disco duro que ha adquirido a LaCie falla, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de LaCie. La sustitución de un disco duro implica dos pasos principales: instalar el nuevo disco duro e inicializarlo en el Dashboard - RAID (consulte la información que se incluye a continuación).
Página 191: Expansión De La Capacidad Del Disco
3 TB. Un vez que la bandeja del disco con el nuevo disco duro de 3 TB se haya vuelto a introducir en el bastidor de la unidad 2big NAS, el administrador sincroniza la matriz RAID 1.
Página 192 Introduzca con cuidado la bandeja con el nuevo disco duro en la bahía vacía. Cuando esté prácticamente introducida y sienta resistencia, presione firmemente el asa hasta notar que el disco encaja perfectamente Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 193 LaCie NAS. Utilice la llave para cajones de discos para bloquear el disco duro. El Dashboard mostrará el nuevo disco. Haga clic en Sustituir debajo del nuevo disco. NO haga clic en Administrar.
Página 194 Haga clic en Sustituir, debajo del nuevo disco para que dé comienzo la sincronización. NO haga clic en Administrar. Si se siguen las instrucciones incluidas en Administrar, se creará una matriz RAID nueva y se borrarán todos los archivos multimedia. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 195 Cuando se le pida, confirme la sincronización. A pesar de que el Dashboard no se encuentra disponible durante la fase inicial de la sincronización, puede acceder a los datos almacenados en la unidad LaCie 2big NAS durante todo el proceso. Tenga en cuenta que la matriz RAID 1 sigue estando configurada para la capacidad de los discos duros originales.
Página 196 Una vez completadas la sincronización y el cambio de tamaño, habrá expandido correctamente la matriz RAID 1. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 197: Configuración
SOPORTE CONFIGURACIÓN Firmware: Aquí se muestra la versión del sistema operativo de la unidad LaCie NAS. Esta información es importante en caso de que vaya a actualizar el sistema operativo de la unidad NAS o necesite hablar con el servicio de soporte técnico de LaCie.
Página 198: Activadores De Notificación Por Correo Electrónico
El producto ha permanecido a la temperatura máxima Temperatura Administrador durante, al menos, un minuto. Administrador o usuario, en Recuperación de la Un usuario ha recuperado su contraseña. función de quién realizó la contraseña solicitud. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 199 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 200: Actualización Automática
ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA LaCie puede mejorar el software de la unidad LaCie NAS o añadir nuevas funciones con el tiempo. La unidad LaCie NAS comprueba automáticamente si existen nuevas versiones del firmware y, si encuentra alguna, le pide que la instale cuando inicia sesión.
Página 201 Si se muestra un enlace, selecciónelo para empezar la descarga y siga las instrucciones de actualización. Durante el proceso, la unidad LaCie NAS se reiniciará. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 202 Actualización con LaCie Network Assistant (solo para la unidad LaCie 2big NAS) Siga los pasos que se muestran a continuación si desea descargar el sistema operativo de LaCie NAS del sitio web de asistencia para los productos. Este procedimiento de actualización no borrará la configuración ni los archivos guardados en la unidad.
Página 203 La sección Registros enumera eventos importantes, como los cambios de RAID, las descargas y las advertencias, entre otros. Para purgar los listados de esta lista, seleccione el icono de la papelera. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 204: Gestión De Raid: Lacie 5Big Nas Pro
Su unidad LaCie 5big NAS Pro optimiza el rendimiento y la capacidad del disco mediante LaCie SimplyRAID. Independientemente de la capacidad de los discos, LaCie SimplyRAID preparará el almacenamiento de la unidad LaCie 5big NAS Pro para un uso inmediato, así como para una expansión futura. LaCie SimplyRAID se adapta a sus necesidades de almacenamiento, permitiéndole: Instalar discos de diversas capacidades (1 TB, 2 TB y 3 TB).
Página 205: Revisión De La Configuración De Raid
REVISIÓN DE LA CONFIGURACIÓN DE RAID Modo RAID Este cuadro le muestra el esquema actual de RAID de su unidad LaCie NAS, así como el número de discos incluidos en dicho esquema. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 206: Estado De Raid
Este cuadro le permite saber si la matriz está en buen estado, dañada o sincronizándose. RAID 0 (sin protección de datos). RAID dañado debido a que falta un disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 207 Sincronización de RAID tras la sustitución de un disco. Consulte en la sección Estado de RAID: Expansión, sustitución y restablecimiento instrucciones sobre cómo expandir la matriz y sustituir los discos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 208: Asignación Del Disco Duro
Asignación del disco duro Haga clic en la ilustración del disco para ver qué ranura de la unidad LaCie NAS ocupa el disco. Haga clic en el disco duro para ver su ubicación física. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 209: Distribución Del Almacenamiento
único. Verde: Capacidad del disco que supera el nivel de RAID asignado por LaCie SimplyRAID. Este espacio está reservado a una expansión, en caso de que desee añadir discos nuevos o con una capacidad mayor.
Página 210 0 no ofrece protección y todos los discos tienen la misma capacidad (2 TB). Configuración de LaCie SimplyRAID con cinco discos. Se encuentran representados todos los colores, ya que la matriz RAID utiliza la seguridad de disco único y los discos cuentan con capacidades combinadas.
Página 211 RAID utiliza la seguridad de disco único y los discos cuentan con capacidades combinadas. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 212: Valor Predeterminado De Fábrica
Nota sobre RAID 0 y los discos duros de 4 TB: Las configuraciones RAID 0 con cinco discos duros no pueden superar 16 TB. LaCie recomienda no utilizar cinco discos duros de 4 TB en una configuración RAID 0. Nota sobre RAID 1: RAID 1 no se encontrará disponible en las configuraciones con cuatro y cinco discos.
Página 213 RAID 1 RAID 1 es un modo RAID seguro que está disponible si la unidad LaCie 5big NAS Pro tiene únicamente dos discos instalados. RAID 1 ofrece seguridad de los datos, ya que todos ellos están escritos en los dos discos a la vez.
Página 214 Asistente de configuración de RAID instrucciones sobre cómo crear un disco duro de reserva (solo disponible con el modo Estándar. LaCie SimplyRAID optimiza el espacio en disco por usted). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 215: Asistente De Configuración De Raid
La seguridad única protegerá los datos de la pérdida de un único disco duro (se necesitan dos discos duros como mínimo). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 216 La seguridad doble protegerá los datos de la pérdida de dos discos duros (se necesitan tres discos duros como mínimo). Haga clic en Finalizar para configurar el RAID y, a continuación, en Sí cuando se le pida. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 217 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 218 Si va a reconfigurar el RAID, el nuevo modo eliminará los archivos de los recursos compartidos existentes, pero la configuración del Dashboard no se verá afectada. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 219 Las configuraciones de cuatro y cinco discos incluyen: RAID 0, RAID 5 y RAID 6. Haga clic en Siguiente. Revise la información y, a continuación, confirme el modo RAID haciendo clic en Finalizar. Haga clic en Sí en el mensaje final. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 220 Debe seguir las instrucciones indicadas a continuación con las matrices RAID 1, RAID 5 o RAID 6. Si no ha introducido el disco o discos duros de reserva en la unidad LaCie NAS, consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones.
Página 221 Asegúrese de que se han seleccionado todos los discos de la matriz RAID. Active la casilla situada bajo los nuevos discos duros y haga clic en Siguiente. Confirme que se muestra la configuración de RAID actual. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 222 Haga clic en el botón de opción situado junto a Añadir una unidad de reserva y haga clic en Siguiente. Confirme la configuración y haga clic en Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 223 Ahora el disco de reserva se encuentra disponible. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 224: Estado De Raid: Expansión, Sustitución Y Restablecimiento
(con datos) procedentes de otra unidad LaCie NAS (p. ej., de una unidad LaCie 2big NAS a una unidad LaCie 5big NAS Pro), puede experimentar problemas cuando arranque por primera vez la unidad LaCie NAS.
Página 225 Extracción del disco Precaución: Después de un uso continuado de la unidad LaCie NAS, los discos duros podrían estar calientes. Tenga cuidado al extraerlos. La bandeja del disco duro puede estar bloqueada. Para desbloquearla, utilice la llave para cajones de discos que se incluye con el fin de girar la cerradura hasta que la ranura esté...
Página 226 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 227: Expansión De La Capacidad De Los Discos Duros De La Matriz Raid
Tenga en cuenta que los datos almacenados en el nuevo disco se eliminarán. Las instrucciones indicadas a continuación se refieren a la expansión del almacenamiento de un bastidor LaCie Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 228 Adición de discos duros: Tenga presente que, al seguir los pasos indicados a continuación, se eliminarán todos los datos almacenados en el nuevo disco duro con una capacidad superior. Introduzca un nuevo disco duro en una ranura disponible de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro...
Página 229: Sustitución De Un Disco Averiado O Ausente
Diríjase al Dashboard > RAID. El disco duro recién introducido tendrá la etiqueta Nuevo. Si la configuración de RAID de la unidad LaCie 5big NAS Pro es SimplyRAID, RAID 1, RAID 5 o RAID 6: Haga clic en el botón Sustituir situado debajo del disco nuevo. NO haga clic en Restablecer.
Página 230: Restablecimiento De La Matriz Raid (Solo Para Simplyraid)
El Dashboard dejará de estar disponible durante un breve periodo de tiempo, mientras el sistema configura el RAID. En las matrices RAID protegidas, seguirá teniendo acceso a los archivos almacenados en la unidad LaCie NAS durante la sincronización de RAID.
Página 231 RAID. El botón Restablecer optimizará la configuración de RAID utilizando los discos restantes. LaCie le recomienda que realice una copia de seguridad de los archivos, ya que puede que los datos se eliminen al crear una nueva matriz RAID.
Página 232: 2Big Nas: Acerca De Los Modos Raid
2BIG NAS: ACERCA DE LOS MODOS RAID Consulte la siguiente tabla para conocer un resumen de los modos RAID disponibles en la unidad LaCie 2big NAS. Tenga en cuenta que los niveles de rendimiento y protección pueden variar en función del número de discos del volumen.
Página 233 RAID son la total disponibilidad de toda la capacidad de almacenamiento de los discos y una expansión sencilla. No obstante, se perderán todos los datos si falla un solo disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 234 RAID 0 le proporciona un rendimiento y una capacidad de datos superiores que RAID 1, no ofrece protección de datos. Si falla un disco, todos los datos serán inaccesibles. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 235 La protección de datos se encontrará disponible cuando se añada un segundo disco al volumen RAID 1. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 236: Asistente Para El Nuevo Volumen De Almacenamiento
DAS o en otra unidad NAS como protección adicional contra el fallo del disco o puntos de error secundarios (p. ej., el hardware, la red, etc.). Consulte la sección Tareas de copia de seguridad para obtener más detalles. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 237 Seleccione Un disco nuevo en la parte superior de la columna de la izquierda y, a continuación, Añadir almacenamiento. Seleccione Volumen de red y, a continuación, Siguiente. Seleccione la casilla de verificación situada bajo el disco nuevo y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 238 Revise la ventana del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Una ventana emergente le avisa de que se eliminarán todos los datos del disco seleccionado para crear el volumen. Seleccione Sí para crear el volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 239 Para expandir un volumen con un único disco, consulte la sección Expansión de los discos duros. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 240 La ventana Seleccionar discos incluye una lista de todos los discos de la carcasa. Seleccione la casilla situada debajo de cada disco y, a continuación, Siguiente. Todos los datos de los discos se eliminarán para crear la configuración de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 241 Revise la ventana del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Una ventana emergente le avisa de que se eliminarán todos los datos de los discos seleccionados para crear el volumen. Seleccione Sí para crear el RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 242 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 243: Expansión De Los Discos Duros
LaCie NAS antes de extraer discos en buen estado. Devuelva los discos duros a sus bahías correspondientes antes de encender la unidad LaCie NAS. Si se enciende la unidad LaCie 2big NAS cuando falta un disco en un volumen no protegido, se dañará el RAID y se perderán todos los datos.
Página 244 LaCie 2big NAS. Siga los pasos descritos a continuación para añadir un disco al volumen JBOD: Introduzca un nuevo disco duro en la ranura disponible de la unidad LaCie 2big NAS (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones).
Página 245 Seleccione Administrar. Seleccione Añadir unidad y, a continuación, Siguiente. Seleccione el disco o los discos duros nuevos y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 246 Revise la página del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 247 Herramientas del volumen). Siga los pasos descritos a continuación para añadir un segundo disco: Introduzca un nuevo disco duro en la ranura disponible de la unidad LaCie 2big NAS (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones). Tras la instalación del disco, debería mostrarse el nuevo disco duro en la página Dashboard >...
Página 248 Personalizar, accederá al menú de selección de RAID. Si selecciona cualquier configuración de RAID mediante el menú Personalizar, se eliminarán todos los archivos multimedia almacenados en el disco original. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 249 Revise la página del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Podrá utilizar el volumen durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 250: Expansión Y Sustitución De Los Discos Duros
Puede experimentar problemas si apaga la unidad LaCie 2big NAS para sustituir un disco duro por otro “sin limpiar” (con datos) de otra unidad LaCie NAS o de una unidad NAS de terceros. En tal caso, el sistema operativo de NAS puede confundirse y permanecer congelado mientras arranca.
Página 251 Si falla uno de los discos de un volumen JBOD, se perderán todos los datos. Sustituya el disco averiado y consulte la sección Asistente para el nuevo volumen de almacenamiento para obtener instrucciones sobre cómo crear un nuevo volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 252 RAID protegido. Fase 1: Sustitución del primer disco Extraiga el disco que desee sustituir. La página Almacenamiento le avisará de que el volumen ya no está protegido. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 253 Introduzca el disco de repuesto siguiendo las instrucciones incluidas en la sección Extracción/introducción de un disco duro. El nuevo disco se mostrará en la página Almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 254 Seleccione Administrar. Seleccione Reparar y, a continuación, Siguiente. Seleccione el disco de repuesto y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 255 La sincronización se completa una vez que el Estado sea Correcto. Si selecciona la opción Detalles, podrá comprobar que la distribución del almacenamiento ha cambiado. Pase a la siguiente fase. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 256 La distribución del almacenamiento ha cambiado con el nuevo disco. Fase 2: Sustitución del segundo disco Extraiga el segundo disco. La página Almacenamiento le avisará de que el volumen ya no está protegido. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 257 Introduzca el disco de repuesto siguiendo las instrucciones incluidas en la sección Extracción/introducción de un disco duro. El nuevo disco se mostrará en la página Almacenamiento. Seleccione Administrar. Seleccione Reparar y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 258 Seleccione Finalizar y, a continuación, Sí cuando se le pida que confirme el disco de repuesto. El tiempo necesario para sincronizar el volumen depende de la cantidad de discos y de la capacidad total. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 259 La sincronización se completa una vez que el Estado sea Correcto. Pase a la siguiente fase. Fase 3: Optimización de la capacidad de almacenamiento Ahora que se han sustituido los dos discos, puede optimizar el RAID para la capacidad expandida. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 260 La capacidad de almacenamiento debe optimizarse para los nuevos discos. Seleccione Administrar. Seleccione Optimizar la capacidad de almacenamiento y, a continuación, Siguiente. Haga clic en Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 261 El volumen se sincronizará una vez más para actualizar la capacidad de almacenamiento. Puede acceder a los archivos almacenados en la unidad LaCie NAS durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 262: Extracción/Introducción De Un Disco Duro
EXTRACCIÓN/INTRODUCCIÓN DE UN DISCO DURO Información importante: Si un disco duro que ha adquirido a LaCie falla, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de LaCie. Extracción del disco Precaución: Después de un uso continuado de la unidad LaCie NAS, los discos duros podrían estar calientes.
Página 263 Extraiga la bandeja del disco duro introduciendo el dedo en el espacio que hay detrás de su asa y tire para desenganchar el disco duro. Agarre el asa de la bandeja del disco duro y extraiga el disco con cuidado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 264 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 265 LaCie NAS. Utilice la llave para cajones de discos para bloquear el disco duro.
Página 266: 5Big Nas Pro: Acerca De Los Modos Raid
5BIG NAS PRO: ACERCA DE LOS MODOS RAID Consulte la siguiente tabla para conocer un resumen de los modos RAID disponibles en la unidad LaCie 5big NAS Pro. Tenga en cuenta que los niveles de rendimiento y protección pueden variar en función del número de discos del volumen.
Página 267: Obtención De Ayuda Para Seleccionar El Raid
Comprender el RAID y sus múltiples niveles resulta vital a la hora de decidir cómo distribuir los discos en la unidad NAS. Para ayudar a los administradores a configurar los volúmenes RAID, el sistema operativo de LaCie NAS proporciona un útil sistema de calificación mediante estrellas con una barra intuitiva donde se muestra la capacidad de almacenamiento.
Página 268: Configuraciones De Raid Disponibles
Seleccione el botón de opción situado junto a cada nivel de RAID para revisar sus ventajas e inconvenientes en la parte central de la ventana. Consulte los tres ejemplos incluidos a continuación: RAID 0 RAID 6 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 269 SimplyRAID con doble seguridad ofrecen protección de datos incluso si fallan ambos discos. No obstante, SimplyRAID optimiza la capacidad de almacenamiento mucho mejor que RAID 6, proporcionando a los usuarios más espacio para almacenar los archivos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 270: Comparación Mediante La Ayuda Contextual
Seleccione su elección. Aparecerá una tabla en la que se comparan todos los niveles de clasificación mediante estrellas y la barra que indica la capacidad de almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 271: 5Big Nas Pro: Opciones De Raid
1 TB de protección, ya que los datos no pueden superar la capacidad de almacenamiento del disco más pequeño. SimplyRAID calculará la sobrecarga y la preparará para una expansión futura del disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 272 3, etc. Las dos ventajas de este nivel de RAID son la completa disponibilidad de toda la capacidad de almacenamiento de los discos y una expansión sencilla. No obstante, se perderán todos los datos si falla un solo disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 273 RAID 5, que ofrece un rendimiento comparable con, aproximadamente, el 75% de la capacidad de almacenamiento (basada en el número total de discos disponibles y en las capacidades de almacenamiento) y protección de datos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 274 La protección de datos se encontrará disponible cuando se añada un segundo disco al volumen RAID 1. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 275 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 276 RAID 5 debido a la utilización de una paridad doble. No obstante, resulta mucho menos crítica debido a la seguridad de disco doble. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 277 Al seleccionar la opción Configuración rápida en el asistente para el nuevo volumen de almacenamiento, se configurará automáticamente un volumen con LaCie SimplyRAID y la protección de disco único. SimplyRAID optimiza el espacio de todos los discos duros para maximizar el almacenamiento de datos.
Página 278 Configuración rápida: Salte varios pasos de configuración con LaCie SimplyRAID, el agente inteligente de configuración de RAID de LaCie. SimplyRAID revisará la cantidad de discos contenidos en la carcasa y el espacio total de almacenamiento para optimizar la capacidad disponible para los datos y protegerlos. Para proporcionarle la mayor cantidad posible de espacio en disco para sus datos, la opción Configuración rápida...
Página 279 RAID 1 no admite más de tres discos. Información importante: Realizar una copia de seguridad de los datos almacenados en la unidad LaCie NAS en una unidad de almacenamiento de escritorio o en otra unidad NAS le permitirá mantener seguros los archivos críticos en caso de que falle el disco duro o el hardware.
Página 280 Seleccione el disco o discos nuevos en la parte superior de la columna de la izquierda. Seleccione el botón Añadir almacenamiento para iniciar el asistente para el nuevo volumen de almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 281 Siguiente. Todos los datos de los discos se eliminarán para crear la configuración de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 282 Con dos o más discos, SimplyRAID creará un volumen RAID utilizando la seguridad de disco único. Si selecciona Personalizar, consulte las instrucciones incluidas a continuación. Seleccione Siguiente para continuar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 283 Consulte la sección Recursos compartidos para obtener instrucciones sobre cómo crear nuevos recursos compartidos en el volumen para almacenar y compartir datos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 284 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 285 Sus opciones para seleccionar el nivel de RAID se basan en el número de discos de la matriz. Por ejemplo, una configuración de tres discos le permite seleccionar LaCie SimplyRAID, JBOD, RAID 0, RAID 1 o RAID 5. Una configuración de cuatro o cinco discos le ofrece LaCie SimplyRAID, JBOD, RAID 0, RAID 5 o RAID 6.
Página 286 Siguiente. Todos los datos de los discos se eliminarán para crear la configuración de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 287 Seleccione Personalizar y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 288 La ventana de selección de RAID le ayuda a seleccionar la configuración óptima para su entorno: Seleccione el botón de opción de un modo RAID para ver una explicación de sus ventajas e inconvenientes. SimplyRAID Double security Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 289 RAID 0 RAID 5 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 290 Revise la ventana del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Una ventana emergente le avisa de que se eliminarán todos los datos de los discos seleccionados para crear el volumen. Seleccione Sí para crear el volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 291 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 292 Puede seguir las instrucciones indicadas a continuación con los volúmenes RAID 1, RAID 5 o RAID 6. Introduzca el disco o discos duros de reserva en la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones).
Página 293 Active la casilla situada bajo los nuevos discos duros y seleccione Siguiente. Seleccione Personalizar y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 294 Revise el resumen y seleccione Finalizar. Una ventana emergente le avisa de que se eliminarán todos los datos de los discos seleccionados para crear el volumen. Seleccione Sí para crear el volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 295 Ahora el disco de reserva se encuentra disponible. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 296 5big NAS Pro: Acerca de los modos RAID. Si no ha introducido el disco duro en la unidad LaCie 5big NAS Pro, consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones básicas. Para obtener una explicación completa sobre cómo añadir discos a la carcasa, consulte la sección...
Página 297 Seleccione la casilla de verificación situada bajo el disco nuevo y, a continuación, Siguiente. Seleccione Configuración rápida y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 298 A pesar de que se trata de un volumen SimplyRAID, los datos no se encontrarán protegidos con un único disco. RAID 1 o JBOD Seleccione Un disco nuevo en la parte superior de la columna de la izquierda y, a continuación, Añadir almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 299 Seleccione Volumen de red y, a continuación, Siguiente. Seleccione la casilla de verificación situada bajo el disco nuevo y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 300 Seleccione Personalizar y, a continuación, Siguiente. Seleccione JBOD o RAID 1 y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 301 Seleccione Sí para crear el volumen. A pesar de que se trata de un volumen RAID 1, los datos no se encontrarán protegidos con un único disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 302 Para expandir un volumen con un único disco, consulte la sección Expansión de los discos duros: Volúmenes no protegidos y con un único disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 303 Existe un gran número de combinaciones de volúmenes y configuraciones de RAID disponibles en la unidad LaCie NAS. A pesar de que no es posible indicarlas todas en este manual, puede utilizar los pasos incluidos a continuación como guía cuando configure múltiples volúmenes en su grupo de almacenamiento.
Página 304 Seleccione la casilla de verificación situada bajo los discos nuevos y, a continuación, Siguiente. En este ejemplo, crearemos un volumen RAID 0 utilizando los dos primeros discos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 305 Seleccione Personalizar para escoger el nivel de RAID. Seleccione Siguiente. Seleccione el nivel de RAID y, a continuación, Siguiente. En este ejemplo se muestra RAID 0. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 306 La creación de un volumen RAID 0 tarda menos de cinco minutos. Tenga en cuenta que el primer volumen se ha creado utilizando los dos discos duros. Ahora se muestran tres discos nuevos en la parte superior izquierda. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 307 Siguiente. En este ejemplo, utilizaremos los tres discos restantes para crear un volumen SimplyRAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 308 Revise la ventana del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Una ventana emergente le avisa de que se eliminarán todos los datos de los discos seleccionados para crear el volumen. Seleccione Sí para crear el volumen. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 309 La sincronización de un volumen protegido llevará algún tiempo. Tenga en cuenta que se han creado ambos volúmenes y que ya están listos para utilizarse. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 310: Tiempo De Sincronización
La sincronización de un volumen puede llevar desde cinco minutos hasta varias horas, en función del nivel de RAID, la capacidad de los discos duros del volumen y los recursos disponibles en la unidad LaCie NAS (las tareas simultáneas, como las copias de seguridad o las descargas de torrent, ralentizarán la sincronización). Por ejemplo, la creación de un volumen RAID no protegido lleva menos de cinco minutos, mientras que la de RAID 6...
Página 311: Expansión De Los Discos Duros: Volúmenes No Protegidos Y Con Un Único Disco
JBOD RAID 0 Si se extrae un disco duro en buen estado de un volumen no protegido con la unidad LaCie 5big NAS Pro encendida, se eliminarán todos los datos del volumen. A pesar de que no se recomienda extraer discos en buen estado, puede evitar la pérdida de datos apagando primero la unidad LaCie NAS.
Página 312 Siga los pasos incluidos a continuación para añadir uno o más discos al volumen con un único disco. Introduzca un disco duro nuevo en la siguiente ranura disponible de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones).
Página 313 Seleccione Administrar. Seleccione Añadir unidad y, a continuación, Siguiente. Seleccione el disco o los discos duros nuevos y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 314 Revise la página del resumen y seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Podrá utilizar el volumen durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 315 Siga los pasos incluidos a continuación para añadir uno o más discos al volumen con un único disco. Introduzca un disco duro nuevo en una ranura disponible de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones).
Página 316 Personalizar, accederá al menú de selección de RAID. Si selecciona cualquier configuración de RAID mediante el menú Personalizar, se eliminarán todos los archivos multimedia almacenados en el disco original. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 317 Revise la página del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Podrá utilizar el volumen durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 318 Herramientas del volumen). Siga los pasos descritos a continuación para añadir uno o más discos al volumen JBOD: Es posible expandir un volumen JBOD añadiendo discos nuevos a la carcasa de la unidad LaCie 5big NAS Pro. Introduzca un nuevo disco duro en la siguiente ranura disponible de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección...
Página 319 Seleccione el disco o los discos duros nuevos y, a continuación, Siguiente. Revise la página del resumen y, a continuación, seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 320 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 321 RAID 0 Un volumen RAID 0 no puede expandirse con la adición de nuevos discos a la carcasa de la unidad LaCie 5big NAS Pro o el intercambio de discos con otros de mayor capacidad. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 322: Expansión Y Sustitución De Los Discos Duros: Volúmenes Protegidos
LaCie NAS. Si ha extraído un disco en buen estado mientras la unidad LaCie 5big NAS Pro estaba encendida, puede volver a introducirlo en la ranura de la carcasa y el sistema operativo de NAS sincronizará el RAID. Es importante tener en cuenta que, durante la sincronización:...
Página 323: Expansión De La Capacidad De Almacenamiento De Un Volumen: Adición De Discos A La Carcasa
El sistema operativo de LaCie NAS le ofrece la libertad de configurar volúmenes y RAID para su red. A pesar de que no es posible enumerar todas las opciones disponibles para la expansión, le aconsejamos que revise los ejemplos incluidos a continuación y los aplique a su situación específica.
Página 324 SimplyRAID Introduzca uno o más discos duros en las ranuras disponibles de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro para obtener instrucciones). Tras la instalación del disco, debería mostrarse, al menos, un nuevo disco duro en la página Almacenamiento.
Página 325 Active las casillas correspondientes a los nuevos discos duros y, a continuación, seleccione Siguiente. Revise la página del resumen y seleccione Finalizar. Seleccione Sí cuando se le pida para confirmar el RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 326 Puede utilizar el volumen mientras sincroniza los datos. El rendimiento de la unidad NAS puede verse afectado durante la sincronización. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 327 En el ejemplo incluido a continuación, se muestra cómo añadir un nuevo disco a un volumen RAID 5. Puede utilizar las mismas instrucciones cuando añada discos al volumen RAID personalizado. Introduzca uno o más discos duros en las siguientes ranuras disponibles de la unidad LaCie 5big NAS Pro (consulte la sección Extracción/introducción de un disco duro...
Página 328 Active las casillas correspondientes a los nuevos discos duros y seleccione Siguiente. Un disco recién instalado se muestra de color gris y se indica como Nuevo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 329 Revise la página del resumen para confirmar que está añadiendo el disco duro al volumen RAID existente. Seleccione la ayuda contextual, indicada con la letra i, para revisar la capacidad actual. Para confirmar, seleccione Finalizar y, a continuación, Sí cuando se le pida. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 330 Compruebe su capacidad actual mediante la ayuda contextual. Puede acceder a los datos mientras se está cambiando el tamaño del volumen. La capacidad total del volumen se encontrará disponible una vez completada la sincronización. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 331 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 332: Reparación De Un Disco Averiado O Expansión De La Capacidad De Almacenamiento
Cuando sustituya o expanda los discos duros de un volumen RAID protegido: Realice la operación mientras la unidad LaCie NAS se encuentra encendida (intercambio en caliente). Utilice discos duros limpios (sin datos). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 333 El volumen SimplyRAID del ejemplo incluido a continuación cuenta con cinco discos: cuatro discos de 2 TB y uno de 1 TB. Extraiga el disco que desee sustituir. La página Almacenamiento le avisará de que el volumen ya no está protegido. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 334 El botón Detalles confirma el disco que falta. Introduzca el disco de repuesto siguiendo las instrucciones incluidas en la sección Extracción/introducción de un disco duro. El nuevo disco se mostrará en la página Almacenamiento. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 335 Seleccione Administrar. Seleccione Reparar y, a continuación, Siguiente. Seleccione el disco de repuesto y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 336 El tiempo necesario para sincronizar el volumen depende de la cantidad de discos y de la capacidad total. La página Almacenamiento actualizará la capacidad del volumen tras la sincronización. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 337 Seguirá teniendo acceso a los archivos almacenados en la unidad LaCie NAS durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 338 1 TB a un disco duro de 2 TB. Puede utilizar las mismas instrucciones cuando intercambie un disco duro existente en su RAID personalizado porque se haya averiado o porque desee utilizar un disco con una capacidad superior. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 339 Introduzca el disco de repuesto siguiendo las instrucciones incluidas en la sección Extracción/introducción de un disco duro. El nuevo disco se mostrará en la página Almacenamiento. Seleccione Administrar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 340 Seleccione Reparar y, a continuación, Siguiente. Seleccione el disco de repuesto y, a continuación, Siguiente. Solo se pueden seleccionar el disco o discos duros nuevos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 341 La sincronización se completa una vez que el Estado sea Correcto. No obstante, sigue siendo necesario optimizar el volumen para la capacidad adicional. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 342 La opción Detalles confirma el disco de repuesto, pero la capacidad no se ha optimizado. Seleccione Administrar. Seleccione Optimizar la capacidad de almacenamiento y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 343 El volumen se sincronizará una vez más para actualizar la capacidad de almacenamiento. Puede acceder a los archivos almacenados en la unidad LaCie NAS durante la sincronización de RAID. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 344: Sin Disco De Repuesto: Restablecimiento Del Nivel De Raid Del Volumen
Si falla un disco duro de un volumen protegido y no cuenta con un disco de repuesto, puede restablecer el RAID mediante el asistente para el nuevo volumen de almacenamiento. Antes de restablecer el RAID, LaCie le recomienda que realice una copia de seguridad de los archivos, ya que se eliminarán todos los datos. Consulte la sección...
Página 345 EXTRACCIÓN/INTRODUCCIÓN DE UN DISCO DURO Información importante: Si un disco duro que ha adquirido a LaCie falla, póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de LaCie. Extracción del disco Siga las instrucciones indicadas a continuación para extraer un disco duro averiado o uno que desee intercambiar con otro con una capacidad superior.
Página 346 Para volver a utilizar la bandeja del disco, desatornille los tornillos de este último y fije el nuevo disco en la bandeja. Encontrará instrucciones detalladas en la sección Conexión a la red: LaCie 5big NAS Pro sin discos. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 347 Introduzca con cuidado la bandeja en una bahía de discos duros vacía. Asegúrese de presionar firmemente el asa de la bandeja del disco hasta notar que este encaja perfectamente en su sitio. Utilice la llave para cajones de discos para bloquear el disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 348 DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO DE CONEXIÓN DIRECTA E ISCSI Puede utilizar su unidad LaCie NAS para compartir dispositivos de almacenamiento de conexión directa (DAS) en la red y crear volúmenes iSCSI. Para obtener más detalles e instrucciones, consulte: Dispositivos de almacenamiento de conexión directa y puertos de la unidad LaCie NAS...
Página 349: Dispositivos De Almacenamiento De Conexión Directa Y Puertos De La Unidad Lacie Nas
Conexión Conecte un DAS a la unidad LaCie NAS a través de un puerto USB o eSATA y se mostrará en la página Dashboard > Almacenamiento. Si su unidad de disco duro no se muestra, asegúrese de que se ha...
Página 350 LaCie NAS. Se mostrará un mensaje que le pedirá que confirme esta acción. Indexación multimedia Puede realizar un inventario de todos los archivos multimedia disponibles en la unidad LaCie NAS y de todos los discos duros externos conectados. Consulte la sección Cómo reindexar el servidor multimedia...
Página 351 IMPRESORA USB Su unidad LaCie NAS cuenta con un servidor de impresora. Consulte la sección Configuración general para obtener más información. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 352: Iscsi Y La Unión: Rendimiento Mejorado (Solo 5Big Nas Pro)
Se pueden configurar clústeres SAN avanzados para gestionar varios destinos iSCSI y compartirlos entre las estaciones de trabajo de la red. Cuando se añade un destino iSCSI de la unidad LaCie NAS a un clúster SAN, el administrador debe elegir Varias sesiones en los parámetros avanzados del destino iSCSI.
Página 353 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 354: Creación De Un Destino Iscsi
Siga las directrices que se muestran a continuación para crear un destino iSCSI: Acceda al Dashboard > Almacenamiento y seleccione Añadir almacenamiento. Seleccione iSCSI y, a continuación, Siguiente. Seleccione el volumen que albergará el destino iSCSI y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 355 El destino iSCSI y sus datos se deben borrar para recuperar la capacidad. La opción Parámetros avanzados ofrece las siguientes opciones: Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 356 Secreto o un Secreto del destino. CHAP mutuo: Tanto el destino iSCSI como el iniciador iSCSI se autentifican mutuamente. Seleccione esta Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 357 LaCie NAS. Seleccione Siguiente. Revise el resumen para el destino iSCSI y seleccione Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 358: Dashboard: Indicador De Conexión Del Destino Iscsi
Seleccione la ayuda contextual, indicada con la letra i, junto al círculo de color verde para visualizar la dirección IP de la estación de trabajo que se ha conectado al destino iSCSI. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 359 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 360: Dashboard: Revise Los Parámetros Avanzados Del Destino Iscsi
Fecha en la que el órgano de designación de la red se hizo con la propiedad del destino iSCSI y el órgano de designación de la red. Prefijo para el órgano de designación. La ventana Opción le permite revisar el prefijo para el órgano de designación. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 361 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 362: Iniciador Iscsi
INICIADOR ISCSI Una estación de trabajo de la red se puede conectar al destino iSCSI de la unidad LaCie NAS actuando como un iniciador iSCSI. Si bien no es posible enumerar las directrices sobre cómo convertirse en un iniciador iSCSI para cada sistema operativo o aplicación de terceros, debe tener en cuenta lo siguiente:...
Página 363 Si el destino iSCSI incluye un CHAP, un mensaje le indicará que no es posible realizar una conexión. Cierre el mensaje. Seleccione el destino iSCSI de la unidad LaCie NAS en la lista de agentes descubiertos y, a continuación, Conectar.
Página 364 Seleccione Avanzado. Seleccione Habilitar inicio de sesión de CHAP e introduzca el Nombre y el Secreto del destino (contraseña) para el destino iSCSI. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 365 Se mostrará una ventana que le pedirá que añada el destino a sus favoritos. Seleccione la opción que desee y salga. Si es la primera vez que el destino iSCSI se ha conectado a un iniciador, se le pedirá que formatee el disco. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 366: Isns: Servicio De Nombres De Almacenamiento De Internet
ISNS: SERVICIO DE NOMBRES DE ALMACENAMIENTO DE INTERNET Un destino iSCSI de la unidad LaCie NAS se puede gestionar por un servidor que admita el Servicio de nombres de almacenamiento de Internet (iSNS). Algunas iteraciones de Windows Server incluyen la función iSNS. Un servidor que admite un iSNS puede gestionar varios destinos iSCSI en la red, con lo que se ahorra tiempo para cada iniciador iSCSI.
Página 367 SAN que incluyen servidores y software dedicados a gestionar el uso compartido de volúmenes iSCSI. Un servidor iSNS no se considera un entorno del clúster SAN. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 368 Introduzca la dirección IP del servidor iSNS. La lista de destinos descubiertos debe mostrar todos los destinos iSCSI conectados al servidor iSNS. En este ejemplo, solo la unidad LaCie NAS está conectada. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 369 Para conectar el destino iSCSI, siga las instrucciones que se indican en la sección Iniciador iSCSI: Ejemplo. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 370: Tareas De Copia De Seguridad
LaCie NAS o una unidad NAS compatible con la resincronización de su red local. Por ejemplo, un Recurso compartido A del LaCie 5big NAS Pro de su oficina en el LaCie 2big NAS de la oficina de su compañero.
Página 371: Ejemplos De Copia De Seguridad
Remota (red local): Para evitar una pérdida de datos debido a un fallo de hardware, puede programar copias de seguridad periódicas de una unidad LaCie 2big NAS en una LaCie 5big NAS Pro. Ambas se encuentran en la misma red local. Consulte la sección Copia de seguridad remota: Resincronización...
Página 372 El dispositivo DAS debe aparecer como un volumen en la página Almacenamiento Dispositivos de almacenamiento de conexión directa y puertos de la unidad LaCie NAS Diríjase al Dashboard > Copia de seguridad. Seleccione Añadir copia de seguridad.
Página 373 Este método ofrece una alta seguridad pero requiere una gran capacidad de almacenamiento en el destino. Optimizada: A partir de la primera copia de seguridad completa, solo se añaden los archivos modificados Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 374 Confirme los ajustes de la copia de seguridad en la página Resumen. Si desea comenzar la copia de seguridad de manera inmediata, deje la casilla bajo el resumen marcada y seleccione Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 375 Copia de seguridad optimizada Sistemas operativos Sistema de archivos del disco duro (incremental) Linux ext2, ext3, ext4 y XFS Sí HFS+ sin registro Sí HFS+ con registro Windows/Mac FAT32 Windows NTFS Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 376: Copias De Seguridad Remotas: Cómo Habilitar El Servidor Netbackup
También puede ser una unidad NAS de otra marca compatible con la resincronización. El recurso compartido del que realiza una copia de seguridad en su unidad LaCie NAS es el Origen. La segunda NAS es el Destino que almacena la copia de seguridad.
Página 377: Cómo Habilitar Un Recurso Compartido De Netbackup
CÓMO HABILITAR UN RECURSO COMPARTIDO DE NETBACKUP Todas las copias de seguridad remotas de una unidad LaCie NAS a una segunda unidad LaCie NAS se copian en un recurso compartido especial denominado NetBackup. El recurso compartido de NetBackup en la unidad LaCie NAS de destino se debe habilitar antes de crear una tarea de copia de seguridad remota.
Página 378: Ficha De Netbackup
NetBackup. Ficha de NetBackup Solo el administrador de la unidad LaCie NAS puede acceder al recurso compartido de NetBackup. El administrador puede recuperar la contraseña de NetBackup si la olvida. Vaya a la ficha de NetBackup y haga clic en el icono de la lupa.
Página 379: Copia De Seguridad Remota: Red Local
COPIA DE SEGURIDAD REMOTA: RED LOCAL Antes de seguir las instrucciones que se muestran más abajo, asegúrese de lo siguiente: La unidad NAS de destino está conectada a la misma red que la unidad LaCie NAS de origen y ambos dispositivos están encendidos.
Página 380 El asistente buscará y enumerará las unidades LaCie NAS compatibles en la red local. Seleccione el botón de la radio junto a la unidad LaCie NAS de destino e introduzca la contraseña del servidor NetBackup en la parte inferior de la ventana (consulte la sección Copias de seguridad remotas: Cómo habilitar el servidor...
Página 381 Consulte la sección Copias de seguridad remotas: Cómo habilitar el servidor NetBackup. Si la unidad LaCie NAS no aparece en la lista, asegúrese de que está encendida y no se encuentra en modo de suspensión (consulte la sección Gestión Eco).
Página 382 Confirme los ajustes de la copia de seguridad en la página Resumen. Si desea comenzar la copia de Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 383 Localice la tarea de copia de seguridad manual que desea iniciar y, a continuación, haga clic en el icono de la fecha gris situado en el extremo derecho. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 384: Copia De Seguridad Remota: Fuera De La Oficina
Internet. Puede encontrar una explicación sobre las direcciones IP en http://en.wikipedia.org/wiki/IP_address. Si está utilizando una unidad LaCie NAS para la copia de seguridad fuera de la oficina, habilite el servidor NetBackup (consulte la sección Copias de seguridad remotas: Cómo habilitar el servidor...
Página 385: Cómo Añadir Una Copia De Seguridad Fuera De La Oficina
Seleccione Añadir copia de seguridad para iniciar el asistente de copia de seguridad y restauración. Seleccione Copia de seguridad de la red y, a continuación, Siguiente. Seleccione el recurso o recursos compartidos de los que desea realizar la copia de seguridad. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 386 Seleccione LaCie NAS para realizar la copia de seguridad de otro dispositivo de sistema operativo de NAS y, a continuación, seleccione Siguiente. El asistente buscará la red local para la unidad LaCie NAS. Puede seleccionar Saltar para pasar al siguiente paso.
Página 387 Internet. Seleccione Siguiente para continuar. Introduzca la dirección IP pública de la unidad NAS de destino Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 388 Los datos comprimidos optimizan la velocidad de transmisión de datos. Los datos solo se comprimen durante la transferencia. Si bien se trata de una buena opción para las redes con un ancho de banda bajo, Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 389 Confirme los ajustes de la copia de seguridad en la página Resumen. Si desea comenzar la copia de seguridad de manera inmediata, deje la casilla bajo el resumen marcada y seleccione Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 390 Localice la tarea de copia de seguridad manual que desea iniciar y, a continuación, haga clic en el icono de la fecha gris situado en el extremo derecho. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 391: Copia De Seguridad Remota: Resincronización
Fuera de la oficina: Puede que tenga que abrir los puertos utilizando el software de gestión del router. Consulte los manuales de usuario de su router y su unidad NAS compatible con la resincronización. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 392: Cómo Añadir Una Copia De Seguridad De Resincronización
Seleccione Copia de seguridad de la red y, a continuación, Siguiente. Seleccione el recurso o recursos compartidos de los que desea realizar la copia de seguridad y, a continuación, seleccione Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 393 Introduzca la dirección IP pública de la unidad NAS de destino. Si no conoce la dirección pública para la unidad NAS de destino, consulte la documentación del router de red fuera de línea o póngase en contacto con su proveedor de Internet. Seleccione Siguiente para continuar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 394 Si bien se trata de una buena opción para las redes con un ancho de banda bajo, puede afectar al rendimiento de la unidad NAS. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 395 Confirme los ajustes de la copia de seguridad en la página Resumen. Si desea comenzar la copia de seguridad de manera inmediata, deje la casilla bajo el resumen marcada y seleccione Finalizar. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 396 Localice la tarea de copia de seguridad manual que desea iniciar y, a continuación, haga clic en el icono de la fecha gris situado en el extremo derecho. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 397: Restauración De Una Copia De Seguridad Local
Puede recuperar los archivos de la copia de seguridad directamente en su propio almacenamiento. Diríjase al Dashboard > Copia de seguridad. Seleccione Añadir copia de seguridad. Seleccione Restaurar y, a continuación, Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 398 Seleccione la última copia de seguridad o un punto de restauración anterior. Un punto de restauración es la fecha de la copia de seguridad. Puede seleccionar un punto de restauración anterior del calendario y la hora en el menú desplegable. Seleccione Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 399 Para liberar espacio en el disco, puede activar la casilla para borrar todos los datos en el directorio de destino. Introduzca un nombre para la tarea de restauración y, a continuación, seleccione Siguiente. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 400 Revise el resumen de la tarea de restauración y, a continuación, seleccione Finalizar para añadir la tarea. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 401 La tarea de restauración se ha añadido a la lista de tareas de copia de seguridad. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 402: Inicio/Parada De Las Tareas De Copia De Seguridad Existentes
Cómo iniciar una tarea: Seleccione el icono de reproducción con forma de triángulo. Cómo detener una tarea en progreso: Seleccione el icono de parada con forma de cuadrado. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 403: Acceso Remoto: Sdrive Y Lacie Mynas
LaCie MyNAS proporciona acceso directo al Dashboard mediante cualquier navegador de Internet y no requiere software adicional. Sin embargo, la integración de archivos no está disponible con LaCie MyNAS, por lo que los archivos deben cargarse y descargarse a través del Explorador de archivos (consulte Explorador de archivos).
Página 404: Crear Una Cuenta De Sdrive
Windows: Bandeja del sistema > Mostrar iconos ocultos (flecha hacia arriba en la bandeja del sistema). Más adelante se incluyen instrucciones sobre cómo añadir el icono Sdrive a la bandeja del sistema para acceder más fácilmente. Mac: barra de menús. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 405: Windows: Mueva El Icono Sdrive A La Bandeja Del Sistema
Windows: Ventana del Explorador > Red Mac: escritorio Windows: mueva el icono Sdrive a la bandeja del sistema En la bandeja del sistema, haga clic en Mostrar iconos ocultos (flecha hacia arriba). Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 406 Seleccione Personalizar. Haga clic en el menú desplegable para Sdrive y seleccione Mostrar icono y notificaciones. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 407: Vincular Sdrive A Su Dispositivo Del So De Nas
Seleccione Aceptar. VINCULAR SDRIVE A SU DISPOSITIVO DEL SO DE NAS Sdrive reconoce todos los dispositivos NAS OS de LaCie y Seagate compatibles en su red local. Todos los dispositivos deben ejecutar la última versión de NAS OS. Sdrive le ayuda a desplazarse por los recursos compartidos NAS OS en su red local de forma similar a los volúmenes de red tradicionales.
Página 408: Detección Del So De Nas
Administración remota del SO de NAS para administradores y usuarios. Compartir el dispositivo del SO de NAS invitando a compañeros y clientes a unirse a Sdrive. Acceso remoto a Sdrive Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 409: Administración Remota De Sdrive
(Consulte Grupos (Grupos) para ver instrucciones sobre cómo administrar varios usuarios en un único grupo). El equipo de servicios creativos ya puede colaborar con el cliente Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 410: Administrador: Invitar A Un Usuario
Sin embargo, el administrador puede revisar los derechos de acceso al recurso compartido utilizando la página Dashboard > Recursos compartidos. Consulte Recursos compartidos para obtener más información. Administrador: eliminar un usuario Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 411: Administrador: Cuentas De Usuario Y Preferencias
Las opciones de Sdrive también están disponibles en Sdrive > Preferencias. Opciones: Establecer límites de memoria. Eliminar dispositivos del SO de NAS de la cuenta. Ajustar el perfil de la cuenta. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 412: Configurar Acceso Remoto De Lacie Mynas
Vaya a Dashboard > Red > Conexión remota. En el menú desplegable Acceso remoto, elija LaCie MyNAS. Introduzca un nombre para la unidad LaCie NAS en el campo Nombre. El nombre debe ser diferente el nombre de red del dispositivo del SO de NAS.
Página 413 Si el nombre ya está elegido, escriba otro y seleccione Aplicar hasta que encuentre uno disponible. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 414 LaCie NAS. Consulte la documentación de su enrutador para ver detalles. Una vez que se haya seleccionado un puerto en el enrutador, deberá asignar el puerto en la unidad LaCie NAS: Vaya a Dashboard > Red > Acceso remoto.
Página 415: Uso Del Acceso Remoto De Lacie Mynas
USO DEL ACCESO REMOTO DE LACIE MYNAS Una vez configurado MyNAS, simplemente escriba la URL de LaCie NAS en cualquier navegador y en cualquier lugar. Su URL es: mynas.lacie.com/nombre La parte “nombre” es el nombre seleccionado en la página de acceso remoto y no el nombre de red de la unidad NAS.
Página 416: Aplicaciones Móviles
APLICACIONES MÓVILES Sdrive y LaCie MyNAS están disponibles como aplicaciones para sus dispositivos móviles. Consulte la tabla siguiente para conocer la compatibilidad: iOS Android Sdrive Sí Sí LaCie MyNAS Sí Conectarse a través de un navegador de Internet Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 417: Actualizaciones De Software
AYUDA Si tiene algún tipo de problema con su producto LaCie, consulte la tabla que se muestra a continuación con una lista de recursos disponibles. Pedido Origen Descripción Ubicación Pasos concisos a Guía de seguir para la Un folleto impreso o una caja de accesorios, incluida en la caja instalación...
Página 418: Temas Relacionados Con La Solución De Problemas
R: La unidad LaCie NAS está configurada de forma predeterminada para recuperar su dirección IP desde un servidor DHCP. Si su red está administrada por un servidor DHCP y no puede acceder a la unidad LaCie NAS, pruebe a comprobar el registro de dicho servidor. Para buscar la dirección IP correspondiente a la unidad LaCie...
Página 419 R: Para que otro usuario acceda a la unidad LaCie NAS, deben cumplirse dos condiciones: 1) el administrador debe crear un nombre de usuario y una contraseña y proporcionárselos al usuario y 2) la unidad LaCie NAS debe conectarse a la red a través de Ethernet para que los usuarios accedan a los recursos compartidos.
Página 420: Solución De Problemas Relacionados Con El Servidor Multimedia
R: El servicio de servidor de iTunes es compatible con ciertos tipos de archivos. Consulte el sitio web de iTunes para obtener más información: http://www.apple.com/itunes/. P: He activado el servicio de iTunes de la unidad LaCie NAS en la opción Configuración general, pero no veo el nombre de la unidad en iTunes.
Página 421 Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 422: Solución De Problemas Relacionados Con La Conexión De Dispositivos De Expansión
USB a uno de los puertos USB de la unidad LaCie 5big NAS Pro. Pulse una de las teclas para ver la señal VGA de la unidad LaCie 5big NAS Pro.
Página 423: Solución De Problemas Relacionados Con La Conexión Del Directorio Activo
Internet. Debe asignarse a la unidad NAS una dirección IP del servidor DNS durante la configuración de la red local, ya Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 424 Contraseña del administrador: La contraseña del administrador del directorio activo. Criterios avanzados (opcional). El Nombre del servidor es el nombre de host del controlador del dominio. La IP del servidor es la IP del controlador del dominio. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 425: Directorio Activo
Comprobar si el servidor Kerberos y el servidor horario están registrados en el DNS del dominio, para permitir la conexión de la unidad NAS LaCie. Es necesario que la unidad NAS pueda acceder al servidor Kerberos y al servidor horario, ya que estos servidores están implicados en el proceso de unión.
Página 426: Restablecimiento De La Configuración De Fábrica: 2Big Nas
El LED frontal parpadeará de color azul durante varios segundos. El LED frontal parpadeará con una luz roja/azul durante el restablecimiento del sistema. La unidad LaCie 2big NAS estará lista cuando se reinicie y el LED frontal se muestre de color azul estático.
Página 427: Recuperación De Lacie Nas: 5Big Nas Pro
Dicha utilidad incluye tres opciones de recuperación: Recuperación de datos: Habilite el acceso FTP a los datos de la unidad LaCie 5big NAS Pro. Una vez habilitado, puede utilizar el software del cliente FTP o un navegador web para realizar copias de seguridad de los datos almacenados en la unidad LaCie 5big NAS Pro.
Página 428 LaCie 5big NAS Pro antes de volver a instalar el sistema operativo de LaCie NAS. Dado que se eliminarán todos los datos durante el formateo, LaCie le recomienda encarecidamente que realice una copia de seguridad de los archivos antes de seleccionar esta opción.
Página 429: Preparación Para La Recuperación
USB a uno de los puertos USB de la unidad LaCie 5big NAS Pro. Pulse una de las teclas para ver la señal VGA de la unidad LaCie 5big NAS Pro.
Página 430 LaCie Network Assistant Si no ve la unidad LaCie 5big NAS Pro en LaCie Network Assistant, confirme que la unidad se encuentra: Conectada a la misma red que la estación de trabajo que está utilizando. En algunas configuraciones, la unidad LaCie 5big NAS Pro se encuentra conectada a dos redes independientes (consulte la sección Agregación de puertos: múltiples redes, equilibrio de carga y tolerancia a...
Página 431 El LED digital de color verde indica que la compatibilidad con IPConf está habilitada. Precaución: Las versiones recientes de las Preferencias de LaCie Network Assistant incluyen el botón Modo de recuperación. Esta opción no inicia la utilidad de recuperación y no es compatible con la unidad LaCie 5big NAS Pro.
Página 432: Pasos De La Recuperación
NAS. El software que descarga en la unidad NAS de la llave de LaCie no es el sistema operativo de NAS. En su lugar, se trata de una utilidad para realizar la recuperación de dicho sistema operativo, de forma que pueda instalarlo o repararlo.
Página 433 Paso 3: Conecte la llave de LaCie a la unidad NAS. Conecte la llave USB de LaCie a uno de los puertos USB de la unidad LaCie 5big NAS Pro. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 434 LaCie 5big NAS Pro pulsando el botón del LED frontal. NO retire la herramienta mientras se enciende la unidad. De hacerlo, impedirá que la unidad LaCie 5big NAS Pro utilice la llave USB de LaCie como dispositivo de arranque.
Página 435 El botón de restablecimiento es necesario cuando hay discos instalados en la unidad NAS, ya que otorga la prioridad de arranque a la llave. Si no hay ningún disco instalado en la unidad NAS, el dispositivo arrancará directamente desde la llave de LaCie. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 436 Acceda a LaCie Network Assistant para seleccionar LaCie-5big-pro > Acceso Web…. Si la utilidad de recuperación de LaCie NAS no aparece, introduzca la dirección IP o el nombre en la barra de direcciones del navegador (URL). Por ejemplo, http://192.168.10.40 o http://lacie-5big-pro.local. (El nombre predeterminado de la unidad LaCie 5big NAS Pro, lacie-5big-pro, será...
Página 437 NAS. La utilidad fsck intentará reparar o recuperar los archivos de sistema dañados. Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 438: Número Máximo De Elementos Por Función
En la siguiente tabla se indica el número máximo de elementos permitidos para cada función específica. Función 2big NAS 5big NAS Pro Usuarios 2.048 2.048 Grupos Recursos compartidos 256 Destinos iSCSI Volúmenes Tamaño del volumen 108 TB 108 TB Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 439: Información Legal
LaCie se reserva el derecho de efectuar cambios o revisiones en el diseño del producto o en su manual, sin ningún tipo de limitación y sin obligación de notificar a persona alguna dichas revisiones o cambios.
Página 440: Marcas Comerciales
LICENCIAS Y SOFTWARE GRATUITO Su producto LaCie suministra software protegido por copyright con licencia bajo GPL, AFL, Apache, Apple, BSD, GNU LGPL, MIT, OpenLDAP, OpenSSL, PHP, Python y Creative Common. También incluye software gratuito cuyo código fuente se puede descargar del sitio web de LaCie:...
Página 441 Este aparato digital de la Clase B cumple todos los requisitos del Reglamento Canadiense sobre Equipos Causantes de Interferencias. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 442: Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Japonesa
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE DE OBTENCIÓN DE LA CERTIFICACIÓN CE LaCie manifiesta que este producto cumple las siguientes normas europeas: Directiva sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/EC); Directiva sobre bajo voltaje: 2006/95/EC Manual del usuario de LaCie 2big NAS | LaCie 5big NAS Pro...
Página 443: Precauciones En Materia De Sanidad Y Seguridad
Información importante: Cualquier pérdida, corrupción o destrucción de datos ocasionada durante el uso de una unidad LaCie es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a LaCie de la recuperación o restablecimiento de dichos datos. Para evitar la pérdida de datos, LaCie le recomienda encarecidamente que realice DOS copias de sus datos: una copia en el disco duro externo, por ejemplo, y una segunda copia en el disco duro interno, en otro disco duro externo o en algún otro tipo de medio de...
Página 444: Precauciones Generales De Uso
No exponga la unidad de disco duro LaCie a temperaturas que no estén comprendidas entre 5° C y 35° C; o a una humedad en funcionamiento que no esté comprendida entre 10 y 80 %, sin condensación, o a una humedad cuando no esté...
Página 445: Información De La Garantía
LaCie (“LaCie”) garantiza al comprador original que este equipo no tendrá defectos de materiales o fabricación durante un periodo de un (1), dos (2), tres (3), o cinco (5) años, dependiendo del modelo, de la fecha de LaCie del envío original siempre que el equipo se utilice de forma normal y que sea revisado de forma adecuada cuando resulte necesario.
Página 446 Servicios Autorizados de LaCie; (g) a productos o piezas modificadas en cuanto a la funcionalidad o capacidad sin la autorización por escrito de LaCie; o (h) en el caso en que el número de serie del producto LaCie se haya extraído o modificado.
Página 447: Advertencia Para Clientes
En primer lugar, hay que indicar el número de serie del producto en el sitio Web de LaCie. Para asegurar la opción Advance Care Option, también debe indicar el número de su tarjeta de crédito. Si el producto no se devuelve en el plazo de 21 días naturales desde la fecha de envío del producto de sustitución, se le cargará...

Este manual también es adecuado para:

5big nas pro

LaCie 2BIG NAS Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Solución de problemas

Manuales relacionados para LaCie 2BIG NAS

Resumen de contenidos para LaCie 2BIG NAS