Todos los dispositivos adicionales instalados por el operador deben estar equipados con los dispositivos de seguridad
estipulados. ¡Esta es su responsabilidad siendo la empresa operadora o usuario privado!
• •
"Dispositivos de seguridad" en la página 13
1,6
Calificación
Es indispensable que el operador esté adecuadamente calificado para un uso seguro y un ajuste y operación seguros de la
máquina.
1.6.1
Usuarios privados
La fresadora MH20V también se utiliza en el ámbito privado. Para la creación de este manual de operaciones se tuvo en cuenta la
perspicacia de las personas del sector privado con formación en metalurgia. La formación profesional o perfeccionamiento en la
profesión de metalurgia es un requisito previo para el funcionamiento seguro de la máquina. Es fundamental que el usuario
particular sea consciente de los peligros que entraña el funcionamiento de esta máquina. Recomendamos visitar un curso de
formación en el funcionamiento de fresadoras. Su distribuidor especializado puede ofrecerle un curso de formación adecuado. Estos
cursos también los ofrecen los centros de educación de adultos en Alemania.
1.6.2
Obligaciones del Usuario
El usuario debe
•
haber leído y comprendido el manual de instrucciones,
•
estar familiarizado con todos los dispositivos y normativas de seguridad,
•
poder operar la fresadora.
1.6.3
Uso artesanal o industrial
Este manual está dirigido a
•
las empresas operadoras,
•
los operadores,
•
el personal de mantenimiento.
En consecuencia, las notas de advertencia se refieren tanto al uso de la fresadora como a su mantenimiento.
¡ADVERTENCIA!
Aísle siempre la fresadora de la fuente de alimentación eléctrica. Esto evitará que sea utilizado por personas no autorizadas. A
continuación se mencionan las calificaciones del personal para las diferentes tareas:
Operador
El operador ha sido instruido por la empresa operadora sobre las tareas asignadas y los posibles riesgos en caso de
comportamiento inadecuado. Cualquier tarea que deba realizarse más allá del funcionamiento en modo estándar sólo debe ser
realizada por el operador, si así se indica en estas instrucciones y si el operador ha sido expresamente encargado por la empresa
operadora.
Electricista calificado
Con formación profesional, conocimiento y experiencia, así como el conocimiento de las respectivas normas y reglamentos, los
electricistas cualificados pueden realizar trabajos en el sistema eléctrico y reconocer y evitar posibles peligros. Los electricistas
cualificados han recibido una formación especial para el entorno de trabajo en el que trabajan y conocen las normas y
reglamentaciones pertinentes.
Versión 2.5.1 - 2020-07-28
Traducción de instrucciones originales
MH20V | MH20VL | MH20VLD
GB
11