Sloan TruFlush TRF 8156-1.6 Instrucciones De Instalación

FLUXÓMETROS ELECTRÓNICOS TRUFLUSH PARA SANITARIO Y MINGITORIO
PREVIO A LA INSTALACIÓN
Esta válvula está diseñada para construcciones nuevas o donde haya plomería
fácilmente accesible para el accesorio y la válvula.
Esta válvula está diseñada para profundidad de pared mínima de 152 mm (6
pulg). La distancia del centro de la válvula (tubo de entrada o salida) a la
superficie terminada de la pared puede variar de 51-76 mm (2"-3").
HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN
• Llave de mandíbula lisa (mínimo 2") • Desarmador Philips • llave hexagonal 5/64" (incluida) • Herramienta de ajuste (incluida)
• Desarmador plano.118" (3 mm o menor) • Herramienta peladora de cable
COMPONENTES INCLUIDOS CON EL PRODUCTO
CAJA DE LA VALVULA
1. Caja de Pared y Ensamble de Válvula
2. Placa protectora
3. Herramienta de ajuste
4. (2) #8-32 x 2" Tornillos para asegurar placa
protectora
5. (2) ¼-20 x 2" Tornillos para remover el
ensamble de activación
6. Instructivos
CAJA PARA PLACA DE PARED
1. Soporte de pared
2. Placa de pared
3. Ensamble de Sensor
4. Botón de activación
5. Caja para Batterías
6. Baterías
7. (4) #8-32X2" tornillos para placa
de pared
8. Llave Allen
9. Instructivos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA
Modelos TruFlush:
TRF 8156-1.6
TRF 8156-1.28
TRF 8196-0.5
TRF 8196-0.25
ITEM #1: WALL BOX AND
1. Caja de Pared y Ensamble ELECTRONIC VALVE
ASSEMBLY
de Válvula
ITEM #1: WALL BOX
ITEM #1: WALL BOX ITEM #2: WALL PLATE
1. Soporte de pared
5. Caja para Batterías
GARANTÍA LIMITADA
Excepto que se especifique de otra manera, Sloan Valve Company
garantiza que este producto, fabricado y vendido para usos comerciales
o industriales está libre de defectos de material o mano de obra por un
periodo de tres (3) años (un (1) año para acabados especiales, llaves SF,
electrónica PWT y 30 días para software PWT) desde la fecha de compra
inicial. Durante este periodo, Sloan Valve Company, a su discreción,
reparará, reemplazará o reembolsará el precio de compra de cualquier
producto que no cumpla con esta garantía bajo uso y servicio normales.
Ésta será la única y exclusiva solución con esta garantía. Los productos
deben devolverse a Sloan Valve Company, por cuenta del cliente. No se
aceptarán reclamaciones por mano de obra, transporte u otros costos.
Esta garantía se extiende sólo a personas u organizaciones que compren
productos de Sloan Valve Company directamente a Sloan Valve Company
con fines de reventa. Esta garantía no cubre la vida de las baterías.
NO EXISTEN GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN
MÁS ALLÁ DE LA DESCRIPCIÓN EN LA PRESENTE
PORTADA. EN NINGÚN CASO SLOAN VALVE
COMPANY ES RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO
CONSECUENTE DE NINGUNA NATURALEZA.
La abertura de la placa de pared debe ser de 142 x 142 mm (5.6" x
5.6"). La placa protectora se incluye y debe acompañar a la válvula
para una instalación correcta. La placa protectora se remueve después
de que se termina la pared.
SENSOR VALVE BOX
ITEM #1: WALL BOX AND
ELECTRONIC VALVE ITEM #2: MUD GUARD
ASSEMBLY
SENSOR VALVE BOX
ITEM #3: ACTIVATION
ITEM #2: MUD GUARD ASSEMBLY TOOL
3. Herramienta de
2. Placa
ajuste
protectora
5.Tornillos de
ensamble de
activación
WALL PLATE BOX
ITEM #2: WALL PLATE ITEM #3: SENSOR ASSEMBLY
WALL PLATE BOX
ITEM #3: SENSOR ASSEMBLY ITEM #4: ACTIVATION BUTTON
2. Placa de pared 3.Ensamble de Sensor
7. (4) #8-32 x 2 tornillos
6. (4) Baterías
Código No. 0816693_SP
Rev. 4 (11/18)
ITEM #3: ACTIVATION ITEM #4: #8-32 X 2" TRUSS ITEM #5: 1/4-20 X 2"
ASSEMBLY TOOL HEAD SCREWS SCREWS
ITEM #4: #8-32 X 2" TRUSS ITEM #5: 1/4-20 X 2"
HEAD SCREWS SCREWS
4. Tornillos de placa
protectora
6. Instructivos
ITEM #4: ACTIVATION BUTTON ITEM #5: BATTERY PACK ITEM #6: 4X BATTERIES
ITEM #5: BATTERY PACK ITEM #6: 4X BATTERIES ITEM #7: 4X #8-32 X 2" ITEM #7: 5/64" HEX KEY
4. Botón de activación TRUSS HEAD SCREWS
9. Instructivos
8. Llave
Allen
ITEM #7: 4X #8-32 X 2" ITEM #
TRUSS HEAD SCREWS