3M 6000 Serie Manual Del Usuario página 7

3M™ Filters, Adapters, Retainers
Number ****AAD Description
501 07054 Filter Retainer for Filters 5N11 and 5P71
502 Filter Adapter for Filters 2000 Series and 7093/7093C
603 Filter Adapter for Filters 5N11, 5P71 with Filter Retainer 501
2071 Particulate Filter, P95
2076HF Particulate Filter, P95, hydrogen fluoride, with nuisance level acid gas relief
2078 Particulate Filter, P95, 3M recommended ozone protection
2091 07000 Particulate Filter, P100
2291 Advanced Particulate Filter, P100
2096 Particulate Filter, P100, with nuisance level acid gas relief
2296 Advanced Particulate Filter, P100, with nuisance level acid gas relief
2097 07184 Particulate Filter, P100, 3M recommended for ozone protection
2297 Advanced Particulate Filter, P100, 3M recommended for ozone protection
5N11 Particulate Filter, N95
5P71 07194 Particulate Filter, P95
7093 Particulate Filter, P100
7093C 37173 Particulate Filter, P100, hydrogen fluoride, with nuisance level organic vapor/acid gas relief
**** AAD part numbers are catalog numbers only. NIOSH approved as PSD part numbers.
3M recommended for relief against nuisance levels of acid gas and/or organic vapors. Nuisance level refers to concentrations not exceeding
1
OSHA PEL or applicable exposure limits, whichever is lower. Do not use for respiratory protection against acid gas/organic vapors.
3M recommended for ozone protection up to 10 times the OSHA PEL or applicable government occupational exposure limits, whichever is lower.
2
NOTE: Not NIOSH approved for use against ozone.
In Brazil, the 3M™ Filter 5935BR can be used with the Filter Adaptor 603 and the Filter Retainer 501 on the 3M™ Half Facepiece 6000 Series.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
NOTE: Make certain 3M™ Inhalation Port Gaskets 6895 are in place on the facepiece bayonet connectors before installing filters, cartridges or
breathing tubes.
3M™ Cartridge 6000 Series, Filter 7093 and Cartridge/Filter 7093C
1. Align the cartridge notch with the small solid bayonet lug on facepiece and push together.
2. Turn cartridge clockwise to stop (1/4 turn).
3. Repeat with second cartridge (Fig. 1).
3M™ Filters 2000 Series
1. Align opening of filter with filter attachment on facepiece.
2. Turn filter clockwise until it is firmly seated and cannot be further turned.
3. Repeat for second filter (Fig. 2).
1
, with nuisance level organic vapor/acid gas relief
2
1
1
, with nuisance level organic vapor relief
2
, with nuisance level organic vapor relief
2
Fig. 1
6864_w6000cart2_turn.eps
4/12/04 K&K
6
(English)
1
1
1
1