Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ultrasonic misting essential oil diffuser
Instructions for use P.4
Diffuseur ultrasonique d'huiles essentielles par brumisation
Notice d'emploi P.8
Ultraschall-Zerstäuber zum Versprühen ätherischer Öle
Bedienungsvorschrift P.12
Ultrasone vernevelaar van etherische oliën door verneveling
Gebruiksaanwijzing P.16
Difusor ultrasónico de aceites esenciales por nebulización
Instrucciones de uso P.20
Diffusore ultrasonico di oli essenziali tramite nebulizzazione
istruzioni per l'uso P.24
Ultrazvukový difuzér esenciálních olejů s atomizací
Návod k použití P.28
en
fr
De
nl
eS
IT
CZ
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para INNOBIZ kaolia
Resumen de contenidos para INNOBIZ kaolia
- Página 1 Ultrasonic misting essential oil diffuser Instructions for use P.4 Diffuseur ultrasonique d’huiles essentielles par brumisation Notice d’emploi P.8 Ultraschall-Zerstäuber zum Versprühen ätherischer Öle Bedienungsvorschrift P.12 Ultrasone vernevelaar van etherische oliën door verneveling Gebruiksaanwijzing P.16 Difusor ultrasónico de aceites esenciales por nebulización Instrucciones de uso P.20 Diffusore ultrasonico di oli essenziali tramite nebulizzazione istruzioni per l’uso P.24...
-
Página 3: Precautions For Use
- This instruction manual and spare parts are available on - Do not try to disassemble or modify the devices. You will be exposed www.innobiz.fr to hazards and your 2-year parts and labour warranty would become - If the power cable is damaged, it must be replaced with a cable or invalid. - Página 4 Description of items Instructions for use This essential oil diffuser uses ultrasonic vibrations to produce a cold dry mist, which diffuses your essential oils in the atmosphere. Follow the instruction manual for easy use of the device. water water misting nozzle adapter connector Do not pour the water outside of the reservoir...
- Página 5 - Cette notice d’usage et les pièces détachées sont disponibles sur le vous exposeriez à des risques et vous perdriez tout droit à la garantie 2 site www.innobiz.fr ans pièces et main d’œuvre. - Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un - Évitez de plier, tordre ou tirer le fil d’alimentation, cela pourrait l’en-...
-
Página 6: Description Des Pièces
Description des pièces Mode d’emploi Ce diffuseur d’huiles essentielles utilise des vibrations ultrasoniques pour produire une brume froide et sèche diffusant vos huiles essentielles dans l’atmosphère. Suivez le mode d’emploi pour une utilisation facilitée de l’appareil. buse de brumisation connecteur Ne pas verser l’eau adaptateur en dehors du réservoir... -
Página 7: Vorsichtsmassnahmen Für Den Gebrauch
- Das Stromkabel nicht knicken, verdrehen und nicht an ihm ziehen, es beste- nung betrieben werden. ht sonst Beschädigungs- oder Brandgefahr oder die Gefahr der elektrischen - Vorliegende Gebrauchsanweisung und Ersatzteile sind unter www.innobiz. Entladung. fr erhältlich. - Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen. -
Página 8: Beschreibung Der Ersatzteile
Beschreibung der ersatzteile Gebrauchsanleitung Dieser Zerstäuber für ätherische Öle generiert mithilfe von Ultraschall-Vibrationen einen kalten, trockenen Sprühnebel, der Ihre ätherischen Öle in der Atmosphäre verteilt. Anhand der Gebrauchsanleitung lässt sich das Gerät ganz einfach bedienen. wasser wasser Zerstäuberdüse Adapter-Stecker Kein Wasser außerhalb des Tanks verschütten Deckel abnehmen 90 ml Wasser bis zur geneigten... -
Página 9: Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
- Deze gebruiksaanwijzing en de reserveonderdelen zijn beschikbaar op - Plaats geen zware voorwerpen op de apparaten. de website www.innobiz.fr - Blokkeer de diffusie-uitgang van uw apparaat niet. - Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door... -
Página 10: Oplossen Van Problemen
Beschrijving van de delen Gebruiksaanwijzing Deze vernevelaar van etherische oliën maakt gebruik van ultrasone trillingen om een koude en droge mist op te wekken en uw etherische oliën in de lucht te verspreiden. Volg de instructies voor eenvoudig gebruik van het apparaat. water water vernevelingskanaal... -
Página 11: Precauciones De Uso
- Este manual de uso y las piezas de repuesto se encuentran dispo- - No pliegue, retuerza o tire el cable de alimentación, esto podría nibles en el sitio www.innobiz.fr dañarlo y producir riesgos de incendio o de descarga eléctrica. -
Página 12: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas Modo de empleo Este difusor de aceites esenciales utiliza vibraciones ultrasónicas para producir una bruma fría y seca que difunde los aceites esenciales en el ambiente. Siga las instrucciones para un uso fácil del aparato. agua agua boquilla de nebulización... - Página 13 - Il presente foglietto illustrativo e i pezzi di ricambio sono disponibili sul sito danneggiarlo e generare rischi di incendio o di scariche elettriche. www.innobiz.fr - Non posizionare oggetti pesanti sugli apparecchi. - Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato, deve essere sostituito da - Non coprire l’uscita di diffusione del proprio apparecchio.
-
Página 14: Descrizione Dei Pezzi
Descrizione dei pezzi Manuale di istruzioni Questo diffusore di oli essenziali utilizza vibrazioni ultrasoniche per produrre una nebbia fredda e secca, che diffonde gli oli essenziali nell’ambiente. Seguire le istruzioni per un utilizzo semplificato del dispositivo. acqua acqua bocchetta di nebulizzazione adattatore Non versare l’acqua... - Página 15 - Tento návod k použití a náhradní díly jsou k dispozici na webových stránkách www. - Nepokládejte na zařízení těžké předměty. innobiz.fr. - Neucpávejte výstupní otvor difuzéru. - Je-li poškozený napájecí kabel, je třeba jej nahradit speciálním kabelem nebo sadou, - Nepoužívejte zařízení...
-
Página 16: Popis Součástí
Popis součástí Návod k použití Tento difuzér esenciálních olejů využívá ultrazvukových vibrací k výrobě studené a suché vodní mlhy, v níž se do vzduchu rozptylují esenciální oleje. V zájmu snazšího používání přístroje postupujte podle návodu k použití. voda voda konektor adaptéru Nelijte vodu mimo zásobník kryt...