Duplex DC-16 Manual De Usuario

Duplex DC-16 Manual De Usuario

Sistema radio control computerizado
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

sistema radio control computerizado
1. Introducción ........................................................................................... 06
1.1 Características..................................................................................06
1.2 Tabla de Contenidos........................................................................ 07
1.3 Soporte Técnico................................................................................ 08
1.4 Contenido del pack DC-16............................................................. 08
1.5 Contenido del pack DS-16.......................................................... 09
2. Especificaciones del Sistema.............................................................. 09
2.1 DC-16 ................................................................................................. 10
2.2 DS-16 ................................................................................................. 10
3. Descripción de la Emisora DC-16...................................................... 11
3.1. Identificación de los Mandos........................................................ 11
3.2. Identificación de los Componentes............................................. 12
3.3. Sticks de control............................................................................... 13
3.3.2. Ajuste del Angulo del Stick de Control............................ 13
3.3.4. Ajuste de Tensión de la Carraca.......................................... 14
3.3.5. Ajuste de Recorrido del Stick de Motor.............................. 15
3.3.6. Cambio del Modo de la Emisora......................................... 15
3.3.7. M o n t a j e d e S t i c k s c o n I n t e r r u p t o r o B o t ó n
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
3.5. Trims Digitales.................................................................................. 19
3.6. Pack de Baterías de la Emisora................................................. 20
3.6.1. Carga....................................................................................... 20
3.6.2. Cambio de la Batería ........................................................... 20
3.7. Conector de Entrada/Salida PPM............................................. 21
3.8. Manejo............................................................................................... 21
4. Descripción de la Emisora DS-16 .................................................... 22
4.1. Identificación de los Mandos........................................................ 22
4.2. Identificación de los Componentes............................................ 23
4.3. Sticks de Control............................................................................... 24
4.3.1. Ajuste de la Longitud del Stick de Control...................... 24
4.3.3. Ajuste de la Tensión del Stick de Control......................... 25
1
Es
ver. 5.0 - 2014-05, FW ver. 3.0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Duplex DC-16

  • Página 1: Tabla De Contenido

    2.2 DS-16 ....................10 3.7. Conector de Entrada/Salida PPM..........21 3.8. Manejo....................21 3. Descripción de la Emisora DC-16............11 4. Descripción de la Emisora DS-16 ............ 22 3.1. Identificación de los Mandos............11 4.1. Identificación de los Mandos............22 3.2.
  • Página 2 4.6.2. Cambio de la Batería ............34 7.3.4 Ajuste de las Salidas del Receptor........47 4.7. Conector de Entrada/Salida PPM..........35 4.8. Manejo ..................35 8. Receptores Duplex................. 48 8.1. Descripción..................48 5. Módulos de Transmisión RF..............36 8.2. Instalación ..................48 6.
  • Página 3 sistema radio control computerizado 8.5. Fail safe ....................49 9.2. Ajuste Fino ..................66 8.6. Datos Técnicos de los Receptores..........50 9.2.1 Modos de Vuelo..............66 8.6.1 Datos Técnicos de Receptores fuera de E.E.U.U....50 9.2.2 Trim Digital................69 8.6.2 Datos Técnicos de Receptores dentro de E.E.U.U..... 51 9.2.3 Trims Modo de Vuelo.............
  • Página 4 sistema radio control computerizado 9.3.3 Modos Wireless /Trainer ............87 9.6. Sistema.................... 110 9.3.4 Interruptores Lógicos............91 9.6.1 Configuración ..............110 9.3.5 Sonidos Eventos (Asignación de Sonidos)......93 9.6.2 Test Servos & Alcance............112 9.3.6 Secuenciador................94 9.6.3 Visualización de Entradas..........113 9.3.7 Acelerómetros (Sólo DS-16) ..........
  • Página 5 11.5 Información FCC /IC..............123 12.16 Ralentí Motor................135 12. Menú Model – Avión/Velero ..........125 13. Accesorios para Emisoras ............136 13.1 Pupitre para DC-16............... 136 12.1 Mezcla Butterfly (Mezcla Crow)..........125 13.2 Sticks para DC/DS-16 ............... 136 12.2 Diferencial Alerón................. 125 13.3 Correas para DC/DS-16...............
  • Página 6: Introducción

    1 Introducción 1.2 DS-14 La emisora DS-14 han sido añadidas a la línea JETI Duplex, este 1.1 DC/DS nuevo diseño se basa en el modelo de gama alta DS-16. A diferencia de la DS-16, la DS-14 ofrece un concepto único de ajustes Las emisoras DC/DS han sido desarrolladas y fabricadas en disponibles según las necesidades de cada cliente.
  • Página 7 sistema radio control computerizado Conecte la DS-14 a su ordenador y active el modo USB. 1.2.1 Método de activación para los módulos de software JETI model Copie el fichero “Activation.bin” a la tarjeta SD de la emisora en el raíz. Asegúrese de tener la última versión de firmware en su emisora.
  • Página 8: Características

    Antena Integrada – las antenas están localizadas internamente en 1.3 Características las cajas de las DC-16 y DS-16 protegiéndolas contra cualquier daño mecánico. Duplex 2,4GHz – las emisoras DC/DS-16 cuentan con el sistema de salto de frecuencia, digital y con canal de datos Duplex 2.4GHz, Gran Memoria –...
  • Página 9 Para hacer la navegación más rápida, el Manual de Instrucciones de activado. Las emisoras DC-16 y DS-16 en su versión básica cuentan las emisoras DC/DS-16 se ha dividido en 5 grupos básicos: con todos los módulos disponibles. Con la DS-14 es posible aprovecharse del sistema que hace posible la compra separada de Introducción y soporte del producto.
  • Página 10: Soporte Técnico

    1.5 Soporte Técnico 1.6 Contenido del Pack DC-16 Si no se encuentra seguro a la hora de ajustar una función en particular de su emisora, no dude en hacer uso de nuestro servicio Emisora Jeti DC-16,...
  • Página 11: Contenido Del Pack Ds-16

    sistema radio control computerizado 1.7 Contenido del Pack DS-16 1.8 Contenido del Pack DS-14 Emisora Jeti DS-16 , Cargador de Pared, Caja de Aluminio Emisora Jeti DS-14, Cargador de Pared, Cable USB PC, Llaves Allen (1,5mm; 2mm). Emisora Jeti DS-16, Cable USB PC, Set Llaves Allen (1,5mm;...
  • Página 12: Especificaciones Del Sistema

    2 Especificaciones del Sistema 2.1 DC-16 2.2 DS-16 Frecuencia 2.4GHz Frecuencia 2.4GHz 180x270x40 mm 194x172x40 mm Dimensiones Dimensiones 7.1x10.6x1.6", 7.7x6.8x1.6" AnchoxLargoxAlto AnchoxLargoxAlto (230x270x40mm) (194x233x40 mm) (con Antena) (con Pantalla) (9.1x10.6x1.6") (7.7x9.2x1.6") Peso 1.5kg (53 oz) Peso 1.25kg (44 oz)
  • Página 13: Memoria Interna

    sistema radio control computerizado módulos Software Básico Extendido 2.3 DS-14 Número de canales Acelerómetros Frecuencia 2.4GHz Módulo de transmisión secundario en 194x172x40 mm Dimensiones modo Profesor/Alumno o „Double Path“ 7.7x6.8x1.6" AnchoxLargoxAlto (194x233x40 mm) Número de modos de vuelo (con Pantalla) (7.7x9.2x1.6") Mezclas Telemetría y análisis de gráficos...
  • Página 14: Descripción De La Emisora Dc

    3 Descripción de la Emisora DC-16 3.1. Identificación de los Mandos Stick Derecho 1, 2 – la Emisora DC-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks -> mode change Stick Izquierdo 3, 4– la Emisora DC-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks ->...
  • Página 15: Identificación De Los Componentes

    sistema radio control computerizado 3.2. Identificación de los Componentes Conector de Batería Pack de Batería de la Emisora Conector Salida PPM Stick de Control Izquierdo Stick de Control Derecho...
  • Página 16: Montaje Del Stick De Control

    sistema radio control computerizado Si ha instalado sticks opcionales con interruptor o 3.3 Montaje del Stick de Control Atención: botón; asegúrese del correcto posicionamiento de los cables interiores al ajustar la longitud del stick. El Nota: Cuando maneje la emisora con la tapa trasera método más seguro es desoldar los cables de control quitada, apague la emisora y desconecte la batería del interruptor y extraerlo del stick durante el ajuste.
  • Página 17: Ajuste De La Tensión Del Stick De Control

    Prefiere un tacto suave del acelerador o el tacto de una carraca? 3.3.3. Ajuste de la Tensión del Stick de Control Puede ajustar la emisora DC-16 de las dos maneras permitiéndole ajustar el funcionamiento de su radio. Cada tensión se ajusta La tensión del stick es ajustable para cada eje.
  • Página 18: Ajuste De Recorrido Del Stick De Motor

    Reconecte la batería y monte la tapa trasera y sus tornillos. 3.3.6. Cambio del Modo de la Emisora La emisora DC-16 le permite cambiar entre los Modos de stick 1, 2, 3, 3.3.5. Ajuste del Recorrido del Stick de Motor y 4 mediante unos simples pasos.
  • Página 19: Instalación De Sticks Con Interruptor O Botón

    (hacia la parte trasera del 3.3.7. Instalación de Sticks con Interruptor o Botón emisor). Si desea utilizar la emisora DC-16 usando los botones o interruptores Intercambie ambos mecanismos de control del stick y móntelos para stick opcionales, debe comprarlos por separado: •...
  • Página 20 sistema radio control computerizado X Y S Ajuste la longitud del stick para adecuarse a su estilo de vuelo. Retire los tornillos de fijación de los mecanismos de control de Nota: Si ha instalado sticks opcionales con interruptor o ambos stick. botón;...
  • Página 21: Interruptores Intercambiables Y Asignables

    Una de las características más importantes de las emisoras Jeti es la flexibilidad de asignación de las funciones a los interruptores. La emisora DC-16 detecta automáticamente el tipo de interruptor y le asigna una función. Los siguientes tipos de interruptor se encuentran disponibles: •...
  • Página 22: Trims Digitales

    sistema radio control computerizado Intercambio de Interruptores: Trims Digitales Apague la emisora y retire los 10 tornillos que aseguran la tapa Los sticks de la emisora se utilizan para controlar las funciones trasera. Después, retire la tapa trasera. básicas como motor, alerón, elevador y cola. Al lado de los sticks Asegúrese de desconectar la batería de la emisora.
  • Página 23: Pack De Baterías De La Emisora

    3.6. Pack de Batería de la Emisora Si desea cambiar la batería de la emisora, siga los siguientes pasos: La emisora DC-16 está alimentada por un pack de batería Li-Ion que Apague la emisora y retire los 10 tornillos que aseguran la tapa viene equipado con su propio circuito de gestión y carga.
  • Página 24: Conector De Entrada/Salida Ppm

    3.7. Conector de Entrada/Salida PPM 3.8. Manejo La emisora DC-16 puede ser transportada sujeta por el asa/cubierta La salida PPM es accesible gracias al conector etiquetado "B". Este de antena como se muestra en la figura.
  • Página 25: Descripción De La Emisora Ds-16

    sistema radio control computerizado 4 Descripción de la Emisora DS 4.1 Identificación de los Mandos DS-16 Stick Derecho 1, 2 – la emisora DS-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks -> mode change Stick Izquierdo 3, 4 – la emisora DS-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks ->...
  • Página 26 sistema radio control computerizado 4.2 Identificación de los Mandos DS-16 Stick Derecho 1, 2 – la emisora DS-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks -> mode change Stick Izquierdo 3, 4 – la emisora DS-16 Soporta Modos 1-4, vea Control Sticks ->...
  • Página 27: Identificación De Los Componentes

    sistema radio control computerizado 4.3 Identificación de Componentes DS-14 Conector de Batería Pack de Batería de la Emisora Conector Salida PPM Stick de Control Izquierdo Stick de Control Derecho DS-16...
  • Página 28 sistema radio control computerizado Si ha instalado sticks opcionales con interruptor o 4.4 Montaje del Stick de Control Atención: botón; asegúrese del correcto posicionamiento de los cables interiores al ajustar la longitud del stick. El Nota: Cuando maneje la emisora con la tapa trasera método más seguro es desoldar los cables de control quitada, apague la emisora y desconecte la batería del interruptor y extraerlo del stick durante el ajuste.
  • Página 29: Ajuste De La Tensión Del Stick De Control

    sistema radio control computerizado Suelte los dos tornillos del mecanismo de control del stick reloj, endurecerá el muelle. Como resultado, la resistencia al movimiento del stick de control será mayor. DS-16 DS-16 DS-14 DS-14 Ajuste (rote) hasta la posición deseada. DS-16 DS-16 DS-16...
  • Página 30: Ajuste De La Tensión De La Carraca

    Prefiere un tacto suave del acelerador o el tacto de una carraca? estilo de vuelo. Puede ajustar la emisora DC-16 de las dos maneras permitiéndole ajustar el funcionamiento de su radio. Cada tensión se ajusta Apague la emisora y retire los 8 tornillos que aseguran la tapa mediante un tornillo diferente.
  • Página 31 sistema radio control computerizado Tras ajustar el límite del recorrido del stick de motor, debe re-calibrar el stick de motor en el menú correspondiente, lea la sección 9.6.3- Calibración de los Controles Proporcionales.
  • Página 32: Cambio De Modo De La Emisora

    (3 cables X, Y , S La emisora DC-16 le permite cambiar entre los Modos de stick 1, 2, 3, Retire los cables de conexión de los mecanismos del stick de sus y 4 mediante unos simples pasos. Para realizarlo, es necesario alojamientos de la placa principal.
  • Página 33 sistema radio control computerizado Monte y apriete los tornillos de fijación de los mecanismos de 4.4.7. Instalación de Sticks con Interruptor o Botón control de ambos stick. Si desea utilizar la emisora DS-16 usando los botones o interruptores para stick opcionales, debe comprarlos por separado: Conecte los cables de control del stick a la placa (3 cables X, Y , •...
  • Página 34 sistema radio control computerizado Con cuidado, retire ambos mecanismos de control del stick. Tire de ellos con cuidado hacia usted (hacia la parte trasera del emisor). (El proceso se continuará con el mecanismo fuera de la emisora). Desenrosque la parte superior del montaje del stick (antihorario).
  • Página 35 sistema radio control computerizado Conecte los cables de control del stick a la placa (3 cables X, Y, S interiores al ajustar la longitud del stick. El método más Preste atención a la longitud de los cables. Conecte primero el seguro es desoldar los cables de control del interruptor y cable más largo en la parte exterior de la emisora (3 conectores extraerlo del stick durante el ajuste.
  • Página 36: Interruptores Intercambiables Y Asignables

    • Potenciómetro Usted puede intercambiar los interruptores disponibles o utilizar accesorios originales para personalizar su emisora. Configuración de interruptores de fábrica para la emisora DC-16 Sa -interruptor de 3 posiciones corto Sb - interruptor de 2 posiciones largo Correcta distribución...
  • Página 37: Procedimiento De Retirado De Interruptores

    sistema radio control computerizado Desconecte el cable plano flexible de su conector en la placa 4.5.1 Procedimiento de Retirado de Interruptores principal. Apague la emisora y retire los 8 tornillos que aseguran la tapa trasera. Después, retire la tapa trasera. Los cables planos flexibles unen el circuito principal con los Asegúrese de desconectar la batería de la emisora.
  • Página 38 sistema radio control computerizado Al encender la emisora la primera vez después de realizar algún 4.6 Trims Digitales cambio en los interruptores, podrá notar que la configuración para el modelo ya no corresponde. Los sticks de la emisora se utilizan para controlar las funciones básicas como motor, alerón, elevador y cola.
  • Página 39: Pack De Baterías De La Emisora

    sistema radio control computerizado 4.7.2. Remplazar la Batería 4. Pack de Batería de la Emisora Si desea cambiar la batería de la emisora, siga los siguientes pasos: La emisora DS-16 está alimentada por un pack de batería Li-Ion que Apague la emisora y retire los 8 tornillos que aseguran la tapa viene equipado con su propio circuito de gestión y carga.
  • Página 40 sistema radio control computerizado 4.8 Conector de Entrada/Salida PPM 4.9 Manejo La emisora DS-16 viene equipada con un asa metálica para La salida PPM es accesible gracias al conector etiquetado "B". Este transportarla tal y como se indica en la figura. conector cuenta con alimentación de batería no estabilizada en el rango de 3.2 –...
  • Página 41: Módulos De Transmisión Rf

    DC/DS-16, hemos decidido equiparlas con dos módulos comunicará mediante el transmisor RF primario con la emisora de transmisión independientes DUPLEX 2,4GHz. Los módulos del "Instructor". Si utiliza dos emisoras DC/DS-16; una de ellas tienen antenas separadas. Desde el lado de la transmisión son en modo "Instructor"...
  • Página 42: Encendido/Apagado De La Emisora

    6.3. Reinicio de la Emisora En el caso de un funcionamiento errático recomendamos que reinicie la emisora DS/DC-16. *Si no confirma el encendido en un cierto límite de tiempo, la Enciéndala o apáguela de forma habitual con el botón "Power".
  • Página 43: Encendido Inicial

    sistema radio control computerizado 7 Encendido Inicial 7.1 Pantalla Principal Encienda la emisora pulsando y manteniendo el botón "Power" La pantalla principal muestra la información básica sobre la durante un par de segundos y pulse el botón "F5 (Yes)" para operación de su emisora, como nivel de batería, tiempo, modo de confirmar, vea el apartado 6.1.
  • Página 44: Navegar Por El Menú

    sistema radio control computerizado La barra inferior se encuentra debajo de la pantalla principal. 7.2. Navegar por el Menú La barra inferior muestra: Para navegar por los menus de la emisora utilice los siguientes botonoes: El botón „menu“ permite cambiar entre la pantalla principal y el menú...
  • Página 45: Estructura Del Menú

    sistema radio control computerizado Nota: Por cada pulsación del botón „esc“, volverá un nivel atrás. 7.2.2 Estructura del Menú Básico - Sound on Event * Model - Sound of Prop. Controls - Select Model - Telemetry Controls - New Model - Basic Properties - Sequencer - Functions Assignment...
  • Página 46: Guía De Ajuste De Modelo

    Para comenzar, es necesario crear un modelo en la emisora y spoilers, o número de servos del tren emparejar la emisora DC-16 con el receptor que controlará el retráctil. Pulse „F5(Next)“ para continuar. modelo. Vea le capítulo 8.3: Receptor->Emparejado.
  • Página 47 sistema radio control computerizado Esta página muestra los controles de vuelo Empareje la emisora con el receptor, vea el capítulo 8.3 Receptor- y las asignaciones de los interruptores. Aquí >Emparejado. puede verificar que los controles estan bien Una vez que emisora y receptor hayan sido emparejados y alimente el asignados a los interruptores/sticks de la receptor, lo último es ajustar las funciones de salida de los servos.
  • Página 48: Helicóptero

    „Rear“ – la orientación del plato Fpara comenzar, es necesario crear un modelo en la emisora y girará 180°. Confirme el cambio pulsando emparejar la emisora DC-16 con el receptor que controlará el el botón „F5(Next)” . modelol. Vea el capítulo 8.3: Receptor->Emparejado.
  • Página 49 sistema radio control computerizado Cuando cree un nuevo modelo de helicóptero necesita definir la del mando de cíclico (Swash Ring) para que los servos no se dañen al configuración del plato. Refiérase al manual de instrucciones de su trabajar en las esquinas de su stick. (Refiérase al manual de helicóptero y verifique que esta programando el plato correcto.
  • Página 50: General

    Para comenzar, es necesario crear un modelo en la emisora y emparejar la emisora DC-16 con el receptor que controlará el 7.3.3 General modelo, vea el capítulo 8.3: Receptor->Emparejado.
  • Página 51 sistema radio control computerizado muelle). Tras crear todas las funciones deseadas pulse el botón Introduzca el nombre de su modelo y „F5(Next)“ para confirmar. pulse „F5(OK)“ (Nota: debe introducir un nombre para continuar.) Después elija el El menú „Servo assignment“ muestra tipo de modelo „General“.
  • Página 52: Ajuste De Las Salidas Del Receptor

    sistema radio control computerizado 7.3.4 Ajuste de las Salidas del Receptor Una vez que la emisora y el receptor hayan sido emparejados y alimente el receptor, el último paso es ajustar las funciones de salida Vaya al menú „Model->Servo Setup“ . Utilice los botones „F2“ y de los servos, vea el capítulo 7.3.4: Ajuste de las Salidas del „F3“...
  • Página 53 sistema radio control computerizado „Max/Min. limit“ – ajusta los límites máximos absolutos de cada servo. Utilice esta función para limitar el desplazamiento máximo del servo para que no se excedan los límites mecánicos o para evitar sobre- esfuerzos en los links en sus extremos. Debe utilizar la función dual rate para ajustar los recorridos de utilización de su modelo.
  • Página 54: Descripción

    El proceso de emparejado hay que realizarlo una sola vez SAT - entrada auxiliar/salida de señal PPM. Esta entrada le para cada receptor. permite conectar un receptor satélite adicional JETI DUPLEX Rsat2 o 8.3.1 Procedimiento de emparejado estándard un receptor Duplex versión US. Esto le permite incrementar el número de antenas de receptor en su sistema para una fiabilidad...
  • Página 55: Proceso De Emparejado Alternativo A Través Del Menú De La Emisora

    Jeti. 8.5. Fail safe Todos los sistemas Duplex 2,4GHz están equipados con „fail safe“, una función que entra a funcionar cuando se interrumpe la señal de transmisión. Cuando su receptor por cualquier razón no recibe información de la emisora, cambia tras un tiempo programado a uno...
  • Página 56 sistema radio control computerizado Cada canal del receptor puede ajustarse individualmente a cualquiera de los modos anteriores. Recomendamos que ajuste el „fail safe“ para cada canal para que su modelo permanezca en una posición estable. Por ejemplo, elevador y cola en posición neutral, motor eléctrico parado, motor de gasolina a ralentí, spoiler activado.
  • Página 57: Datos Técnicos De Los Receptores

    sistema radio control computerizado 8.6. Datos técnicos de los receptores 8.6.1 Datos técnicos de receptores fuera de E.E.U.U. * xternal ower onnector R11 EPC* R12 EPC* R14* R18* Rsat2 Datos Básicos (R4C (R6 EPC*) (R8 EPC*) (RMK2) mini) indoor) 35x 20x7 30x23x13 47x20x7 45x24x12 44x20x7 50x30x12 51x24x11 50x28x13 51x24x11 50x28x13 62x38x16 62x38x16 35x23x6 Dimensiones [mm] 8 (7) 5,4 (5)
  • Página 58: Datos Técnicos De Receptores Dentro De E.E.U.U

    sistema radio control computerizado 8.6.2 Datos técnicos de receptores dentro E.E.U.U. * xternal ower onnector R7plus R11 EPC* R14* R18* Datos Básicos (R4L indoor) (R5L indoor) (R6L indoor) 38x20x7 47x20x7 43x24x11 51x24x11 51x24x11 51x24x11 62x38x16 62x38x16 Dimensiones [mm] 4,8 (4,5) 5,4 (5) Peso [g] 2x100 (2x45) 2x100 (2x45) 2x200 (2x50)
  • Página 59: Utilizar Device Explorer Para Configurar El Receptor

    sistema radio control computerizado En la figura anterior, se muestran dos receptores – R8 EX y R9 EX – 8.7. Utilizar Device Explorer para Configurar el Receptor que han sido detectados y reconocidos. Si pulsa el botón rotativo podrá configurarlos en detalle. Aquí tiene un ejemplo de cómo E l D e v i ce E x p l o re r ( e x p l o ra d o r d e utilizar Device Explorer para configurar el receptor "R8 EX": dispositivos) utiliza el potocolo del bus de...
  • Página 60 sistema radio control computerizado - Alternative Pin Config - le redirige a la pantalla Nota: Antes de poder detectar un dispositivo debe haber una - Receiver Outputs - le redirige a la pantalla estructura de archivos determinada en la tarjeta SD, la carpeta /Devices.
  • Página 61 sistema radio control computerizado - Fail-Safe Delay – Número de segundos que pasarán desde que se pierde la señal hasta que se activa el fail-safe. Esta opción esta - Modo PPM/UDI - proceso y lógica adicional a los protocolos PPM y UDI.
  • Página 62: Comandos Para Dispositivos Remotos

    SD). Los pines del receptor vienen equipados con resistencias pull-up. Para detectar el valor lógico de un pin es Las emisoras DC-16 y DS-16 cuentan con hasta 16 comandos suficiente con conectar el pin de señal a masa.
  • Página 63 sistema radio control computerizado En la pantalla principal del Central Box desplácese hacia abajo para Lista de comandos activos. visualizar los valores máximos de la telemetría (Telemetry Min/Max). Aquí podrá elegir un interruptor para ejecutar el comando para eliminar los mínimos y máximos (Clear Min/Max switch). Pulsando el botón „3D”...
  • Página 64: Rc-Switch

    sistema radio control computerizado Variantes del RC Switch Nota: Este texto muestra las propiedades de los receptores Entrada introducidas en las versiones V3.0 de DC/DS-16 y 3.20 de Salida los receptores. Las versiones anteriores de firmware Batería receptor RC Switch RC Power Switch pueden ofrecer diferentes propiedades y puede no ser posible programarlos.
  • Página 65 sistema radio control computerizado...
  • Página 66: Menú Principal

    sistema radio control computerizado 9 Menú Principal Los números de la parte izquierda del la pantalla muestran Puede llegar al menú basicdesde la pantalla principal pulsando el la secuencia del menú. botón „menu“. El menú principal se divide en dos secciones, basic y user. En el menú...
  • Página 67: Protección Mediante Password Contra Cambios Accidentales En La Configuración

    sistema radio control computerizado 9.0.1 Protección mediante Password contra cambios calibración de los controles telemetría accidentales en la configuración conexión USB Si presta la emisora a otra persona y desea asegurarse de que no apagado realizará cambios en la configuración de los modelos, puede utilizar Todo tipo de operación sobre la tarjeta SD se realizará...
  • Página 68: Modelo

    sistema radio control computerizado Elección de Modelo 9.1. Modelo En la lista de modelos, elija el modelo deseado y confirme pulsando el „botón 3D“ o „F1(Ok)“. Se le pedirá que confirme la carga del El menú „Model“ contiene las funciones básicas para tragajar con modelo seleccionado.
  • Página 69 sistema radio control computerizado 9.1.2 Nuevo Modelo Nota: Si desea realizar cambios en la configuración de un Al elegir este item se comienza el asistente de creación de un nuevo modelo existente, primero debe guardar una copia de modelo. El asistente comienza con la creación de un nuevo modelo seguridad del original.
  • Página 70: Configuración Básica-Avion

    sistema radio control computerizado Tendrá que introducir el nombre que desea que aparezca cuando el 9.1.3 Configuración Básica- AVION modelo se almacene en la emisora. La longitud máxima es 12 En este menú podrá ajustar la configuración de ala, cola, número de caracteres espacios incluídos..
  • Página 71: Configuración Básica-Helicoptero

    sistema radio control computerizado Uso de Giróscopos (1 - 3) Tipo de cola Se pueden crear hasta tres funciones independientes para controlar Las siguientes opciones de cola están disponibles: las ganancias de giróscopos. La configuración de cada ganancia de Tipo Descripción giróscopo se puede realizar en „Fine Tuning ->...
  • Página 72 sistema radio control computerizado Tipo de Plato El item „Angle“ sólo se encuentra accesible en el tipo de plato „3 servos (por defecto120°)“. El ángulo formado entre los puntos 1 - 2 Introduzca el tipo de plato de su helicóptero. Refiérase al manual de y 1 –...
  • Página 73: Mezclas De Plato

    sistema radio control computerizado El item "Value" afecta al diámetro del círculo mostrado y es la Nota: Si activa las funciones adicionales de giróscopo del máxima deflexión permitida. Este ajuste afecta a todas las modelo activo después de salir del menú Basic programaciones del modelo.
  • Página 74: Asignación De Las Funciones

    sistema radio control computerizado 9.1.7 Asignación de las funciones verificarse mediante los gráficos situados al lado de los elementos de control en la sección „Control “, que muestra la organización actual Se crea una lista de todas las funciones de vuelo basada en su de los elementos de control asignados.
  • Página 75: Asignación De Servos

    sistema radio control computerizado Asegúrese de haber asignado todas sus funciones de vuelo a los correspondientes controles de la emisora (stick, interruptor, dial o deslizadera) y que los trims están asignados y guncionando como desea. Pulsando el botón „F5(Next)“ pasará al siguiente paso del asistente, el menú...
  • Página 76: Ajuste De Servos

    sistema radio control computerizado Centro (Subtrim) Atención: Una vez su modelo es creado y activado tendrá que Mediante este item podrá ajustar la posición neutral del canal del emparejar su receptor con la emisora y pasar a „Servo receptor seleccionado. Setup“.
  • Página 77 sistema radio control computerizado Inversión de Servo cercano, -25%. Se puede mover el punto hacia adelante o atrás girando el „botón 3D” a izquierda o derecha. En modo "Auto" Utilice este item para invertir la dirección del movimiento del servo. (botón „F2”...
  • Página 78 sistema radio control computerizado S i u t i l i z a s e r v o s f i j a d o s Atención: El ajuste de la telemetría en la Nota: m e c á n i c a m e n t e a u n a barra superior de la pantalla se superficie de control como se guarda como configuración de...
  • Página 79: Ajuste Fino

    sistema radio control computerizado Se pueden usar hasta 10 modos de vuelo para cada modelo. Cada 9.2. Fine Tuning 9.2. Ajuste Fino uno de estos modos se puede ajustar con un nombre diferente para - Funciones extendidas para el ajuste fino de modelos facilitar su identificación.
  • Página 80 sistema radio control computerizado Nombre de Modo de Vuelo Atención: Si no se requieren modos de vuelo, no cambie la configuración por defecto. Recomendamos nombrar a cada modo de vuelo de acuerdo a su función, por ejemplo: Despegue, Vuelo, Autorotación…. Los nombres/etiquetas se pueden editar fácilmente.
  • Página 81 sistema radio control computerizado • Check Mark – Posición ON • X Mark – Posición OFF Cuando se active el modo de vuelo, su nombre puede verse en la parte superior del escritorio. Nombre del modo de vuelo actual. Borrar un Modo de Vuelo Para borrar un modo de vuelo: Elija el modo de vuelo deseado y pulse el botón “F4 (Opt.)”...
  • Página 82: Trim Digital

    sistema radio control computerizado Notificación de Modo de Vuelo tras activar un interruptor the trim value after shutdown. After pressing the trim button no Es posible asignar un interruptor para la notificación vocal del modo superior functions are trimmed, only internal state of trim is de vuelo.
  • Página 83 sistema radio control computerizado • Centered mode – por defecto, el trim afecta solo al centro del Separate – cada modo de vuelo tiene sus propios ajustes servo, los extremos permanecen inalterados. independientes de trim. • Linear – desplaza todo el desplazamiento del servo, incluidos Flight-Mode Group (A/B) –...
  • Página 84 sistema radio control computerizado La función Autotrim, cuando esta activa, siempre tiene Extremo Sup. Atención: influencia en las funciones del modelo asignadas al trim en particular (excepto para motor que nunca se ve afectado por Centro Centro Centro Centro Centro esta función).
  • Página 85: Trims Modo De Vuelo

    sistema radio control computerizado Ajustes de Trim Globales o Separados 9.2.3 Trims Modo de Vuelo La posición del trim de servo para cada función puede ser ajustada Este menú permite ajustar la posición de salida de la función de forma global para todos los modos de vuelos usando “G-(globe individualmente para cada modo de vuelo.
  • Página 86 sistema radio control computerizado Porcentaje de movimiento Ajuste de Exponencial Opción de asignación de interruptor Gráfico de la función Ajustes de Exponencial Global o Separados La configuración de Exponencial puede ser configurada para todos Nombre del canal los canales de forma colectiva para todos los modos de vuelo eligiendo “G-Global (globe)”...
  • Página 87: Cada Posición Del Interruptor

    sistema radio control computerizado Ajuste del recorrido de Expo/Dual Rates 9.2.5 Curvas de Función Programables Cada posición del interruptor puede definir una función (* depende del equipamiento) diferente y un valor de exponencial. Cualquier cambio de ajuste Las Curvas de Función definen la relación entre la posición actual de puede observarse directamente en la pantalla gráfica su stick/interruptor/dial y la posición del servo.
  • Página 88 sistema radio control computerizado Se puede elegir una Curva de Función de la lista o una previamente primer modo de vuelo el retardo esta activado pero no en el creada y modificada. segundo). Existen condiciones específicas en las que al activar la opción en una función tiene efecto sobre otra función.
  • Página 89: Diferencial Alerón

    sistema radio control computerizado Ajustes de Curva de Función Global o Separate La configuración de curva de función para todos los canales puede ajustarse de forma colectiva para todos los modos de vuelo mediante “G-Global (globe)” o individualmente para cada modo de vuelo mediante “S-Separate”...
  • Página 90: Función Ailevator

    sistema radio control computerizado Ajustes de Alerón Diferencial Todos los alerones pueden tener diferentes desplazamientos. Los diferentes ajustes se muestran en las columnas „S1-S4”. El número de servos es igual al número de columnas. Se puede ajustar el rango de desplazamiento para cada servo. Desplácese y seleccione “Up” o “Down”...
  • Página 91: Mezcla V-Tail

    sistema radio control computerizado 9.2.8 Mezcla V-Tail 9.2.9 Mezcla Delta/Elevon Si su modelo monta una cola en “V”, V-Tail, las dos funciones básicas La mezcla Delta/Elevon utiliza dos servos para el control de elevador de la cola (dirección y elevador) se mezclan para controlar la cola del y alerón.
  • Página 92: Mezcla Butterfly

    sistema radio control computerizado ajustes individuales de cada servo. Si los servos necesitan ser las superficies de control durante el cambio. Si incrementa el valor ajustados de forma independiente, use el botón “F1 (Sym.)” para de la parte positiva “+” ralentizará el despliegue mientras que si desbloquear el ajuste de los recorridos de los servos de manera incrementa la parte negativa “-”...
  • Página 93 sistema radio control computerizado Valores actuales de airbrake. Los v a l o r e s m o s t r a d o s dependen de los ajustes hechos e n e l m e n ú Butterfly Tuning. Ajustes Ailerons/Flaps Menú...
  • Página 94: Mezclas Libres

    sistema radio control computerizado (Next)” para salir de la pantalla de la mezcla. Si necesita realizar 9.2.11 Mezclas Libres (*depende del equipamiento) cambios, seleccione la mezcla deseada y pulse el botón “F4 (Edit)” Las mezclas libres (programables) se usan para hacer que un para llegar al menú...
  • Página 95 sistema radio control computerizado Ajustes de Mezcla Libre para Múltiples Servos Si la mezcla utiliza más de una función de salida como esclava, aparecerá el menú “Output Mix”. Este menú le permite editar los ajustes individualmente para los servos esclavos (S1-S4). Movimientos de Mezcla Libre Positivos/Negativos Una vez se crea una mezcla libre puede editar sus ajustes avanzados para añadir o reducir el movimiento de la función esclava.
  • Página 96: Governor/Gyro

    sistema radio control computerizado Ajustes de Trim Mezcla Libre 9.2.12 Governor/Gyro (*depende del equipamiento) Este item le permite activar o desactivar la influencia del trim en la Típicamente, se utiliza un giróscopo para estabilizar los helicópteros mezcla. sobre su eje vertical (cola). Se reserva un canal para poder ajustar la sensibilidad (ganancia) desde la emisora.
  • Página 97: Limitador De Throttle

    sistema radio control computerizado ajustes diferentes (Posición 1, Posición 2, Posición 3) para el Gyro para cada modo de vuelo mediante “S-Separate”. governor. Puede también asignar esta función a un elemento de En el menú de ajustes Gyro puede editar hasta tres valores para la control de la emisora (dial, deslizadera, interruptor) en el menú...
  • Página 98: Snap Roll

    sistema radio control computerizado Interruptores separados para cada dirección. La prioridad va desde la dirección up/right (más alta) a un rango especifico (negativo y positivo, “- Rate +”). Usando el down/left (más baja). ajuste “-” elegir las RPM mínimas que quiere utilizar. Este es el punto Modo Master –...
  • Página 99: Propiedades Avanzadas

    sistema radio control computerizado Función Auto-Trim 9.3. Propiedades Avanzadas La función Auto-Trim puede activarse utilizando cualquier interruptor, dial o stick. Una vez se ha activado puede trimar su Menú de programación avanzada para DC/DS-16. modelo mediante los stick. La dirección y velocidad del ajuste del depende del equipamiento trim se determina mediante el movimiento del stick.
  • Página 100: Ajustes Sticks / Interruptores

    sistema radio control computerizado Tipo de Interruptores & Stick Type se controla por la posición del interruptor designado Start-logging . El primer item del menú muestra el número del control y el segundo Ajuste de Throttle Cut (Corte de Motor) item el tipo de control.
  • Página 101 Function Status Display (Pantalla de Estado de Funciones) La posición y el estado del control se muestran en la barra de estado. Las emisoras DS/DC-16 son unas herramientas excelentes para En la parte derecha de este menú puede ver el estado de los pilotos instructores.
  • Página 102 sistema radio control computerizado Modo Wireless “Instructor” Modo Wireless “Default” Selección de modo. Línea de emparejado del módulo RF Primario. Selección de modo. Asignación de interruptor trainer, cuando este interruptor se activa, el control del modelo pasa al alumno. Inicialización de emparejado del módulo RF secundario del Instructor con la emisora del alumno.
  • Página 103 Se pueden utilizar otras marcas de emisoras como alumno mediante Puede desactivar de manera manual la transmisión wireless el módulo “Trainer” junto a un sistema Jeti Duplex EX 2.4GHz. pulsando el botón „F1” y confirmando la selección. El sistema RF se Asegúrese que la emisora del instructor esta emparejada con el...
  • Página 104 sistema radio control computerizado Cambie el modo wireless de la emisora del instructor a modo Signal Loss Alarm Settings (Alarmas para pérdida de señal) “Teacher” y autorice el emparejado del módulo RF secundario Es posible definir una respuesta específica por parte de la emisora con la emisora del alumno.
  • Página 105 sistema radio control computerizado Emparejado de la emisora con receptores en modo Double Path Asegúrese que su receptor se encuentra en modo Normal, no en modo Clone. Anote qué receptor es el primero y cual es el segundo para facilitar la identificación más tarde.
  • Página 106: Interruptores Lógicos

    sistema radio control computerizado 9.3.4 Logical Switches (Interruptores Lógicos) (* depende del equipamiento) Si desea tener una o varias funciones en la emisora controladas por la posición de otros controles lo mejor es utilizar un interruptor lógico. Cada interruptor lógico se define por una expresión lógica. La expresión lógica contiene una función lógica y la relación con otras condiciones que deben existir para que la función lógica se active.
  • Página 107 sistema radio control computerizado Emulación de un Interruptor de 3 Posiciones Puede combinar más controles utilizando condiciones lógicas: Puede usar la función lógica “Multi” para permitir al interruptor lógico comportarse como un interruptor de 3 posiciones. La función “Multi” puede combinar la salida de un interruptor de 2 posiciones para crear un interruptor lógico con tres condiciones de salida.
  • Página 108: Sounds On Event (Asignación De Sonidos)

    sistema radio control computerizado 9.3.5 Sounds on Event (Asignación de Sonidos) • Condición AND: El valor de resultado del interruptor lógico se calcula como el menor valor de ambos controles. Si tiene dos (* depende del equipamiento) deslizaderas, la primera al +25% y la segunda al -25%, el resultado Puede asignar archivos de audio para ser reproducidos por una será...
  • Página 109: Secuenciador

    sistema radio control computerizado Para añadir puntos de control, debe mover la línea temporal Repetición del Sonido (edite la columna “Time”) hasta que alcance el momento temporal Este item del menú le permite repetir continuadamente cualquier deseado. Después pulse el botón „F3 Add”...
  • Página 110: Accelerometer (Acelerómetros)

    sistema radio control computerizado Dentro de este menú puede editar • Cy c l i n g ( f u n c i o n a m i e n t o c í c l i c o ) – s i d e s e a u n los parámetros: comportamiento cíclico de sus balizas, torretas o radares, active esta opción.
  • Página 111: Telemetry Controls (Controles De Telemetría)

    sistema radio control computerizado Tras finalizar los ajustes de la unidad inercial, puede asignar las Están disponibles hasta 8 controles etiquetados MX1 – Mx8, variables resultantes a cualquier función utilizando el menú dependiendo del tipo de emisora y equipamiento. Los controles de telemetría tienen dos modos: estándard de asignación (figura ).
  • Página 112: Sonido De Los Controles Proporcionales

    sistema radio control computerizado Range – Rango de operación del sensor (valor mínimo, central y • Si el estado del limitador se detecta, el secuenciador arrancará. máximo). Este nivel se transformará en un rango proporcional de (eg tras abrir las compuertas del tren de aterrizaje, el tren de control (-100%, 0%, 100%).
  • Página 113 sistema radio control computerizado • Center-Beep mode – la emisora emite un beep cuando el control pasa por su posición central. • Voice mode – la emisora anunciará por medio de voz el valor numérico de la posición actual del control. El valor se envía tras cada cambio de posición del control y sólo cuando este se detiene.
  • Página 114: Cronómetros/Sensores

    sistema radio control computerizado Cronómetro Modelo/Reseteo tras Inicio 9.4. Cronómetros/Sensores Pulsando el botón F1() puede elegir qué cronómetros se resetearán - Ajuste de Cronómetros y Sensores de Telemetría tras encender la emisora o cambiar de modelo. Por defecto, todos los cronómetros con la opción”Short Reset”...
  • Página 115 sistema radio control computerizado Edición de un Nuevo Cronómetro • Free-Running – El cronómetro comienza a contar cuando se Nombre activa el interruptor seleccionado. Una vez ha comenzado, sólo Cuando añada o cambie el nombre de un cronómetro, el nombres se puede pararse mediante el botón „F4(Stop)“.
  • Página 116: Alarmas

    Alarmas EX Los sensores Duplex EX envían las alarmas a la emisora. Los sensores Duplex EX deben conectarse a un receptor Duplex EX unido previamente a la emisora. Puede costarle varios minutos a la emisora comunicarse la primera vez con los sensores. La lista de ls sensores conectados se puede encontrar en: „Main Menu...
  • Página 117: Parámetros

    sistema radio control computerizado 9.4.3 Vario (* depende del equipamiento) Activar una Alarma Situado en: „Menu->Timers/Sensors/Vario”. Existen dos tipos de Mediante el „Botón 3D“, elija „Enabled“ y acepte para activar la señalización acústica. La primera se controla directamente por la alarma y mostrar sus parámetros.
  • Página 118: Salida De Voz

    sistema radio control computerizado Otros parámetros mostrados en el menú: 9.4.4 Salida de Voz (* depende del equipamiento) • EX Parameter. Aquí puede elegir su sensor y los parámetros que Esta potentísima función hace es perfecta para los modelistas que servirán de fuente para el sistema Vario.
  • Página 119: Sensors/Logging Setup (Ajuste De Sensores)

    9.4.5 Sensors/Logging Setup (Ajuste de sensores) Este menú lista todos los sensores Duplex EX y sus valores de operación en su modelo. Cuando conecta un sensor a un receptor Duplex EX, puede tardar varios minutos en ser reconocido por la emisora y añadido a la lista.
  • Página 120: Distancia

    sistema radio control computerizado elegir entre guardar el valor proporcional o valores de dos estados 9.4.6 Displayed Telemetry (Telemetría mostrada) (0% – 100%). Las posiciones de control se guarda con un periodo fijo Este menú ajusta los bloques de información de usuario que se de 0.2s.
  • Página 121 sistema radio control computerizado „User Name“ - Nombre de usuario. „Tx Battery“ - Estado de la Batería de la Emisora • Valor de corriente de Carga/Descarga „Jetibox“ - Pantalla de emulación de JETIBOX. Pulse el botón ESC para ver y operar •...
  • Página 122 sistema radio control computerizado „Telemetry“ - Muestra la información del sensor conectado y seleccionado. Creación de un nuevo bloque de usuario En el menú “Displayed Telemetry”, pulse el botóne “F3(Add)” para añadir un bloque en blanco a la lista. Mediante el “Botón 3D” „Trim“...
  • Página 123: Pantalla Principal

    sistema radio control computerizado solamente en el modo de vuelo actual. Cuando utilice separados, Nota: El ajuste de la visualización de los datos de telemetría en debe crear una lista de bloques para cada modo de vuelo. Puede la parte superior de la barra de menú se guarda como cambiar de Global a Separate seleccionando la primera línea y parte de la configuración del modelo y se mostrará...
  • Página 124: Aplicaciones

    sistema radio control computerizado el archivo que desee (figuras 9.5 Applications (Aplicaciones) c)). Todos los archivos están ordenados por fecha y hora por lo que es fácil encontrar el último. Tras seleccionar el archivo volverá a la pantalla a). Aquí podrá elegir hasta tres variables que se mostrarán alternativamente en la gráfica.
  • Página 125: Audio Player (Reproductor De Sonidos)

    Son compatibles todos los archivos de Audio en formato *.wav. 9.5.3 JETIBOX Para una mayor compatibilidad con la primera generación Jeti DUPLEX, la DC/DS-16 viene equipada con una función de Nota: No puede visualizar un log que se está tomando actualmente.
  • Página 126: Juegos

    sistema radio control computerizado 9.5.4 Games (Juegos) 9.6. System (Sistema) Aquí puede encontrar varios juegos simples para divertirse y - Use este menú para configurar las funciones de sistema de su relajarse. emisora. Todos los ajustes de este menú son globales y no c a m b i a n - Snake cuando cambie...
  • Página 127 sistema radio control computerizado Language Setting (Idioma) La información de fecha y hora se utiliza para crear nuevos modelos y Use este menú para elegir el idioma de la emisora. para la telemetría. Todos los textos y sonidos cambiarán según su elección. Distance units (Unidades de distancia) Este item de menú...
  • Página 128: Servo & Range Test (Test De Servo Y Distancia)

    sistema radio control computerizado último al primer item del menú se desactivará (y viceversa desde la a varios metros de su modelo en el momento de encenderlo. Si el primera fila a la última). mensaje no desaparece, haga un test de distancia y compruebe la instalación de la electrónica.
  • Página 129: View Inputs (Visualización De Mandos)

    sistema radio control computerizado 9.6.3 View Inputs (Visualización de mandos) Servo speed (Velocidad del servo) Este menú le permite visualizar las entradas de los sticks, Este item le permite ajusta la velocidad de desplazamiento para el interruptores y diales de la emisora. Contiene también un asistente test de servo.
  • Página 130: Receiver Output (Monitor De Servos)

    Si ha modificado „Channel Set“ o „Pin-Out Setting“ de su receptor Duplex los números de los canales pueden no ser correctos. Si su receptor Duplex tiene su asignación por defecto de canales, el listado será...
  • Página 131: Installed Modules (Módulos Instalados)

    Otros volúmenes son relativos a comprar mediante packs de expansión. este valor principal. Las emisoras DC-16 y DS-16 en su versión • Beep Volume – controla el volumen de los pitidos y trim. básica tienen todos los módulos activados con todos los valores posibles disponibles.
  • Página 132: Limitaciones Al Copiar Modelos Entre Emisoras

    sistema radio control computerizado 9.6.8 Limitaciones al copiar modelos entre emisoras Nota: Al salir del menú desactivará la conexión. Cuando se copien modelos de una emisora a otra, es necesario tener en cuenta que las emisoras pueden no tener el mismo equipamiento de software.
  • Página 133 sistema radio control computerizado...
  • Página 134: Bloqueo De Motor

    sistema radio control computerizado 9.7 Throttle Lock (Bloqueo de motor) 9.8 Select Input control (Eleccion de control) Throttle lock es una función de seguridad muy importante Este menú le permite elegir el control de entrada (interruptor, dial, incorporada a su emisora DC/DS-16. Esta función "locks" (bloquea) stick o interruptor lógico) para una función.
  • Página 135 • G/L, G/R Controles Virtuales activados en el momento en el que la emisora se inclina a la izquierda o derecha respectivamente (no disponibles para la DC-16). • GXL, GXR Controles Virtuales activados en el momento en el que la emisora se inclina a la izquierda o derecha.
  • Página 136: Vista Preliminar De Las Pantallas Individuales Del Diálogo Para Seleccionar El Control De Entrada

    (no disponible para la DC-16). Vista preliminar de las pantallas individuales del diálogo para seleccionar el control de entrada • Q1 – Q6 Secuenciadores individuales. • Tr1 – Tr6 Trims Digitales y controles individuales. • CH1 – CH8 Canales de entrada del cable de señal PPM conectado al puerto interno.
  • Página 137 sistema radio control computerizado Entrada PPM La emisora puede manejar entradas de señal PPM de hasta 8 canales (refiérase al capítulo 3.7 Conector de EntradaSalida PPM). La señal debe estar presente en el pin No. 1. Para prevenir cualquier daño, necesita utilizar niveles lógicos de 3V y elementos de protección en la entrada.
  • Página 138: Menú Trim

    sistema radio control computerizado 9.9 Menú Trim 9.10 Cómo se Procesan las Funciones de Salida Este menú muestra los ajustes actuales de los trim Puede acceder desde el escritorio pulsando „Control 3D“ o simplemente pulsando El gráfico muestra cómo se procesan las Dispositivo de Control uno de los trims.
  • Página 139: Conexión De La Emisora Al Pc

    USB. La emisora viene con un cable USB a mini USB incluido, actualizaciones software. Recomendamos que verifique los sitios que se utiliza para conectarla al PC. El sistema Jeti Duplex es web de su distribuidor/fabricante con frecuencia para obtener la totalmente compatible con Microsoft Windows XP y versiones última versión.
  • Página 140: Copia De Seguridad Del Sistema

    sistema radio control computerizado 10.4 Copia de Seguridad del Sistema 10.7 Copia de modelos entre emisoras La Copia de Seguridad es tan fácil como copiar todos los datos en su Todos los modelos de la emisora se almacenan en la tarjeta SD PC.
  • Página 141: Reglas De Seguridad De La Batería

    sistema radio control computerizado 11 Reglas de Seguridad de la Batería 11.2 Reglas de Seguridad Generales 11.1 Pack de Baterías de la Emisora Cualquier reparación, instalación, o mejora debe ser realizada con cuidado y sentido común. Requerirá El pack de baterías instalado debe cargarse desde la red AC de habilidades mecánicas básicas.
  • Página 142: Comprobaciones Para Un Vuelo Seguro

    sistema radio control computerizado No apunte directamente con la antena de su emisora a su 11.4 Aplicación modelo o a un cuerpo humano. La radiación será interceptada y tendrá una mala conexión con su modelo. Este producto debe utilizarse únicamente con modelos aéreos o de Nunca repare, re-instale, o cambie la memoria SD interna por superficie (barcos, coches, robot).
  • Página 143: Menú Model - Avión/Velero

    sistema radio control computerizado 12 Menú Model – Avión/Velero 12.2 Diferencial Alerón El diferencial de alerón se encuentra disponible para 12.1 Mezcla Butterfly configuraciones de ala de 2 servos o más de alerón. Puede acceder al menú Aileron Differential en “Fine Tuning, La mezcla Butter fly/Crow se encuentra disponible con >Aileron Differential”.
  • Página 144: Ailevator

    sistema radio control computerizado 12.3 Ailevator 12.4 Mezcla V-Tail La función ailevator utiliza dos servos para el canal de elevador. La mezcla V-Tail funciona de manera que utiliza dos servos en cola Ambos lados pueden programarse de manera independiente. para controlar la función de elevador y dirección Vea capítulo 9.2.8 Si tiene seleccionado este tipo de cola en su avión, puede encontrar Si tiene seleccionado este tipo de cola en su avión, puede encontrar el menú...
  • Página 145: Mezcla Delta/Elevon

    sistema radio control computerizado 12.5 Mezcla Delta/Elevon 12.6 Mezcla Spoilers a Elevador La mezcla Delta/Elevon utiliza dos servos para el control de las Para modelos equipados con spoilers, el elevador duele utilizarse funciones elevador y alerón. Esta mezcla se suele utilizar para para compensar tendencias en el eje de elevador generadas cuando aviones tipo ala Delta.
  • Página 146: Mezcla Alerón A Dirección

    sistema radio control computerizado Cuando pulse el botón “F4 (Curve)” irá 12.7 Mezcla Alerón a Dirección directamente al menú de curva de función. Una de las mezclas más comúnmente utilizadas en veleros, le permite mezclar la dirección con los alerones para ayudar a su modelo a hacer giros más coordinados.
  • Página 147: Mezcla De Dirección A Alerón

    sistema radio control computerizado 12.8 Mezcla de Dirección a Alerón Una de las mezclas más comúnmente utilizadas para aviones 3D, esta mezcla ayuda a mejorar su control del vuelo a cuchillo y otras maniobras 3D. Puede utilizar una de las mezclas libres para ajustar esta mezcla.
  • Página 148: Mezcla Butterfly (Crow)

    sistema radio control computerizado 12.9 Mezcla Butterfly Para editar la mezcla selecciónela y pulse el botón “F4 (Edit)” para entrar al menú La configuración básica de la mezcla butterfly (también conocida avanzado de la mezcla. como cuervo) se crea utilizando los alerones, flaps y elevador. La mezcla Butterfly/Crow es de ayuda para mantener la velocidad durante descensos a gran velocidad y para crear un frenado controlado para aterrizajes de precisión.
  • Página 149: Mezcla Dirección A Elevador

    sistema radio control computerizado 12.10 Mezcla Dirección a Elevador Para editar la mezcla selecciónela y pulse el botón “F4 (Edit)” para entrar al Otra de las mezclas más utilizadas en vuelo 3D de aviones, le ayuda a menú avanzado de la mezcla. mejorar el control en vuelo a cuchillo.
  • Página 150: Mezcla Alerón A Flap

    sistema radio control computerizado 12.11 Mezcla Alerón a Flap Para editar la mezcla selecciónela y pulse el botón “F4 (Edit)” para entrar al menú Esta es también una mezcla muy utilizada para veleros. Al mezclar avanzado de la mezcla. los flaps con los alerones se incrementará la respuesta de alerones. Puede utilizar una de las mezclas libres para ajustarla.
  • Página 151: Mezcla Alerón A Flap (Variación De Freno)

    sistema radio control computerizado 12.12 Mezcla Alerón a Flap (Variación de Freno) 12.13 Mezcla Elevador a Flap Se utiliza para modelos equipados con 4 flaps en los que quiere que Si su modelo cuenta con flaps, puede considerar mezclar los flaps únicamente los flaps interiores (los más cercanos al fuselaje) se con el elevador.
  • Página 152: Mezcla Flaps - Control Camber

    sistema radio control computerizado Para editar la mezcla selecciónela y 12.14 Mezcla Flaps - Control Camber pulse el botón “F4 (Edit)” para entrar al Otra mezcla popular para velero. Le permite cambiar el perfil alar de menú avanzado de la mezcla. su modelo combinando los flaps y alerones para bajar el borde de ataque del ala.
  • Página 153: Corte De Motor (Interruptor De Corte)

    sistema radio control computerizado 12.15 Corte de motor (Interruptor de Corte) 12.16 Ralentí de motor Esta función de seguridad es principalmente para modelos que Esta característica se utiliza para ajustar una posición de ralentí para utilicen motores glow o de gasolina. Los modelos eléctricos pueden su que su motor no se pare cuando el stick esta en su posición beneficiarse también de esta función de seguridad.
  • Página 154: Accessorios Para Emisoras

    13.2 Stick para DC/DS-16 13 Accessorios para Emisoras 13.1 Pupitre DC-16 Blue Negro Interruptor 3 posiciones Interruptor 2 posiciones Interruptor Botón Soporte Soporte Soporte para Emisora Soporte para Emisora DC-16/DS-16 DC-16/DS-16 Carbono DS-Blue Potenciómetro Repuesto de Sticks (PCD-2) 13.2 Interruptores de Repuesto...
  • Página 155: Correas Para Dc/Ds-16

    13.3 Correas para DC/DS-16 13.3 Otros Maleta de Aluminio Correa para DC-16 Correa para DS-16 Correa cruzada para DC-16 13.4 Cargadores Cargador coche Cargador DC/DS-16 DC/DS-16 Conector Emparejado DC-16 Batería de repuesto para DC/DS-16 cable USB-mini USB...
  • Página 156: Resumen Módulos De Expansión De La Ds-14 (Comparación De Equipamiento)

    sistema radio control computerizado 13.7 Resumen módulos de expansión de la DS-14 (comparación de equipamiento)
  • Página 157 sistema radio control computerizado...
  • Página 158 sistema radio control computerizado...
  • Página 159 sistema radio control computerizado...
  • Página 160 sistema radio control computerizado...

Este manual también es adecuado para:

Ds-16Ds-14

Tabla de contenido