Información personal
NOTAS
n
• Estas notas se almacenan en el teléfono. Como
Microsoft OneNote en la computadora, sus
cambios se guardan automáticamente cuando
abandona OneNote Mobile, como cuando
presiona el botón atrás o de inicio del teléfono.
3. If you want to include a title, tap Enter title, and then type a title.
4. Tap below the title, and then type your notes.
• Si no escribe un título, la primera línea del texto
5. To undo the last change you made, tap More
de la nota se utilizará como título.
6. To redo the last change you undid, tap More
Para sincronizar una computadora
Notes
portátil en Windows Live SkyDrive por
•
These notes are stored on your phone. Like Microsoft OneNote on your computer, your
primera vez
changes are saved automatically when you leave OneNote Mobile, such as when you
press the Back or Start button on your phone.
1
En la pantalla de inicio, dé un toquecito
•
If you don't type a title, the first line of text in your note will be used as the title.
hacia la izquierda para acceder la lista de
aplicaciones y luego toque Office
To sync a notebook on Windows Live SkyDrive for the first time
2
Dé un toquecito en OneNote y toque
1. On Start, flick left to the Apps list, and then tap Office
todas
.
.
2. Flick to OneNote, and then tap All
3
Toque actualizar
3. Tap Refresh
4. Tap Yes in the Sync with SkyDrive? message box.
4
Toque sí en el cuadro de mensaje
Wait while you're signed in with your Windows Live ID.
Sincronizar con SkyDrive. Espere hasta que
Afterwards, a personal notebook named Personal (Web) will be created in
inicie sesión con su Windows Live ID.
your My Documents folder on Windows Live SkyDrive and synced on your
Posteriormente, se creará una computadora
phone.
portátil personal con el nombre Personal
5. Type your notes.
(Web) en la carpeta My Documents en
Notes
Windows Live SkyDrive y se sincronizará
•
To ensure that this notebook syncs properly to Windows Live SkyDrive, do not change the
en el teléfono.
default notebook name from Personal (Web), and don't change the name of the Unfiled
Notes section in the notebook.
5
Escriba notas.
•
Before you can create and sync your default OneNote notebook, a Windows Live ID must
be set up on your phone, and you must accept the End User License Agreement for
Windows Live SkyDrive.
Use Microsoft SharePoint Workspace Mobile
64
> Undo.
> Redo.
.
.
.
.
.
NOTAS
n
• Para asegurarse de que esta computadora portátil
se sincronice adecuadamente a Windows Live
SkyDrive, no cambie el nombre predeterminado
Personal (Web) de la computadora portátil ni
tampoco el nombre de la sección Unfiled Notes
de esta.
> Undo.
• Antes de crear y sincronizar la computadora
> Redo.
portátil predeterminada con OneNote, debe
configurar una Windows Live ID en el teléfono
y aceptar el Contrato de licencia para usuarios
finales de Windows Live SkyDrive.
Usar Microsoft SharePoint
Workspace Mobile
Con Microsoft SharePoint Workspace
Mobile 2010, puede abrir, editar y guardar
.
documentos de Microsoft Office que se
encuentren en un sitio de SharePoint 2010
(sitio web que le permite a usted y a las
demás personas compartir y colaborar en
documentos, proyectos, planes e ideas). No
necesita descargar ni instalar nada para
comenzar a usar documentos de SharePoint
y Microsoft Office en el teléfono. SharePoint
Workspace Mobile es parte de Microsoft
Office Mobile 2010 y ya se encuentra en el
centro Office del teléfono.