Página 3
MANUAL DE INSTRUCCIONES Estimado cliente, Gracias por elegir nuestra campana. Las secciones proporcinadas puede encontrar información necesaria que le permitira usar La campana de manera correcta y segura. Lea con cuidado estas instrucciones antes de instalar la campana. Sección 1 Puntos importantes que debe observarse antes de usar la campana. Sección 2 Especificaciones técnicas de la campana.
16. Haga funcionar la campana durante 15 minutos más después de que termine la operación de cocción o fritura para limpiar el aire de la cocina del olor y el vapor que apareció durante la cocción. 17. Deje que entre aire fresco al ambiente cuando la campana esté funcionando, especialmente cuando se usa al mismo tiempo con los hornos de gas.
DIAGRAMA ELECTRICO Sección 4 Control Botones Control Botón digital táctil Pantalla LCD INFORMACION SOBRE CONEXIONES DE INSTALACION DE LA CAMPANA Sección 5 Dibuje una línea recta con una varilla de medición que comience desde la superficie del horno hasta 700 + 280: 990 mm si desea ahorrar un espacio de 700 mm entre el horno y la superficie inferior de la campana.
Página 7
Instalación de la chimenea secundaria de la campana extractora: dibuje una línea de 75 mm desde la superficie superior hacia la sección inferior. Asegúrese de que la línea sea igual a las partes derecha e izquierda. Dibuje una línea de 50 mm cada uno a ambos lados de la línea y, luego, haga un agujero a través de estas dos líneas.
Página 8
BOTON DE ENCENDIDO / APAGADO BOTON MENOS BOTON MAS TIMER DE TEMPORIZADOR BOTON DE LAMPARA BOTON ALARMA Botón de Encendido / Apagador: Arranca y para el motor. Al principio, el motor funciona en segundo ciclo. El número de ciclo está representado por los niveles de barra y la velocidad de rotación del ventilador que se muestra en el lado izquierdo de la pantalla.
Página 9
Configuración de Fábrica: Color de aclarado de la pantalla RGB: rojo-100, verde-100, azul-100 Aligeramiento de la pantalla: ON Haga clic (el sonido de la tecla): ON Opción de Lámpara: ON Sección 6-2 Información sobre Control Butón Las funciones de los botones son las siguientes: 0 : Parar motor 1 : Prender motor: nivel uno 2 : Prender motor: nivel dos...
Página 10
A – Botón Encendido / Apagador: arranca y para el motor. El motor comienza a funcionar en el segundo ciclo cuando se presiona el botón de encendido / apagado por primera vez. B – Botón Menos: reduce el ciclo del motor. C –...
Página 11
4. Monte los filtros de aluminio. Sección 7-2 Use un paño suave humedecido con agua para limpiar la superficie exterior de la campana. Nunca use productos abrasivos y rascadores para la limpieza. La tela debe aplicarse en la misma dirección con el cepillo para evitar rayar el tambor de acero itar durante la limpieza.
Página 15
SCOPE OF INSTRUCTION MANUΑL Dear Customer, THANKS FOR CHOOSING OUR HOOD. In the sections provided here in, there is necessary information which will enable you to use the device efficiently and safely. Please, read these instructions carefully before installation of the device Section 1 Important points which must be observed before using the chimney Section 2 Technical specifications of the chimney hood.
14. Keep the packaging material away from the children because they may be dangerous for them. 15. Run the chimney hood after the kettle or frying pan is put on the oven. 16. Run the chimney hood for 15 minutes more after the operation of cooking or frying is finished in order to clean the air of the kitchen off...
INSTALLATION DIAGRAM Section 5 Draw a straight line by a measuring stick starting from the surface of the oven to 700+280: 990 mm if you want to save a space of 700 mm between the oven and the lower surface of the chimney hood. Align the drawn line to the right and left edges.
Página 19
INFORMATION ABOUT USE OF THE CHIMNEY HOOD Section 6-1 LCD-Switch Chimney Hood Control Card Features ON-OFF BUTTON MINUS BUTTON PLUS BUTTON TIMER BUTTON BULB BUTTON ALARM BUTTON On/Off Button: used to start and stop the motor. In the beginning, the motor runs in 2 cycle.
Página 20
Adjusting the Clock: pressing the MINUS and the PLUS button in the same moment will let to enter into a clock adjusting mode. During clock adjustment, a triangular icon in the right midst of the clock will flash on the display. The clock is adjusted by MINUS and PLUS buttons.
Página 21
A – On/Off Button: used to start and stop the motor. The motor starts running in 2 cycle when On- Off button is pushed for the first time. B – Minus Button: reduces the cycle of the motor. C – Digital Display: shows in which cycle the motor is. D –...
Página 22
CAUTION! You may cause fire if you do not observe the rules pertaining to cleaning and replacing the filters of the chimney hood. Replacing the Bulb There are 2 pieces of 25 W halogen bulbs on the chimney hood. First of all, plug out the product, or turn off the power switch, or loosen or turn off...