Publicidad
DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION
COUPER L'ALIMENTATION AVANT L'INSTALLATION
PELIGRO - RIESGO DE DESCARGA -
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE LA INSTALACIÓN
Determining Sconce Location
La determinación del aplique Ubicación
Install only with a standard UL Listed junction
box measuring 2 3/8" x 3 1/2" x 2 3/4" deep.
If installed with a Robern cabinet or mirror,
the center of the junction box should be
located 2" [5.1 cm] above the center of the
cabinet or mirror (see Figure 1).
If installed with a Robern M Series Cabinet
the Sconces should be installed with a center
to center distance of at least the width of the
cabinet + 10" [25.4 cm] (see Figure 1).
IMPORTANT: To protect lights from
damage, make sure to install hinge clips on
Robern cabinets. This will insure that the
cabinet door does not open more than 110
degrees (see Figure 2).
1
Cabinet largeur + 25.4 cm
Ancho de Gabinete + 25.4 cm
Junction Box
Boîte De Dérivation
Caja de Conexiones
4
209-1195_A Main Line Sconce
DANGER - RISK OF SHOCK -
DANGER - RISQUE DE CHOC -
/ Détermination Applique Localisation /
Installez uniquement avec une boîte de jonction
Inscrite norme UL mesure 6.03 cm x 8.89 cm x 6.98
cm de profondeur.
Si installé avec une armoire Robern ou un miroir, le
centre de la boîte de jonction doit être située 5.1
cm au-dessus du centre de l'armoire ou miroir (voir
la figure 1).
Se il est installé avec un Cabinet Robern M Series
les Bras doit être installé avec un entraxe d'au
moins la largeur de l'armoire + 25.4 cm (voir la
figure 1).
IMPORTANT: Pour protéger les lumières des
dommages, veillez à installer clips de charnière sur
les armoires Robern. Ceci garantira que la porte de
l'armoire ne se ouvre pas plus de 110 degrés (voir
la figure 2).
Cabinet width + 10"
C L
2" above cabinet center
5.1 cm dessus du centre de l'armoire
5.1 cm por encima del centro del gabinete
800.877.2376
www.robern.com
Instale solamente con una caja de conexiones
estándar UL medir 6.03 cm x 8.89 cm x 6.98 cm de
profundidad.
Si se instala con un gabinete Robern o espejo, el
centro de la caja de conexiones debe estar ubicado
5.1 cm por encima del centro de la cabina o espejo
(véase la Figura 1).
Si se instala con un Gabinete Robern Serie M los
apliques debe instalarse con una distancia entre
centros de al menos el ancho del armario + 25.4
cm (ver figura 1).
IMPORTANTE: Para proteger las luces de
los daños, asegúrese de instalar los clips de las
bisagras en los gabinetes ROBERN. Esto asegurará
que la puerta del armario no se abre más de 110
grados (véase la Figura 2).
2
rev. 08/11/15 © 2015 Robern, Inc.
1-1
Publicidad
