Cualquier herramienta que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada. Desconecte el enchufe de la red de alimentación
antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Estas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de que la
herramienta arranque accidentalmente. Almacene las herramientas que no esté utilizando fuera del alcance de los niños y de otras personas que no
hayan sido instruidas en su uso. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios no cualificados. Conserve sus herramientas en buen estado.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas bien cuidadas, con bordes cortantes afilados, son menos propensas a bloquearse y
más fáciles de controlar. Asegúrese de que las piezas móviles no estén desalineadas ni bloqueadas, que no haya piezas rotas y que no exista ninguna otra
condición que pueda afectar a la operación de la herramienta. Si hay daños, envíe a reparación las herramientas antes de utilizarlas. Muchos accidentes se
deben a herramientas mal conservadas. Utilice únicamente los accesorios que el fabricante recomiende para su modelo. Los accesorios apropiados para una
herramienta pueden ser peligrosos cuando se utilizan en otra herramienta.
5 La reparación de las herramientas debe confiarse únicamente a personal cualificado. Los trabajos de reparación o mantenimiento realizados por personal no
cualificado pueden ser causa de lesiones. Al reparar una herramienta, utilice únicamente repuestos del mismo tipo. Siga las instrucciones contenidas en la
sección de mantenimiento de este manual. El uso de piezas no apropiadas y el incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento pueden crear riesgos de
descarga eléctrica o lesiones.
REGLAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDAD
1 Sostenga la herramienta por las superficies aisladas previstas para ello cuando realice una operación en la que la herramienta de corte pueda hacer contacto con
cables ocultos. El contacto con un cable "vivo" hará que las partes metálicas expuestas de la herramienta se carguen de electricidad, sometiendo al operario a una descarga
eléctrica.
2 Familiarícese con su herramienta eléctrica. Lea el manual de instrucciones detalladamente. Aprenda sus aplicaciones y limitaciones, al igual que los posibles riesgos
relacionados con esta herramienta. Siga esta indicación para reducir el peligro de descargas eléctricas, incendios o lesiones serias.
3 Utilice siempre sus gafas de seguridad con protección lateral. La gafas ópticas sólo cuentan con cristales resistentes al impacto. NO son gafas de seguridad. Siga esta
instrucción para reducir el peligro de lesiones oculares.
4 Proteja sus pulmones. Utilice una máscara contra el polvo si durante la operación se libera polvo. Siga esta indicación para reducir el peligro de lesiones personales serias.
5 Proteja sus oídos. Utilice protección auditiva cuando trabaje durante periodos prolongados. Siga esta indicación para reducir el peligro de lesiones personales serias.
6 Las herramientas con batería no tienen que ser conectadas a una toma de corriente eléctrica, ya que están siempre en condiciones de funcionamiento. Esté atento a
posibles peligros cuando no utilice su herramienta con batería o cuando esté cambiando los accesorios. Siga esta indicación para reducir el peligro de descargas eléctricas,
incendios o lesiones serias.
7 No coloque herramientas con batería o sus baterías cerca del fuego o del calor. Esto reducirá el peligro de explosiones y posibles lesiones.
8 No utilice nunca una batería que se haya caído o que haya sufrido un golpe fuerte. Una batería dañada está expuesta a explosiones. Elimine inmediatamente una batería
que esté en estas condiciones
9 No cargue la herramienta con batería en un lugar húmedo o mojado. Siga esta instrucción para reducir el peligro de descargas eléctricas.
10 Para obtener mejores resultados, cargue su herramienta con batería en un lugar con una temperatura superior a 50 °F (10 °C), pero inferior a 100 °F (38 °C). No la
deje al aire libre o en vehículos.
11 Es posible que la batería gotee después de un uso constante o bajo temperaturas extremas. Si su piel entra en contacto con este líquido, lávela inmediatamente con
jabón y agua; luego neutralícela con zumo de limón o vinagre. Si este líquido entra en sus ojos, enjuáguelos con agua limpia durante 10 minutos, luego recurra
inmediatamente a un médico. Siga esta indicación para reducir el peligro de lesiones personales serias.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR
¡ATENCIÓN! Lea todas las instrucciones. Siga rigurosamente todas las instrucciones que aparecen a continuación para evitar el riesgo de descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones serias.
1 Antes de utilizar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones y las indicaciones preventivas de este manual sobre el cargador, la batería y los productos que
funcionen con batería para evitar el uso inadecuado del producto y posibles lesiones y daños.
Advertencia! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o de daños en la batería o el cargador, utilice solamente baterías recargables de iones de litio como está
especificado en su cargador. Otros tipos de batería pueden explotar, provocando lesiones o daños.
2 No utilice el cargador al aire libre ni expóngalo a condiciones húmedas. La penetración de agua en el cargador puede aumentar los riesgos de descargas eléctricas.
3 La utilización de accesorios que no hayan sido recomendados o vendidos por el fabricante del cargador de batería puede traer como consecuencia peligros de
incendio, descargas eléctricas o lesiones de personas. Siga esta indicación para reducir el riesgo de descargas eléctricas, incendios o lesiones serias.
4 Haga buen uso del cable y del cargador. Nunca utilice el cable para tirar del cargador. Para desenchufar el cargador, tire del enchufe, nunca del cable. Cargadores y
cables dañados pueden provocar descargas eléctricas. Reemplace inmediatamente cables en mal estado.
5 Asegúrese de que el cable se encuentre en un lugar donde no sea pisado, no quede atascado, no tenga contacto con bordes afilados o piezas móviles o expuesto
a daños o a tensión. Esto reducirá los riesgos de caídas casuales, que podrían provocar lesiones y daños en el cable produciéndose una descarga eléctrica.
6 Evite la exposición del cable y del cargador al calor para evitar daños en la carcasa o en las piezas internas.
7 Evite el contacto de plástico con gasolina, aceite y productos derivados del petróleo. ya que pueden contener sustancias químicas que dañen, ablanden o destruyan el
plástico.
8 No utilice una extensión para el cable, a menos que sea necesaria. El empleo de una extensión inapropiada puede causar incendios o descargas eléctricas. Si la uti-
lización de una extensión es necesaria, asegúrese de que: a) Las clavijas del enchufe de la extensión sean del mismo número, tamaño y forma que los del cargador. b)
Los hilos del cable deben ser los apropiados y estar en buenas condiciones eléctricas. c) La capacidad del cable sea lo suficientemente amplia para el amperaje AC del
cargador, como se especifica a continuación. Longitudes del cable: 25'; 50'; 100' (762 cm; 1524 cm; 3048 cm). Capacidad del cable (AWG) 16; 16; 16. Nota: AWG
(American Wire Gauge) (norma estadounidense)
9 No trabaje con un cargador que tenga el cable o el enchufe dañado, ya que podría provocar cortocircuito y descarga eléctrica. Si está dañado recurra a personal
autorizado y reemplácelo. No trabaje con un cargador que haya sufrido un golpe fuerte, una caída o cualquier otro daño. Llévelo a personal autorizado para que
determine si el cargador está en buenas condiciones.
10 No desarme el cargador. Acuda a personal autorizado cuando no funcione. El montaje incorrecto puede provocar descargas eléctricas o incendios.
11 Desconecte el cargador de la toma de corriente antes de iniciar labores de mantenimiento o de limpieza, a fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas..
12 Desconecte el cargador de la fuente de alimentación cuando no esté en funcionamiento. Así se reduce el peligro de descargas eléctricas o daños en el cargador, en
caso de que caigan piezas de metal en la abertura. También se protege el cargador contra una posible subida de voltaje.
13 Peligro de descarga eléctrica. No toque componentes no aislados del conector de salida o del terminal de la batería.
14 Guarde estas instrucciones. Consúltelas frecuentemente y utilícelas para informar a otras personas que puedan trabajar con esta herramienta. Si presta esta her-
ramienta, entregue también estas instrucciones para evitar el uso inadecuado del producto y de posible lesiones.
6