Triumph Adler UTAX P-4035i MFP Manual De Instrucciones página 3

4 Recepción de faxes .............................................................. 4-1
5 Uso de funciones de fax útiles ............................................ 5-1
Imagen del original ............................................................................................................. 3-21
Escaneo continuo ............................................................................................................... 3-21
Transmisión FAX directo .................................................................................................... 3-22
Cancelación de la transmisión directa ..................................................................... 3-22
Envío manual ..................................................................................................................... 3-23
Transmisión FAX retras. ..................................................................................................... 3-24
Cancelación y envío de transmisiones retrasadas (en cola) .................................... 3-25
Transmisión en espera ....................................................................................................... 3-26
Envío interrumpido ............................................................................................................. 3-27
Aviso de fin trabajo ............................................................................................................. 3-28
Ingreso de nombre de archivo ............................................................................................ 3-28
Informe TX FAX .................................................................................................................. 3-28
Uso de la marcación en cadena ......................................................................................... 3-29
Uso de favoritos ................................................................................................................. 3-31
Recepción automática de FAX ............................................................................................. 4-2
Método de recepción .................................................................................................. 4-2
Revisión y cambio del método de recepción .............................................................. 4-2
Flujo de recepción ...................................................................................................... 4-3
Cancelación de la recepción (desconexión de la comunicación) ............................... 4-3
Recepción manual ................................................................................................................ 4-4
Flujo de recepción ...................................................................................................... 4-4
Funciones de recepción de fax ............................................................................................ 4-5
Configuración de la recepción de fax ................................................................................... 4-6
Impresión dúplex (a doble cara) ................................................................................. 4-6
Impresión 2 en 1 ........................................................................................................ 4-6
Impresión lotes ........................................................................................................... 4-6
Fecha/hora de recepción ........................................................................................... 4-6
Tipo de papel para la impresión ................................................................................. 4-7
Configuración de reenvío ..................................................................................................... 5-2
Tipo de destino de reenvío ......................................................................................... 5-2
Configuración de reenvío ........................................................................................... 5-2
Registro de destino de reenvío .................................................................................. 5-2
Cambio y eliminación del contenido del registro ........................................................ 5-3
Configuración de la hora de reenvío .......................................................................... 5-4
Configuración del formato de archivo ........................................................................ 5-5
Separación de archivo ............................................................................................... 5-5
Info adic asunto e-mail ............................................................................................. 5-6
TX encriptada FTP ..................................................................................................... 5-6
Configuración de impresión ....................................................................................... 5-6
Registro del nombre de archivo ................................................................................. 5-7
Configuración para el reenvío desde Embedded Web Server RX
(Configuración de reenvío) ......................................................................................... 5-8
Función de buzón de subdirección ....................................................................................... 5-9
Buzón de subdirección ............................................................................................... 5-9
Comunicación con subdirección ................................................................................ 5-9
Registro de un buzón de subdirección ..................................................................... 5-10
Cambio o eliminación del buzón de subdirección .................................................... 5-11
Impresión de originales desde un buzón de subdirección ....................................... 5-12
Comprobación de los detalles .................................................................................. 5-13
Eliminación de los originales después de imprimirlos de un buzón de subdirección 5-13
Eliminación de los originales de un buzón de subdirección ..................................... 5-14
Impresión de una lista de buzones de subdirección ................................................ 5-15
Transmisión con subdirección .................................................................................. 5-16
Comunicación de sondeo ................................................................................................... 5-18
ii