Manual de Vortex
6 FUNCIONAMIENTO
6.1 Información general
En esta sección se describe el uso del sistema Vortex para monitorización, y la visualización de fallos
y alarmas.
El estado del sistema puede monitorizarse mediante el módulo de visualización o a través de un
sistema externo utilizando los puertos de comunicaciones digitales, por ejemplo, un sistema de control
distribuido (DCS - Distributed Control System). La información aquí presentada se refiere
principalmente al módulo de visualización Vortex.
El funcionamiento de la sirena y los relés depende de la configuración de la lógica de relé (sección 4.
5. 3). Los detalles de los sistemas configurados por Crowcon se dan en la hoja de especificaciones.
Para obtener detalles completos de las pantallas y controles del módulo de visualización, consulte la
sección 4.6.
6.2 Monitorización con el módulo de visualización
En funcionamiento normal, todos los LEDs de la pantalla de estado de canal están apagados. El
sistema cicla a través de los canales, mostrando todas las lecturas de canales sucesivamente durante
tres segundos. El número del canal aparece de color verde y la lectura del canal aparece de color rojo.
Las unidades de concentración aparecen junto al LED verde encendido situado a la derecha de la
pantalla de lectura.
Para un detector de gas, la concentración se muestra como %LEL (porcentaje de límite explosivo
inferior), %VOL (porcentaje por volumen) o PPM (partes por millón). Estas unidades pueden
configurarse en VortexPC.
NOTA: La detección ocurre en todos los canales en todo momento. La pantalla muestra una vista
de la lectura de un canal particular. El canal no es afectado por esta operación.
Para un detector de fuego, aparece una hilera de rayitas en la pantalla de lectura cuando aparece el
canal en cuestión y no hay una condición de alerta. La palabra FIRE (FUEGO) aparece iluminada en
el LED verde situado a la derecha de la pantalla de lectura.
Para parar el ciclado a través de los canales y retener la lectura de un canal particular, pulse el botón
HOLD (RETENER) cuando aparece el canal. Mientras el canal está retenido, el LED verde situado
junto al botón HOLD está encendido.
Mientras la lectura de la pantalla se retiene, puede pasar a otro canal pulsando el botón STEP (PASO)
hasta que aparece el canal deseado.
Para volver a la pantalla de ciclado, pulse el botón RUN (EJECUTAR). El LED HOLD se apaga.
Edición 6 de Marzo de 2009
Funcionamiento
45