Página 1
Aviso legal “Información importante sobre seguridad y manipulación” en "Apéndice". La Seguridad, Garantía y Guía de inicio rápido y el Aviso legal se han cargado en el sitio web en http://support.lenovo.com. Pantalla de inicio La pantalla de inicio es donde puede abrir las aplicaciones y programas de escritorio, ver lo que hacen sus amigos y acceder a sus sitios web y archivos favoritos.
Página 2
NOTA: Las características del dispositivo y la pantalla de inicio pueden ser diferentes según la ubicación, el idioma, el operador y el modelo del dispositivo. Puede personalizar la pantalla de inicio en cualquier momento. Mover un mosaico a la pantalla de inicio 1.
2. Toque Desanclar de Inicio. La aplicación seguirá estando disponible al seleccionar desanclar el mosaico y puede volver a anclarlo siempre que lo desee. Crear un grupo de mosaicos 1. Mantenga pulsados los mosaicos que desea agrupar. 2. Arrástrelos a un espacio abierto y suéltelos cuando aparezca una barra gris. Se creará un nuevo grupo. 3.
Página 4
Anclar las aplicaciones favoritas 1. Mantenga pulsada la aplicación que desea anclar. 2. Toque Anclar a Inicio/ Anclar a la barra de tareas. Las aplicaciones ancladas aparecerán al final de la pantalla de inicio o de la barra de tareas del escritorio. Seleccionar arrancar en la vista Aplicaciones 1.
Página 5
En el escritorio, puede utilizar todos los tipos de aplicaciones y programas. Para abrir el escritorio, toque el mosaico de escritorio en la pantalla de inicio. Cambiar el fondo del escritorio 1. Toque en el escritorio. 2. Toque Abrir el Panel de control > Personalización > Fondo de escritorio . 3.
escritorio en lugar de a Inicio. 5. Toque Aceptar . Botones de acceso Los botones de acceso son un conjunto de accesos directos a tareas comunes que permiten navegar por Windows 8.1. Para acceder a los botones de acceso, deslice hacia la izquierda desde el borde derecho de la pantalla. Buscar Buscar aplicaciones instaladas, configuración y archivos.
Cambiar entre la pantalla de inicio, el escritorio y una aplicación abierta. Dispositivos Comunicarse con otros dispositivos conectados al dispositivo. Configuración Personalizar la configuración del dispositivo.
Preparación del dispositivo Gestos táctiles Gestos Qué hacer Tocar. Mantener pulsado. Alejar. Acercar.
Página 9
Deslizar. Deslizar desde el borde. Girar. Preparación del dispositivo Puede preparar el dispositivo con unas pocas acciones. Acciones Qué hacer Mostrar comandos de una Deslizar desde el borde superior o inferior de la aplicación pantalla. Cambiar a la última Deslizar hacia la derecha desde el borde izquierdo de aplicación la pantalla.
Ver una lista de con el dedo aún sobre la pantalla, volver a moverlo aplicaciones recientes hacia el borde izquierdo. Arrastrar la aplicación desde el borde superior de la Cerrar una aplicación pantalla hasta la parte inferior de la misma. Tocar la pantalla con dos dedos y, a continuación, Zoom separarlos para acercar y juntarlos para alejar.
Conexión Antes de conectarse a Internet debe configurar una red inalámbrica. Conexión a una red WLAN 1. Deslice hacia la izquierda desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, toque Configuración. 2. Toque el icono de red 3. Toque la red a la que desea conectarse. 4.
Página 12
Tocar el nombre de conexión VPN para editar o quitar la VPN.
Conexión Antes de conectarse a Internet debe configurar una red inalámbrica. Conexión a una red WLAN Conexión a una red móvil Configuración de una red VPN También puede compartir la red móvil con otros usuarios. Configuración de una zona con cobertura inalámbrica móvil Conexión a una red WLAN 1.
1. Deslice hacia la izquierda desde el borde derecho de la pantalla y, a continuación, toque Configuración. 2. Toque el icono de red 3. Toque Red . 4. Toque el nombre de la red móvil. 5. Establezca la configuración si es necesario y, a continuación, toque Conectar. 6.
Inicio de sesión con una cuenta Microsoft Una cuenta Microsoft es una dirección de correo electrónico con contraseña que se utiliza iniciar sesión en Windows. 'Es gratuita y fácil de configurar, puede hacerlo usando cualquiera de sus direcciones de correo electrónico existentes o creando una nueva.
Página 17
Obtención de aplicaciones de la Tienda Windows Unión de personas Sincronización de configuración Obtención de almacenamiento gratuito en la nube...
Exploración de la web Puede navegar por Internet si su dispositivo se ha conectado a una red inalámbrica. Para explorar la web, toque el mosaico Internet Explorer de la pantalla de inicio.
Visita de sitios web Puede utilizar Internet Explorer para visitar sitios web. Navegar Introduzca una dirección URL en la barra de direcciones para ir a un sitio. O bien, toque la barra de direcciones para ver sitios que visita con frecuencia (sus sitios frecuentes). Buscar Introduzca un término en la barra de direcciones y toque para buscar en la web.
Página 20
Después de anclar un sitio a la pantalla de inicio, puede obtener acceso rápido a él. 1. Vaya a un sitio web que desee anclar. 2. Deslice hacia arriba desde el borde inferior de la pantalla. 3. Toque el botón Favoritos para mostrar la barra de favoritos.
Correo electrónico Puede enviar y recibir correos electrónicos si su dispositivo se ha conectado a una red inalámbrica. Para acceder a la aplicación Correo electrónico , vaya a la pantalla de inicio y toque el mosaico Correo. Adición de una cuenta de correo electrónico 1.
Introducción a OneDrive OneDrive es un sistema de almacenamiento en línea gratuito que se incluye con la cuenta Microsoft. Puede guardar fácilmente sus archivos en OneDrive y obtenerlos desde su tableta. Adición de archivos a OneDrive 1. En la pantalla de inicio, toque el mosaico OneDrive para abrir la aplicación OneDrive. 2.
predeterminada. Para fotografías, toque Álbum de cámara y, a continuación, elija Cargar fotos con buena calidad, o bien para copias de mayor resolución, seleccione Cargar fotos con la mejor calidad. Obtención de archivos de OneDrive Cuando los archivos están en OneDrive, puede obtenerlos desde cualquier dispositivo. Toque el mosaico OneDrive en la pantalla de inicio.
Obtención y uso de aplicaciones Además de las aplicaciones de la vista Aplicaciones, puede encontrar muchas más aplicaciones en la Tienda Windows. Instalación de aplicaciones 1. Toque Tienda en la pantalla de inicio. Nota : Tiene que estar conectado a Internet y tendrá que iniciar sesión con una cuenta Microsoft. 2.
Página 25
Después de instalar aplicaciones de la Tienda Windows, al iniciar sesión en otro dispositivo Windows 8.1 con su cuenta Microsoft, las aplicaciones se sincronizan automáticamente en el nuevo dispositivo que está utilizando. Por lo tanto, es más fácil retomar las tareas justo donde las dejó. La sincronización automática de aplicaciones y los datos de aplicaciones está activada de forma predeterminada, pero puede cambiar esta configuración en cualquier momento.
El dispositivo es una unidad sellada. No contiene ninguna pieza que el usuario final pueda reparar. Las reparaciones internas las debe realizar un técnico o servicio de reparaciones autorizado por Lenovo. El intento de abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía.
Página 27
Aviso sobre la batería recargable integrada PELIGRO: No intente reemplazar la batería de ion-litio recargable interna. Póngase en contacto con el servicio técnico de Lenovo para solicitar un reemplazo en fábrica. Aviso sobre bolsas de plástico PELIGRO: Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Manténgalas fuera del alcance de bebés y niños para evitar riesgos de asfixia.
Página 28
Desea limpiar el dispositivo en carga. Advertencia: Lenovo no se hace responsable del rendimiento o la seguridad de los productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Utilice únicamente adaptadores de CA y baterías aprobadas por Lenovo. Evite que se produzcan daños auditivos El dispositivo cuenta con un conector de auricular.
Página 29
Declaración de advertencia Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música con niveles de volumen elevados durante un período prolongado de tiempo. Mantenga la precaución cuando use el dispositivo en un vehículo motorizado o en una bicicleta Anteponga siempre su seguridad y la de los demás. Respete las leyes. Las leyes y normas locales pueden regir el uso de los dispositivos electrónicos móviles como el suyo mientras conduce un vehículo motorizado o monta en bicicleta.
Página 30
Consultar a un distribuidor o representante del servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios o modificaciones no autorizados realizados en este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la capacidad del usuario para utilizar el equipo.
Página 31
Este producto es conforme a los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/EC del Consejo de la UE sobre la aproximación a las leyes de los Estados Miembros relacionadas con la compatibilidad electromagnética. Lenovo no asume ninguna responsabilidad en caso de no cumplir los requisitos de protección derivados de la realización de modificaciones no...
Página 32
2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart.
Página 33
Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de los equipos a reciclar sus productos de TI. Para obtener información sobre cómo reciclar productos Lenovo, vaya a: http://www.lenovo.com/recycling.
Página 34
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Página 35
Solución de problemas Aparece un mensaje de memoria insuficiente durante la instalación de aplicaciones Libere memoria e intente la instalación de nuevo. La pantalla táctil no funciona o no es sensible Mantenga presionada la tecla de encendido durante más de 10 segundos para reiniciar. No se puede iniciar o el sistema se ha bloqueado Cargue la batería durante media hora y, a continuación, mantenga presionada la tecla de encendido durante más de 10 segundos para reiniciar.