Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL
DE INSTALACIÓN,
PUESTA EN MARCHA
Descalcificador Doméstico
Y MANTENIMIENTO
SOLBERLAND ECO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para cobber SOLBERLAND ECO SB 30

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, PUESTA EN MARCHA Descalcificador Doméstico Y MANTENIMIENTO SOLBERLAND ECO...
  • Página 2: Principales Características

    PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS Programador Electrónico Permite controlar todos los parámetros de funcionamiento del equipo. Volumétrico Retardado o Instantáneo Programación de regeneraciones volumétricas. Válvula Mezcladora Permite regular el grado de dureza residual. By-Pass Integrado Permite aislar el equipo de la instalación. Transformador Transformador externo.
  • Página 3: Descalcificador Doméstico

    Descalcificador Doméstico POSICIÓN DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tornillo 9x10 Tornillo 5x13 Motor 12V/2rpm Cable eléctrico Conector a red Pin soporte del motor Soporte motor Rueda motriz Rueda principal Soporte programador Tuerca M4 Rueda regeneración Iman Regulador de llenado Arandela 4x12 Arandela 4x9 Tornillo 4,2x12 largo Tornillo M4x14 Arandela 3x13...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Página 01. PRESENTACIÓN 01.1 Seguridad del descalcificador 01.2 Antes de empezar 02. INTRODUCCIÓN 02.1 ¿Qué es la dureza? 02.2 Cómo funciona su equipo 02.3 Regeneración del equipo 02.4 Grado de regeneración y capacidad 02.5 Caudales de trabajo 02.6 Fuga de dureza 02.7 Dureza residual 02.8 Incremento de sodio 03.
  • Página 6: Presentación

    Todos los mensajes de seguridad le informarán de cuál es el miento. posible peligro, de cómo reducir el riesgo de lesión, y de qué puede Llegando un paso más allá, GRUPO COBBER presenta la ocurrir si no sigue las instrucciones. evolución de la gama SOLBERLAND ECO. Un equipo des- calcificador doméstico que combina las virtudes y ventajas...
  • Página 7: Introducción

    2. Introducción 2. INTRODUCCIÓN Todas estas problemáticas quedan resueltas al emplear un sistema de descalcificación serie SOLBERLAND ECO, ya que el agua obtenida tras ser tratada por el sistema está Los equipos descalcificadores serie SOLBERLAND ECO totalmente libre de sales incrustantes. le evitarán todos los problemas debidos a la presencia de En la mayor parte de Europa la dureza se expresa en gra- dureza en el agua de aporte y reducirán en gran medida la...
  • Página 8: Regeneración Del Equipo

    2. Introducción ble que una parte de la columna quede libre para permitir una Mediante un proceso de aspiración por efecto venturi el equi- correcta regeneración del lecho de resinas. po succiona la solución de salmuera líquida previamente pre- Durante el proceso de tratamiento el agua entra en la válvula parada en el depósito del regenerante.
  • Página 9: Grado De Regeneración Y Capacidad

    2. Introducción Se envía automáticamente al depósito de salmuera el volu- de los rangos recomendados esto puede afectar al correcto men de agua necesario para preparar la salmuera consumi- funcionamiento del sistema (excesiva pérdida de carga, fuga da en la siguiente regeneración. Este proceso es totalmente de dureza…).
  • Página 10: Incremento De Sodio

    3. Características técnicas 2.8 Incremento de sodio 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La mayor parte del sodio que consumimos diariamente lo in- SOLBERLAND ECO MODELO gerimos a través de los alimentos en general y los alimentos 30 Litros VOLUMEN DE RESINA procesados en particular, ya que al ser la sal un excelente 10x35 BOTELLA conservante, ésta se utiliza como aditivo de productos pre-...
  • Página 11: Desembalado Y Verificación Del Contenido

    4. Desembalado y verificación del contenido 4. DESEMBALADO Y VERIFICACIÓN que posee circuitos, componentes eléctricos y electrónicos, DEL CONTENIDO así como resina de intercambio iónico. Para obtener más información sobre como desechar sus Es importante, que antes de la instalación y puesta en mar- aparatos eléctricos o electrónicos una vez hayan concluido cha del equipo revise el material recibido, con objeto de ga- su vida útil, póngase en contacto con un gestor autorizado...
  • Página 12: Advertencias Previas

    5. Advertencias previas 5. ADVERTENCIAS PREVIAS poder instalar el equipo en el lugar previsto, se deberá realizar siguiendo los reglamentos nacionales vigentes en relación a Los equipos de tratamiento de agua serie SOLBERLAND ECO instalaciones eléctricas e hidráulicas. NO SON POTABILIZADORES de agua. Su finalidad es la de eli- •...
  • Página 13: Puesta En Servicio Y Mantenimiento

    6. Instalación del equipo 6. INSTALACIÓN DEL EQUIPO y conectarlo a una toma de 220 – 240 V, 50Hz. Asimismo se debe asegurar que la instalación de la vivienda está de- bidamente protegido por un aparato como un interruptor de La instalación del equipo descalcificador serie SOLBERLAND circuito o un fusible.
  • Página 14: Instalación Paso A Paso

    6. Instalación del equipo SI EMPLEA OTRO MATERIAL Otras tuberías y sujeciones adecuadas para el suministro del Madera contrachapada agua potable, según los requisitos del fabricante y de la nor- mativa local. Mínimo 2 cm. de grosor Cuña para nivelar tarima 6.2 Instalación paso a paso Deberá...
  • Página 15: Programador Solberland Eco

    6. Instalación del equipo La entrada y la salida están señaladas en la válvula. Se debe instalar la manguera de rebose de modo NOTA: NOTA: que se eviten retornos de agua procedentes de la man- Dibuje el sentido del flujo para asegurarse. guera de desagüe del equipo.
  • Página 16: Programación Del Equipo

    6. Instalación del equipo Regeneración: Indica la etapa de la regeneración en la que se encuentra el equipo y el progreso total de la regeneración. INICIALIZANDO Programación: Visualiza los parámetros internos de funciona- miento y permite su modificación. ESPERE POR FAVOR TECLA “MENU”: Permite acceder al nivel de programación in- terna, asimismo sirve para confirmar los parámetros modifica-...
  • Página 17 6. Instalación del equipo MENÚ CONSULTA: valor se calcula en función de la configuración del equipo (Ca- pacidad BAJA, MEDIA o ALTA) y de la dureza de entrada. Para Pulsando las teclas “UP” y “DOWN” mientras el equipo está calcular este valor siga los pasos indicados a continuación: en servicio el display muestra información adicional sobre el equipo.
  • Página 18: Puesta En Servicio

    7. Puesta en servicio 7. PUESTA EN SERVICIO talmente llena de agua y un caudal más elevado no le afectará negativamente. El agua enviada a desagüe puede presentar 7.1 Puesta en marcha hidráulica cierta coloración amarillenta o parduzca. Esto es totalmente normal ya que procede de los conservantes de la resina.
  • Página 19: Regulación Dureza Residual

    7. Puesta en servicio 7.2 Regulación dureza residual Añadir dos gotas del reactivo indicador A. 2 GOTAS A Tal y como se indica en el apartado 2.7. se recomienda no suministrar agua totalmente descalcificada a instalaciones do- mésticas. Para tal efecto los descalcificadores SOLBERLAND ECO in- corporan de serie un regulador de dureza residual que permite ajustar con precisión la cantidad de dureza en el agua tratada.
  • Página 20: Mantenimiento / Higienización

    8. Mantenimiento / higienización Si el depósito está lleno de sal, es difícil saber si se ha for- 8. MANTENIMIENTO mado un puente salino, ya que la sal en la superficie puede parecer suelta, aunque en la parte inferior estuviera compac- Los equipos descalcificadores SOLBERLAND ECO, por su tada.
  • Página 21 8. Mantenimiento / higienización Compruebe que las válvulas bypass están en servicio. El proceso de desinfección se completará cuando termine la regeneración y la solución desinfectante haya sido expul- sada del descalcificador hacia el desagüe. DESINCRUSTACIÓN: Una vez al año es recomendable realizar una limpieza con Clean Softener (611000), un producto diseñado especifica- mente para la limpieza y desincrustación de todo su equipo descalcificador.
  • Página 22: Guia De Identificación Y Resolución De Problemas

    9. Guía de identificación y resolución de problemas 9. GUÍA DE IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS POSIBLE CAUSA PROBLEMA SOLUCIÓN 1. El transformador no está conectado. 1. El programador no 1. Conectar el transformador a una toma eléctrica. 2. Cable eléctrico defectuoso. funciona 2.
  • Página 23: Libro De Servicio De Mantenimiento

    10. Libro de servicio de mantenimiento NOMBRE, FIRMA Y SELLO TÉCNICO AUTORIZADO...
  • Página 24 10. Libro de servicio de mantenimiento NOMBRE, FIRMA Y SELLO TÉCNICO AUTORIZADO...
  • Página 25 POSICIÓN DESCRIPCIÓN CANTIDAD POSICIÓN DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tornillo M5x12 hexagonal Cubierta del inyector Tornillo M5x16 hexagonal Junta tórica Ø24x2 Placa soporte pistón Boquilla inyector Eje del pistón Filtro del inyector Bloqueador del pistón Cuello inyector Tapon pistón Soporte del BLFC Arandela retención pistón BLFC Arandela Junta tórica Ø14x1,8...
  • Página 26: Contacto

    Ctra. Sevilla c/. El Desarrollo 15 Almacén Regulador Huelva Km. 637 (Parque Empresarial) Pol. Pesquero Norte 21007 HUELVA 11407 Jerez de la Frontera 21002 HUELVA T. 959 23 00 50 CÁDIZ T. / F. 959 24 83 36 F. 959 22 14 47 T. 956 18 30 00 F. 956 31 32 87 Ctra. Pinatar. 81 Avda. Teniente Montesinos, 4 Avda.Saturno, 1- Nave 6 30730 San Javier Murcia 30100 Espinardo  03007 ALICANTE T. 968 33 40 33 MURCIA T. 965 103 331 F. 968 33 40 80 T. 968 879 760 F. 965 103 595 F. 968 879 761 c/. Eulogio Gómez  Ctra. de Trives Km. 536,600  Ctra. Camposancos, 141 Franqueira, 9 Cachamuiña 26213 S. Andrés de Comesaña  32001 ORENSE 32710 Pereiro de Aguiar  VIGO T. 988 213 891 ORENSE T. 986 212 911 F. 988 211 446 T. 988 519 412 / 20 F. 986 205 954...
  • Página 27 c/. Gonzalo Bilbao, 29 Central: Parque Industrial P.I.S.A. P.l El Prado 41003 SEVILLA c/. Lonja, 9  c/. Valladolid, parcela R-49 T. 954 42 21 62 41927 Mairena del Aljarafe 06800 Mérida F. 954 42 38 63 SEVILLA BADAJOZ T. 954 18 69 00 T. 924 38 94 14 F. 954 18 33 50 F. 924 37 83 99 SUPERTERM c/. Arenal, 58-60 Rúa das Comunicacions,  s/n Ctra. de Corbillos c/. Italia esq.  Zona Indnustrial de Vilareal  36201 VIGO Poligono do Ceao Nave 3 y 5 c/. Inglaterra (Lote 148) T. 986 225 181 27003 LUGO Alto del Portillo Pol. Ind. Nta Señora  5082 Constantim - Vilareal  F. 986 229 438 T 982209914 24227 Valdelafuente (LEÓN) de los Ángeles PORTUGAL F. 982209655 T. 987 205 537 34004 PALENCIA T. 00 351 259 336 930 lugo@fonca.com F. 987 212 345...
  • Página 28: Notas

    11. Notas...
  • Página 29 11. Notas...
  • Página 30: Declaración Ce

    HOJA A CUMPLIMENTAR POR EL TÉCNICO INSTALADOR. HOJA PARA EL PROPIETARIO DEL EQUIPO. 12. Declaración CE de conformidad DECLARAMOS bajo nuestra única responsabilidad que el Nombre y cargo de la persona autorizada: sistema de descalcificación mediante intercambio iónico José Antonio Fogued Franco / GERENTE. para tratamiento de aguas de consumo humano, marca Fecha: 1/07/2009.
  • Página 31 HOJA A CUMPLIMENTAR POR EL TÉCNICO INSTALADOR. HOJA PARA EL TÉCNICO INSTALADOR. HOJA A CUMPLIMENTAR POR EL TÉCNICO INSTALADOR. HOJA PARA EL TÉCNICO INSTALADOR. 14. Hoja del registro de instalación y puesta en servicio del equipo COMENTARIOS NOTAS PARA TÉCNICO/INSTALADOR: Lea atentamente el presente Manual. Ante cualquier duda, póngase en contacto con el servicio de atención técnica (S.A.T.) de su distribuidor.
  • Página 32 www.cobber.es...

Tabla de contenido