Publicidad
FIBER CONNECTOR SAFETY WARNINGS
SAFETY INFORMATION
1. Always wear safety glasses.
2. Isopropyl alcohol is flammable and may cause eye irritation. In case of contact with eyes,
flush with water for at least 15 minutes. When using isopropyl alcohol, always assure
proper levels of ventilation. In case of ingestion, consult a physician immediately.
3. Never look directly into a laser light source, point source at a person's eyes, or point
source at reflective surfaces.
4. When working on a fiber link, always turn laser source off, or disconnect completely.
5. Always dispose of fiber debris properly, preferably using sticky tabs.
6. Do not place food or beverages in the vicinity of the work area.
7. Thoroughly wash face and hands after terminating fiber.
8. Carefully remove any fiber debris that may have been stuck to clothing, or
left in work area, and dispose of properly.
TIPS AND RECOMMENDATIONS
1. Using isopropyl alcohol, thoroughly clean exposed fiber and buffer ensuring both are free
from dust, oil, and debris.
2. Do not lay ferrule dust covers on a dirty or dusty surface.
3. Always use proper tools and/or accessories to terminate fibers and clean connector tips.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ EN PRÉSENCE DE CONNECTEURS OPTIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1. On doit toujours porter des lunettes de sécurité.
2. L'isopropanol est inflammable et peut entraîner des irritations oculaires. �'il entre en
�'il entre en
�'il entre en
ontact avec les yeux, les rincer à l'eau pendant au moins 15 minutes. �n présence de ce
�n présence de ce
�n présence de ce
composé, il faut toujours s'assurer que la ventilation soit adéquate. Consulter un médecin
Consulter un médecin
Consulter un médecin
sans délai en cas d'ingestion.
3. On ne doit jamais regarder directement une source laser, la pointer vers les yeux de
quelqu'un d'autre, ni la diriger vers des surfaces réfléchissantes.
4. Lorsqu'on effectue des raccordements optiques, il faut toujours couper la source laser ou
la déconnecter complètement.
5. On doit toujours éliminer les débris de fibre de la manière prescrite, en utilisant de
préférence des languettes adhésives.
6. Il ne faut pas mettre d'aliments ou de boissons à proximité de l'aire de travail.
7. On doit se laver le visage et les mains en profondeur après avoir effectué des
terminaisons optiques.
8. Il faut soigneusement retirer tous les débris de fibre accrochés aux vêtements ou laissés
dans l'aire de travail, en les éliminant de la manière prescrite.
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
1. Au moyen d'isopropanol, nettoyer en profondeur les fibres et la gaine afin d'en retirer
toute trace de poussière, d'huile ou de débris.
2. Ne jamais déposer les capuchons de ferrule sur une surface sale ou poussiéreuse.
3. Toujours employer les outils ou accessoires appropriés pour effectuer les terminaisons
optiques et nettoyer les pointes de connecteur.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA CONECTORES DE FIBRA
INFORMACION
1. �iempre utilice gafas protectoras.
2. �l alcohol isopropílico es inflamable y puede irritarle los ojos. �i entra en contacto con
sus ojos, lávelos con agua durante un mínimo de 15 minutos. Cuando trabaje con
alcohol isopropílico, hágalo en sitios con buena ventilación. �i lo ingiere, contacte a un
médico inmediatamente.
3. Nunca dirija una luz láser a sus ojos, a los de un tercero, o a una superficie que lo
pueda reflectar.
4. Cuando trabaje en un enlace de fibra siempre apague o desconecte completamente la
fuente de láser.
5. �iempre deseche los residuos de fibra apropiadamente, preferentemente utilice
papeles adhesivos.
6. No coloque comida o bebidas cerca del área de trabajo.
7.
Lávese bien la cara y las manos luego de trabajar con fibras.
8. Remueva cuidadosamente cualquier residuo de fibra que pueda haberse adherido a sus
prendas, o que quede en el área de trabajo y deséchelo apropiadamente.
RECOMENDACIONES
1. Utilizando alcohol isopropílico, limpie completamente la fibra expuesta y suelta
asegurando que ambas estén libres de polvo, aceite y residuos.
2. No apoye la tapas de las férulas sobre superficies sucias o con polvo.
3. �iempre utilice las herramientas y accesorios apropiados para terminar fibra y limpiar las
puntas de los conectores.
2222 - 222nd Street SE
Bothell, WA 98021, USA
Phone: 425-486-2222
Fax: 425-483-5270
FIGURE 1
NOTE: Lengths are not to scale
Mark
Fiber
Fiber
0.9mm Buffer
13mm
11mm
10mm
0.51 in
0.43 in
0.39 in
Cleave length for 900µm buffered fiber.
Cleave length for 250µm coated fiber.
1.
5b.
6.
Leviton FastCAM Connectors - Ordering Information
Description
FastCAM ST MM 62.5µm
FastCAM ST MM 50µm
FastCAM ST SM
FastCAM SC MM 62.5µm
FastCAM SC MM 50µm
FastCAM SC MM 50µm Laser Optimized
FastCAM SC SM
FastCAM LC MM 62.5µm
FastCAM LC MM 50µm Standard
FastCAM LC MM 50µm Laser Optimized
FastCAM LC SM
Installation Kits
Single-mode/Multimode
Multimode
FIGURE 1
REMARQUE : les longueurs ne sont pas à l'échelle.
Marque
Mark
Fibre
Gaine de 0,90 mm
0.25mm Coated
13mm
11mm
14mm
0.51 in
0.43 in
0.55 in
Longueur de clivage pour la fibre
gainée de 900 µm.
2a.
2b.
7.
8.
Connecteurs FastCAM de Leviton – Renseignements pour la commande
Part Number
Description
49991-MST
FastCAM ST Multi 62,5 µm
49991-5ST
FastCAM ST Multi 50,0 µm
49991-SST
FastCAM ST Mono
49991-MSC
FastCAM SC Multi 62,5 µm
49991-5SC
FastCAM SC Multi 50,0 µm
49991-LSC
FastCAM SC Multi 50 µm, optimisé pour le laser
49991-SSC
FastCAM SC Mono
49991-MLC
FastCAM LC Multi 62,5 µm
49991-5LC
FastCAM LC Multi 50 µm, régulier
49991-LLC
FastCAM LC Multi 50 µm, optimisé pour le laser
49991-SLC
FastCAM, LC, Mono
Trousses d'installation
49800-SMK
Monomodes/multimodes
49800-MMK
Multimodes
NOTA: Las longitudes no son a escala
Marque
Fibre
Gaine de 0,25 mm
Pulido de 0,9mm
Fibra
10mm
14mm
13mm
0.39 in
0.55 in
0.51 in
Longitud del corte para fibra pulida
Longueur de clivage pour la fibre
gainée de 250 µm.
de 900µm
3.
4.
9.
10.
Conectores FastCAM de Leviton – Como Ordenar
Descripción
Numéro de catalogue
FastCAM ST MM 62.5µm
49991-MST
FastCAM ST MM 50µm
49991-5ST
FastCAM ST SM
49991-SST
49991-MSC
FastCAM SC MM 62.5µm
49991-5SC
FastCAM SC MM 50µm
49991-LSC
FastCAM SC MM 50µm Laser Optimo
49991-SSC
FastCAM SC SM
49991-MLC
FastCAM LC MM 62.5µm
49991-5LC
FastCAM LC MM 50µm Estándar
49991-LLC
FastCAM LC MM 50µm Laser Optimo
49991-SLC
FastCAM LC SM
Juegos de Instalación
Modo sencillo / Modo múltiple
49800-SMK
Modo múltiple
49800-MMK
ILUSTRACIÓN 1
Marca
Marca
Revestimiento
de 0,25mm
Fibra
11mm
10mm
14mm
0.43 in
0.39 in
0.55 in
Longitud del corte para fibra revestida
de 250µm
5a.
11.
Número de Parte
49991-MST
49991-5ST
49991-SST
49991-MSC
49991-5SC
49991-LSC
49991-SSC
49991-MLC
49991-5LC
49991-LLC
49991-SLC
49800-SMK
49800-MMK
PK-93356-10-02-0D
0R-93356-00-00-05
Publicidad
