Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rointe SYGMA Serie
Resumen de contenidos para Rointe SYGMA Serie
- Página 1 SYGMA SYGMA SYGMA MANUAL DE INSTRUCCIONES SECATOALLAS ELÉCTRICO DIGITAL Información, operación & instalación MANUAL DE INSTRUÇÕES SECA-TOALHAS ELÉTRICO DIGITAL Informação, operação e instalação...
-
Página 2: Importante
SYGMA ESPAÑOL....................página 3 Muchas gracias por elegir el secatoallas eléctrico digital de bajo consumo SYGMA con un exclusi- vo programador electrónico de tiempo y temperatura; hecho con componentes de máxima calidad especialmente para usted. Los secatoallas eléctricos SYGMA de bajo consumo han pasado los más estrictos controles de calidad para satisfacer los más estrictos requisitos de seguridad y eficiencia energética. -
Página 3: Tabla De Contenido
1.9. Función VENTANAS ABIERTAS......................7 2. Instalación y montaje .......................... 8 3. Mantenimiento y limpieza ......................... 10 4. Precauciones de instalación y seguridad ..................10 5. Rointe Garantía............................10 6. Directiva Europea............................12 7. Dimensiones y características técnicas ................... 13 8. Certificado de Garantía..........................15... -
Página 4: Información Del Producto Y Operación
SYGMA 1. Información del producto y operación 1.1. Panel de control 1.1.1. Teclado ICONE DESCRIPCIÓN Encendido / Apagado Aceptar / Confirmar Disminuir la temperatura Mover hacia la izquierda Incrementar temperatura Mover a la derecha Función BOOST de 2 horas Acceder/Volver al menú Mover arriba Función MANUAL / AUTOMÁTICO Mover abajo... -
Página 5: Información De Símbolo
1.1.3. Información de símbolo SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Función VENTANAS ABIERTAS - activo Modo ANTIHIELO activo Elemento de calefacción activo Función AUTOMÁTICO activo Modo CONFORT activo Función MANUAL activo Modo ECO activo Bloqueado a través del panel de control 1.2. Encendido y apagado (stand-by) Una pulsación corta sobre la tecla apaga o enciende el producto. -
Página 6: Función Boost De 2 Horas
SYGMA 1.7. Función BOOST de 2 horas Pulsando , el secatoallas funcionará a máxima potencia de forma continuada durante dos horas, independientemente del estado en que se encuentre. Esta función tiene prioridad sobre cualquier otra. Para indicar que el secatoallas active el funcionamiento intenso dos horas, la pantalla mostrará la siguiente icono . -
Página 7: Función Ventanas Abiertas
• Seleccione la temperatura del modo ECO El modo ECO será programado después. Utilice los botones para variar la temperatura dentro del rango entre los 15ºC y los 19,5ºC. El icono y la temperatura empezarán a parpadear; Una vez conforme con la selección, pulse para confirmar. -
Página 8: Instalación Y Montaje
SYGMA 2. Instalación y montaje 2.1. Instrucciones de montaje En la parte interior del embalaje se encuentra un kit de sujeción. Seleccionar el lugar adecuado en la pared. Colocar la plantilla de montaje en la pared, haciendo pequeñas marcas en los lugares donde van situados los agujeros. -
Página 9: Reglas Particulares Para Cuartos De Baño
Para cualquier aparato, si el cable de alimentación está deteriorado, debe ser reemplazado por un cable específico. La sustitución del cable debe ser efectuada por el fabricante, su servicio posventa o personal cualificado. Las características técnicas de su aparato están indicadas en la etiqueta de características técnicas. •... -
Página 10: Mantenimiento Y Limpieza
Cualquier incidencia que detecte en su producto Rointe, puede ser atendida por el vendedor del producto o de una forma más ágil a través del propio fabricante. Rointe, pone a su disposición un TELÉFONO DE ASISTENCIA TÉCNICA 902 130 134 o el siguiente correo electrónico sat@rointe.com, donde le indicaremos los pasos a seguir para solucionar dicha incidencia. - Página 11 (refeljados en la etiqueta de caracteristicas tecnicas), fecha de compra y sello del vendedor. ROINTE se reserva el derecho de rechazar el servicio de garantía cuando esta información haya sido retirada o rectificada tras la compra original del producto.
-
Página 12: Directiva Europea
5.5. En ausencia de una legislación nacional vigente aplicable, esta garantía será la única protección del comprador. Rointe, sus oficinas y distribuidores e instaladores no se responsabilizarán de ningún tipo de daños, tanto fortuitos como accidentales, derivados de infringir cualquier norma implícita relacionada con este producto. -
Página 13: Dimensiones Y Características Técnicas
7. Dimensiones y Características Técnicas MODELOS STN030SE* STN0550E* STN075SE* STN100SE* DIMENSIONES Anchura (mm) Altura sin panel de control (mm) 1,200 1,600 1,800 Altura con panel de control 1,300 1,700 1,900 (mm) Fondo (mm) Fondo instalado (mm) PESO & ACABADOS Peso (kg) Acabados Blanco RAL 9016 / Cromado CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS... - Página 14 SYGMA NOTAS:...
- Página 17 1.9. Função JANELAS ABERTAS...................... 21 2. Instalação e montagem ........................22 3. Manutenção e limpeza ........................23 4. Precauções de instalação e segurança ................... 24 5. Rointe Garantia............................24 6. Diretiva Européia.............................26 7. Dimensões e características técnicas ....................27 8. Certificado de Garantia..........................29...
-
Página 18: Informações E Operação Do Produto
SYGMA 1. Informações e operação do produto 1.1. Painel de controle 1.1.1. Teclado ÍCONE DESCRIÇÃO Ligar / Desligar Aceitar / Confirmar Reduzir a temperatura Mover para a esquerda Aumentar a temperatura Mover para a direita Funcionamento Duas Horas (2h) Acesso / Regresso ao menu Mover para cima Função MANUAL / AUTOMÁTICA Mover para baixo... -
Página 19: Ligar E Desligar (Stand-By)
1.1.3. Información de símbolo SÍMBOLO DESCRIÇÃO SÍMBOLO DESCRIÇÃO Função JANELAS ABERTAS - activo Modo ANTICONGELANTE activo Elemento de aquecimento activo Função AUTOMÁTICO activo Modo CONFORTO activo Função MANUAL activo Modo ECO activo Bloqueio através do painel de controlo 1.2. Ligar e desligar (stand-by) Carregue sobre a tecla e apaga ou liga o producto. -
Página 20: Função Boost De Duas Horas (2H)
SYGMA 1.7. Função BOOST de duas horas (2h) Se carregar , o seca-toalhas funcionará à máxima potência de forma continuada durante duas horas, independentemente do estado em que se encontre. Esta função tem prioridade sobre qualquer outra. Para indicar que o seca-toalhas active o funcionamento intenso de duas horas, o visor mostrará o seguinte ícone . -
Página 21: Função Janelas Abertas
• PASSO 2 – Selecione temperatura modo ECO Modo ECO será programado em seguida. Selecione a temperatura modo ECO entre 15ºC e 19,5ºC. O ícone e a temperatura piscarão. Pressione para confirmar. • PASSO 3 – Selecionar o dia Os dias da semana começarão a piscar no visor e mostrar-se-á como DIA 1, DIA 2, DIA 3, etc. Utilize os botões para mover para frente e para atrás, segundo os dias apresentados. -
Página 22: Instalação E Montagem
SYGMA 2. Instalação e montagem 2.1. Instruções de montagem Na parte inferior da embalagem encontra-se um kit de fixação. Seleccionar o lugar adequado na parede Colocar o molde de montagem na parede, faça pequenas marcas nos lugares onde vai colocar os buracos. -
Página 23: Regras Particulares Para Quartos De Banho
• Este aparelho não deve ser instalado com o painel de controlo para cima. • O aparelho é para ser instalado em posição vertical e jamais horizontal. • Durante a instalação utilize calços para evitar que o painel de controle seja apoiado no chão. •... -
Página 24: Precauções De Instalação E Segurança
Rointe oferece. Se tiver de enviar o seu Radiador ROINTE para o serviço de garantia, remeta-o para o fornecedor/ instalador onde o adquiriu. No caso de surgirem problemas, a ROINTE põe à sua disposição o TELEFONE DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA (+351) 221 200 114, bem como o correio eletrónico... - Página 25 Radiador (que consta da etiqueta de características técnicas) e a data de compra. A ROINTE reserva-se o direito de recusar o serviço de garantia nos casos em que tais informações foram removidas ou corrigidas num momento posterior à...
-
Página 26: Diretiva Européia
5.5. Na ausência de legislação nacional aplicável, esta garantia será a única proteção do comprador. Nem a ROINTE, nem os seus escritórios, distribuidores e instaladores poderão ser responsabilizados por qualquer tipo de danos, tanto fortuitos como acidentais, causados pela infração de qualquer norma implícita relacionada com este produto. -
Página 27: Dimensões E Características Técnicas
7. Dimensões e características técnicas MODELOS STN030SE*2 STN050SE*2 STN075SE*2 STN100SE*2 DIMENSÕES Largura (mm) Altura sem painel de controlo 1.200 1.600 1.800 (mm) Altura com painel de controlo 1.300 1.700 1.900 (mm) Fundo (mm) Fundo instalado (mm) PESOS E ACABAMENTO Peso (kg) Acabamento Branco RAL 9016 / Cromada CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS... - Página 28 SYGMA COMENTÁRIO:...
- Página 31 ¡Gracias! Rointe, pone a su disposición un teléfona de Asistencia Técnica (+34) 902 130 134 o el siguiente correo electrónico sat@rointe.com. Obrigado! No caso de surgirem problemas, a ROINTE põe à sua disposição o telefone de Assistència Técnica (+351) 221 200 114, bem como o correio eletrónico info@rointe.pt.
- Página 32 ROINTE PORTUGAL ROINTE ESPAÑA Pol. Industrial Vicente Antolinos, Pol. Industrial Vicente Antolinos, C/E, Parcela 43 C/E, Parcela 43 30140 Santomera, Murica, España 30140 Santomera, Murica, España (+351) 221 200 111 (+34) 902 158 049 (+351) 224 200 112 (+34) 968 277 125 Servicio de Atención Técnica...