MFJ-269 Manual de instrucciones
utilidad cuando se utilizan con dispositivos de medida de impedancia.
La mayoría de los problemas de interferencia de RF ocurre en las frecuencias bajas ya que las señales de las
estaciones de radiodifusión en AM de alta potencia y otras fuentes externas de voltaje se acoplan mejor en las
antenas grandes (especialmente en las verticales para 160 metros). El MFJ-731 es un filtro ajustable que atenúa
todas las señales fuera de la frecuencia. También contiene un filtro de grieta ajustable que cubre la banda de
radiodifusión en AM. Utilizado de la forma apropiada en la bandas de radioaficionado entre 1,8 y 30 MHz, este
filtro ajustable reduce la interferencia externa y prácticamente no tiene efecto en los sistemas de medida.
Nota: Una solución sugerida a menudo por los usuarios es incrementar la potencia del generador
interno. Desafortunadamente la potencia requerida para operar un sistema VFO de banda
ancha con una baja distorsión armónica supone el mayor consumo de la batería interna. En
esta unidad más del 70% del consumo total de la batería (-150 mA) se emplea en producir la
señal de prueba con baja distorsión armónica. Hemos buscado el mejor compromiso entre la
vida de la batería y la distorsión armónica.
Limitaciones de los componentes. A voltajes bajos los diodos detectores se vuelven muy no-lineales. La
exactitud del MFJ269 se incrementa mediante el uso de detectores especiales Schottky de microondas y
polarización cero junto con diodos de compensación emparejados. Cada unidad se compensa de forma
individual para proporcionar la mejor linealidad posible del detector.
Longitud de las conexiones. La longitud de las conexiones tanto dentro como fuera del puente afecta a las
lecturas especialmente cuando la impedancia es muy alta o baja. El MFJ-269 minimiza los problemas internos
empleando componentes para microondas de montaje superficial de baja capacidad con una longitud de los
terminales prácticamente nula. Recuerde que cualquier conexión externa que añada, incluso pequeña,
modificará la impedancia de la carga tratándose de frecuencias de radio.
Nota: Para obtener la mayor exactitud utilice conexiones lo más cortas posibles y el menor número
posible de conectores o adaptadores. En lugar de mostrar las lecturas fuera de los intervalos
fiables como números exactos, el MFJ-269 muestra un aviso. Si se muestra (Z>1500) la
impedancia es mayor que 1500 ohmios y se encuentra fuera del intervalo fiable del
instrumento.
Esta sección describe la selección de la fuente de alimentación y batería.
LEA ESTA SECCIÓN ANTES DE CONECTAR ESTE DISPOSITIVO A CUALQUIER FUENTE DE
ENERGÍA. UNA CONEXIÓN INAPROPIADA O UN VOLTAJE INCORRECTO PODRÍA DAÑAR ESTE
2.1 Alimentación externa
MFJ tiene una fuente de alimentación opcional, la MFJ-1315, que cumple todos los requisitos de alimentación
externa. Le recomendamos encarecidamente que utilice esta fuente.
Cuando la unidad se encuentra encendida y operando el voltaje debe ser superior a 11 voltios y preferiblemente
inferior a 16 voltios. El voltaje máximo en modo de ahorro de energía (sleep mode) y apagado (cuando esta
unidad tiene un consumo muy pequeño y la fuente de alimentación está muy poco cargada) es de 18 voltios. La
2.0 Alimentación
PRODUCTO
3
Analizador de ROE HF/VHF/UHF