Manual de instalación y funcionamiento
COLECTORES SOLARES HEAT PIPE KAYSUN AP-10 / AP-20 / AP-30
2. Información Importante
2.1 Control de Presión y Temperatura
a) Para sistemas cerrados, la presión debe circular a menos de 500 kPa (72.5 psi.- 5.1 kg/cm² - 51
mca), y tener un tanque de expansión instalado para controlar la expansión del agua. El diseño
del sistema NO DEBE permitir el estancamiento del colector como una forma de controlar la
temperatura del tanque acumulador, ya que esto puede causar daño al glicol.
b) Cualquier diseño de sistema debe proveer métodos para poder controlar la presión hasta 800
kPa (116 psi - 8.1 kg/cm² - 81 mca.).
c) Es recomendable que los niveles de presión y de temperatura de las válvulas de reducción de
presión sean revisados cada 6 meses para asegurar un funcionamiento fiable. Es importante subir
y bajar el nivel lentamente, y ser cuidadoso con el agua que se desecha, ya que puede estar
CALIENTE.
d) Es recomendable, y puede ser también una reglamentación local, que la válvula de reducción
de presión y temperatura esté conectada a una tubería de cobre que conduzca el agua
caliente desechada o el aire hacia un sistema de drenaje.
2.2 Calidad de Agua
a) El agua que circula a través del colector del cabezal debe cumplir todos los requisitos
aplicables al agua potable, además de los siguientes requisitos adicionales:
• Sólidos disueltos, total < 600 ppm.*
• Dureza, total < 200 ppm
• Cloro < 250 ppm.
• Radicales libres de cloro < 5 ppm.
• Magnesio < 10 ppm.
*Particulas por millón
b) En áreas de agua ―dura‖ (> 200ppm), se pueden acumular residuos dentro del colector de la
cabecera. En esas regiones es recomendable instalar un sistema ablandador de agua para
asegurar una eficiencia prolongada del colector, o usar un sistema cerrado para la circulación en
el circuito solar.
c) De usarse una solución de agua con glicol, la solución deberá cumplir con la normativa
correspondiente, y el líquido no deberá tener un contenido de glicol mayor al 50%, a menos que
las especificaciones del producto recomienden otra cantidad en la solución para equipos solares.
El glicol deberá cambiarse periódicamente (cada 3-5 años) para prevenir que se acidifique; por
favor refiérase a las recomendaciones del fabricante de glicol para tiempos de reemplazo.
d) Para cumplir con las normativas de salud y seguridad, use solamente propilenglicol no tóxico y
aprobado para uso alimentario.
12