Publicidad
t * TREnnnET
Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under norma
use and service, for the fallowing length o f time from the date of purchase. Warranty: 3 year
imited warranty (When Applicable: 1 year warranty for power adapter, power supply, anc
cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full warranty policy, rights, anc
restrictions for this product.
Sarantie Limitee
TRENDnet garantit ses produits contre les d6fauts materiels et de fabrication, dans des
conditions normales d'utilisation et de service, pourles dur&es suivantes,
de leur achat. Limitee: 3 ans de garantie limitee (Si applicable: 1 an de garantie sur
'adaptateur secteur, I'alimentation en Snergie et les composants du ventilateur de
refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire la politique complete de garantie, les droits
et les restrictions s'appliquantdce produit.
Jegrenzte Garantie
TRENDnet gararrtiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung wahrenc
d e r n a c h fo lg e n d g e n a n n te n Z e it a b dem K a u fd a tu m k e in e M a te r ia l- unc
Verarbeitungsschaden aufweisen. Garantie: 3-Jahres-Garantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr
Garantie fur Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) All© Garantiebedingungen, Rechte und
Einschrankungen fur dieses ProduktfindenSieaufTRENDnet.com.
jarantfa Llmltada
TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo
uso y servido normales, durante el siguiente periodo de tiempo a partlrde la fecha de compra
Garantia: 3 anos (Cuando proceda: 1 ano de garantia para componentes de adaptadores de
corriente, fuente de alimentacibn y ventiladores de refrigeraci6n.) VisiteTRENDnet.com para
revisar la politica de garantia, derechosy restiicciones para este producto.
DrpaHH46HHan rapam-iu
rapaHTHa KOMnaHHM TRENDnet pacnpocrpaHneTra Ha fletjjeidbi, B03HwauMe no BHHe
np0M3B0flmerifl, npH co&nofletMH ycnoBMii ancnnyaiamiH h o6cny»HBaHMfl b TeneHMe
ycraHoaneHHoro nepHOfla c MOMema npHoGpeTeHim. (npoflyicr
OrpaHHHeHHan rapaHTHa: Tpexne™flflorpaHHHeHHaflrapaHTMfl(PacnpocTpaHfleTCfl:Ha
npoT?i*eHHM 1 ro fla Ha C M no B b ie afla m ep b i, h ctohhhkm rwTaHMfl m K0Mn0 H6HTb
BeHTHJisnopa oxnajw/ieHHfi) nonnyio Bepcmo rapainviHHbix o6flaaTenbCTB, a Taio«e npaea
nonbaoBaTena HOfpaHHHeHHflnpH aKcnnyaiaijM h flaHHoro n pqflyKra CMOTpvne Ha BeGcaiiTe
TRENDnet.com.
Garantia Limitada
TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em material e m§o de obra, sob condig5es
nonnais de uso e servigo, pelo seguinte tempo a partlr da data da compra. Garantia: Garantia
imitada de 3 anos. (Quando aplicdvel: 1 ano de garantia para adaptador de tensSo, fonte e
componentes de ventoinhas). Visits TRENDnet.com para conhecer a polttica de garantia
complete, direitos e restrigSes para este produto.)
3llratud garantll
TRENDneti tavatingimustes kasutatavatelja hooidatavatel toodetel on jargmiseajavahemiku
ooksul (alates ostukuupaevast) tootmis-ja mateijalidefektlde gararrtii. garantii: 3-aastane
siiratud garantii. (Garantii kohaldatakse: toiteadapteri, toiteallika ja jahutusventilaatori osade
on 1-aastane garantii.) Taisgarantii pChimCtete, Qiguste ja piirangute kohta leiate lisateavet
saidiltTRENDnet.com.
Garanzla llmttata
TRENDnet garantisce i propri prodotti da difetti di materiali e lavorazione, in condizioni d
utilizzo e manutenzione normali, per il seguente periodo di tempo a partire dalla data d
acquisto. Garanzia: 3 anni di garanzia limitata (Se sia caso:. 1 anno di garanzia per
'adattetore di alimentazione, alimentatore, e com ponent della ventola di raffreddamenio)
Visita TRENDnetcom per rivedere la politica di piena garanzia, i diritti e le restrizioni per
questo prodotto.
Certifications
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is su b je d to the fallowing
)
1
wo conditions:
This device may not cause harmful interference.
2) This device must accept any interference received. Including interference that
may cause undesired operation.
F©
/\
Waste electrical an electronic products must not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority o r
Retailer for recycling advice.
TEG-S81 g (V 1) / 0 1 .0 7 .2 0 1 3
k
compter de la date
©
a
Technical Support
If you are having issues installing your new
product TRENDnef s website has the latest in
software updates, documentation, and produd
support. Visit us at www.trendnet.com.
Support Technique
Si vous ren contrez des problfemes pour
in s ta lle r votre nouveau p roduit, v euillez
consulter notre site Internet pour les mises a
jour de logidelles, de documentation e t de
support du produit. Visitez-notre site su r
www.trendnet.com.
Technlscher Support
Bei Problemen mit der Installation Ihres neuen
Produktes, schauen Sie sich zuerst au f der
Webseite von TRENDnet nach den neuesten
S o ftw a re -U p d a te s , D o k u m e n ta tio n und
Produkt-Support um. Besuchen Sie uns a uf
www.trendnet.com.
SoporteTCcnlco
Si usted este teniendo problemas para instalar
su nuevo produdo, el sitio web de TRENDnet
tiene lo ultimo en adualizaciones de software,
documentacton y soporte fecnico.
Visltenos a www.trendnetcom
TexHHHecxan n o fw e p *x a
Ecnn y Bac bo3hhktih aonpocbi no ycranoBKe
HOBoro npoflyKTa, Ha c a fiie KOMnaHHH
T R E N D n e t Bbi H a iifle T e 06 H0 BneHHH
nporpaMMHoro o6ecneMehHfl, flOKyMeiframiio
h TexHHHecnyio noflflep*Ky. lloceniTe Hac Ha
www.trendnet.com.
SuporteTlcnico
Se voc£ encontrar difrcuidades na instalagSo
de seu novo produto, o website da TRENDnet
dispOe das atualizagfes mais recentes de
s o ftw a re , do cum enta gS o e s u p o rte d e
produtos. Visite-nos www.trendnet.com.
T ehnlllne tugl
K u i s u l on k u s im u s i o m a u u e to o te
paigaldam isele, TRENDneti kodulehel on
v i i m a s e d
t a r k v a r a u u e n d u s e d ,
dokumentatsioon ja tootetugi. Kulasta meie
kodulehtewww.trendnet.com.
S u p p o rto te c n k o
Se s i r is c o n tr a n o p ro b le m i d u r a n te
I'installazione del nuovo prodotto, il sito web di
b
TRENDnet
I'ultim o di aggiomam enti del
software, docum entazione e supporto del
p r o d o t t o . V i s i t a t e i l n o s t r o s i t o
www.trendnet.com.
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio o r T V interference caused by unauthorized
m o dificationstothisequipm entS uchm odificationscouldvoidtheuser'sauth orityto op erate th e
equipment
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan daramerrte las caraderisticas del adaptador de
alimentacdn necesario para su fundonamiento. El uso de un adaptador distinto a l mendonado
puede producir dafios fisicos y/o daftos al equipo conectado. El adaptador de alim entad6n debe
operar con vottaje y frecuenda de la energia eledrica dom idliaria exitente en el pais o zona de
instaladdn.
T E G -S 81 g
Register You r Produd
To ensure the highest level of customerservice
and support, please take a moment to register
y o u r
p r o d u c t
O n l i n e
ww w.trendnet.com /register. Thank you fo r
choosing TRENDnet.
En registrez votre produ it
Afi n d'Stre sur de recevoir le meil leur niveau de
s e rvic e clie n te le et le m e ille ur s u p p o rt
p o s s ib le s , v e u ille z p re n d re le te m p s
d 'e n re g is tre r votre produit en ligne sur:
w w w .tre n d n e t.c o m /re g is te r. N o u s v o us
remercions d'avoir choisi TRENDnet
Rsglstrlersn Sie Ihr Produkt
Nehmen Sie sich bitte einen Moment Z eit und
registrieren Sie Ihr Produkt online, so dass Sie
u n s e r e u m fa s s e n d e n S u p p o r t- u n d
Kundendienstleistungen in Anspruch nehmen
konnen: www.trendnet.com/ register, Vielen
Dank fur den KaufeinesTRENDnet-Produkte.
Reglstresu producto
Para asegurar los m is altos niveles de servido
y apoyo al diente, registre su producto en Itnea
en: ww w.trendnetcom / register. Gracias por
elegirTRENDnet.
3aperntrrpnpyH Te
npoflyicr
cboh
A n n T o ro , h t o 6 w B O cno n b s o B a T b c n
cepBHGHbiM o5cny)KHBaHMeM m noaqep*Koii
Ha BbicweM ypoBHe, n pe n na ra eM b s h
f l
3apemcrpnpoBaTb cacti npoflyicT b pewMMe
o h ji a ii h
a
e c b :
http^/www.trend net. nj/products/registration. p
hp. BnaroflapnH Bac aa to, h to B u Bbi6panH
TRENDnet.
Registre Seu Produto
Para garantir o alto ntvel do senrice e suporte
ao consumidor, por favor tire um minuto para
r e g is t r a s e u p r o d u t o O n l in e e m :
www.trendnet.com/register. Agradecemos por
ter escolhido TRENDnet
Tele seadmete reglstreerlmlne
Etkindlustedateid parim ateenindusejatoega,
palun leidke moment, et registreerida teie
toode O nLines-w w w.trendnet.com /register
Taname, e tte valisiteTREND nef i.
Registra iltuo prodotto
Al fine di garantire il massimo livello di servizio
e supporto al diente, si prega di prendere un
momento per registrars il prodotto online
all'ind i rizzo: www.trendnet com/register.
TRenDnef
a t :
Publicidad
