Setup (Dtv); Configuration (Dtv); Configuración (Dtv) - PROTRON PLTV-3750 Manual Del Usuario

OMPLTV3750-2.book Page 38 Tuesday, October 3, 2006 9:24 PM
Configuring the Display • Configuración de la pantalla • Configuration de l'écran

Setup (DTV)

Sets general digital TV options, as
follows:
OSD Language
Selects the language used for the
OSD: English, French, or Spanish.
Time Zone
Selects the current time zone.
All Reset
Resets all digital TV settings to
factory defaults. Select Yes to reset
all settings, No to cancel.
System Info
Displays information about the
display's configuration.
Configuración (DTV)
Establece las opciones generales de TV
digital, que se enumeran a continuación:
Idioma OSD
Selecciona el idioma utilizado para la
visualización en pantalla (OSD): Inglés,
Francés o Español.
Zona Horaria
Establece la zona horaria actual.
Rest. Todo
Restablece todas las configuraciones de
TV digital a los valores
predeterminados en fábrica. Seleccione
Sí para restablecer todas las
configuraciones y No para cancelar.
Info Sistema
Muestra información sobre la
configuración de la pantalla.
38

Configuration (DTV)

Configure les paramètres généraux de
TV numérique, comme suit :
Langue OSD
Sélectionne la langue utilisée pour
l'affichage à l'écran (OSD) : Anglais,
Français ou Espagnol.
Fuseau horaire
Règle le fuseau horaire actuel.
Tout réinitialiser
Rétablit les réglages d'usine de tous
les paramètres de TV numérique.
Sélectionnez Oui pour restaurer tous
les paramètres, ou Non pour annuler.
Info système
Affiche de l'information sur la
configuration de l'écran.