RIDGID 300 Only Manual De Instrucciones página 44

Système d'Entraînement n° 300
La fileteuse et ses filières doivent être correcte-
ment installées afin d'éviter les risques de ren-
versement de l'ensemble. Suivez les instructions
correspondantes à la lettre.
Les fileteuses démultipliées pèsent entre 95 et 160
livres. Deux (2) personnes devraient être prévues
pour la manutention de ces fileteuses.
Réglage des fileteuses démultipliées
N° 141 et N° 161
Réglage de la plaque à cames en fonction de la
section du tuyau
1. Posez la fileteuse au sol ou sur un établi avec l'arbre
d'entraînement vers le haut.
2. Tirez sur les manettes de la plaque à cames (Figure
15) et tournez la plaque à cames jusqu'au repère en
tête de la tête de filière qui correspond à la section de
tuyau voulu. Lâchez les manettes lorsque les broches
de positionnement tombent dans le trou de la plaque
de sélection.
Vis de blocage
Manette de
la plaque à
cames
Figure 15 – Fileteuse démultipliée N° 141 avec barre
d'entraînement N° 844 (Idem pour la file-
teuse N° 161)
Réglage des dimensions de filetage
Tenez le support et tournez le carré de l'arbre d'entraîne-
ment (ou le bâti de la fileteuse) jusqu'aux repères cor-
respondants du poteau de guidage (Figure 16).
42
Barre d'entraînement
N° 844
Arbre
d'entraînement
Manette de
la plaque à
cames
Vis de blocage
Ridge Tool Company
Filetage standard - L'un ou l'autre des deux (2) repères
peut servir.
Repère n° 1: Alignez la surface inférieure de la tête de
filière sur le repère STANDARD (rouge) de la chemise
du pignon.
Repère n° 2: Alignez la surface supérieure de la tête
de filière contenant le poteau de guidage sur le repère
STANDARD en tête du poteau de guidage.
Filetages surdimensionnés: Pour les filetages surdimen-
sionnés (filetage peu profond) alignez la tête sur le repère
inférieur du poteau de guidage. Ce repère est marqué
"2T OVER".
Filetages sousdimensionnés: Pour les filetages sousdi-
mensionnés (filetage profond) alignez la tête sur le repère
supérieur du poteau de guidage. Ce repère est marqué
"2T UNDER".
Remplacement des poteaux pour
filetages droits ou coniques
1. Réglez la fileteuse pour filetage standard en l'alignant
sur le repère "STANDARD".
2. Retirez la vis du boîtier d'engrenages à la base du
poteau de guidage.
Repères (3)
Molettes de plaque
à cames (2)
Figure 16 – Fileteuse démultipliée N° 141 montrant les
repères de la chemise de pignon et du
poteau de guidage
3. Tirez le poteau de guidage vers le haut jusqu'à ce
que le bloc de guidage attaché à la plaque de
sélection se désengage de l'encoche d'équerre du
poteau de guidage.
Poteau de guidage
Tête
Arbre
d'entraînement
Manette de
la plaque à
cames
Vis de blocage