es | 10 | Guía del usuario | CP9670 AutoScanner®
4
Uso de la herramienta
de escaneo
4.1
La herramienta de escaneo
2
4
1.
Pantalla LCD (color, luz de fondo, resolución QVGA)
2.
La tecla
realiza la función Leer Códigos y se desplaza
hacia atrás en las pantallas. Pulse esta tecla cuando
aparezca una flecha hacia arriba (
desplazarse hacia atrás o pulse y mantenga presionado
durante dos segundos cuando aparezca
pantalla para Leer Códigos.
3.
La tecla
realiza la función Borrar códigos y se
desplaza hacia adelante en las pantallas. Pulse esta tecla
cuando aparezca una flecha hacia abajo (
para desplazarse hacia adelante o pulse y mantenga
presionado durante dos segundos cuando aparezca
en la pantalla para borrar códigos.
4.
La tecla
vuelve a la pantalla anterior.
5.
La tecla
selecciona el elemento.
6.
El puerto USB proporciona la conexión USB para
la computadora.
7.
El cable del DLC proporciona la conexión para la interfaz
del vehículo.
8.
Placa de número de serie (en la parte posterior,
no se muestra).
573904 | REV. B | 03.2016
4.2
Pantalla
Temperatura de
funcionamiento
Temperatura de
almacenamiento
Energía externa
Se requiere un mínimo de 8 V para que la mayoría de los
módulos de control operen correctamente en un vehículo.
Dimensiones
Altura
1
5,6 pulgadas
142 mm
3
4.3
La pantalla posee una gran área de observación para visualizar
5
mensajes, instrucciones e información de diagnóstico.
La pantalla de cristal líquido (LCD) con luz de fondo es una
pantalla de píxeles QVGA. Los caracteres utilizados para ayudar
al funcionamiento de la herramienta de escaneo son:
•
•
•
) en la pantalla para
•
en la
•
Teclado
El teclado se utiliza para moverse por los distintos menús
) en la pantalla
de la herramienta de escaneo. El software de la herramienta
de escaneo está diseñado para facilitar el funcionamiento
y la navegación por los menús.
6
7
4.4
Energía del vehículo
Cuando la herramienta de escaneo está conectada al DLC
del vehículo, recibe energía del vehículo y se encenderá
automáticamente una vez que esté conectada.
Energía de USB
Cuando la herramienta está conectada a un equipo a través del
cable USB (no proporcionado), se encenderá automáticamente.
Consulte "Mensajes de seguridad" en la página 5 si
hay problemas.
Especificaciones
Color, luz de fondo, resolución
QVGA
0 a 50 °C (32 a 122 °F)
-20 a 70 °C (-4 a 158 °F)
7 a 16 voltios
Ancho
3,5 pulgadas
89 mm
Pantalla
Indica que hay información adicional al desplazar hacia
abajo.
Indica que hay información adicional al desplazar hacia
arriba.
indica que las teclas de acceso directo
están activas.
indica que hay datos disponibles para los elementos del
menú de Revisar Datos.
indica que la visualización gráfica de los datos está
disponible en Visualizar Datos.
PRECAUCIÓN
No utilice disolventes como alcohol para limpiar
el teclado y la pantalla. Utilice un detergente
no abrasivo y un paño de algodón suave.
PRECAUCIÓN
No moje el teclado ya que el agua podría
penetrar dentro de la herramienta de escaneo.
Energía
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Profundidad
0,9 pulgadas
23 mm
y