Página 1
Antes de utilizar esta información y el producto al que da soporte, lea la “Declaración de garantía limitada de IBM” en el documento IBM Machine Type 1727 Warranty and Support Information en el CD IBM Documentation que se proporciona con el producto IBM System Storage EXP3000.
Página 2
1. Lea la información de seguridad que se encuentra en el CD IBM Documentation que se proporciona con el EXP3000. 2. Instale el EXP3000 en el armario de bastidor. Consulte el documento IBM Instrucciones de instalación en bastidor que se proporciona con el EXP3000.
Página 3
Guía de instalación, del usuario y de mantenimiento. Instale entre cuatro y doce unidades de disco duro IBM en el EXP3000 (si todavía no lo ha hecho). Importante: Es posible que tenga que instalar hasta cuatro unidades de disco duro para ambas fuentes de alimentación, para que funcione en modalidad redundante.
Página 4
Segunda edición (diciembre de 2006) Este manual es la traducción del original en inglés System Storage EXP3000 Quick Start Guide. IBM y System Storage son marcas registradas de International Business Machines Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.