Página 1
MANUAL DEL USUARIO Xemio-657 Reproductor multimedia de MP3/MP4 con 4GB de memoria Para información y asistencia: www.lenco.com...
Página 2
Precauciones No coloque llamas descubiertas, como velas encendidas, sobre o cerca del producto. No coloque objetos que contengan líquidos, como jarrones, sobre o cerca del producto. No use ni guarde este producto en lugares donde quede sujeto a la luz solar, el calor, un polvo excesivo o vibraciones.
Página 3
ADVERTENCIA: Cuando esté usando unos auriculares con un reproductor de música al tiempo que participa del tráfico, será mucho más probable no darse de cuenta de peligros potenciales, como los coches aproximándose. ADVERTENCIA: • Una exposición prolongada a sonido elevados de reproductores de música personales podría acarrear la pérdida temporal o permanente de oído.
Página 4
Botón (Subir volumen) 2. Acerca de la batería del reproductor El reproductor contiene una batería no sustituible por el usuario. Para los mejores resultados, la primera vez que use el reproductor, cárguelo durante 2 ~ 3 horas o hasta que el icono de estado de la batería de la pantalla “Conectar” indique que la batería está...
Página 5
grabaciones de voz cuando sea necesario, también para cargar la batería. a. Para conectar el reproductor To Para conectar el reproductor a su ordenador, introduzca el conectar del cable USB en el puerto USB de su ordenador, y conecte el otro extremo al reproductor, después aparecerá...
Página 6
5. Uso del menú de configuración Puede que necesite ajustar la hora y la fecha o modificar algunos de los ajustes predeterminados a su gusto en el submenú de configuración antes de comenzar a usar su reproductor. Para entrar en el menú de configuración, en el menú principal, elija “Configuración”...
Página 7
Podrá seleccionar el tiempo de iluminación de la pantalla LCD como desee o hacer que esté siempre encendida cuando encienda el reproductor. Para modificar la retroiluminación de la pantalla LCD, elija “Ajuste de LCD” (LCD Set) > luego “Modo oscuro” (Dark mode), y una barra de niveles con números aparecerá, luego elija “0 (siempre encendida) / 5 /10/15/20/25/30/35/40/45 / 50 segundos”...
Página 8
6. Uso del Menú de Música Podrá usar el reproductor de música para reproducir los formatos de archivo de música de codificación de audio compatibles; WMA y MP3 son los formatos aceptados por el reproductor. Para abrir el reproductor de música en el Menú Principal: En el menú...
Página 9
“*.LRC” son el mismo y se encuentran en la misma carpeta. Reproduzca la música con letras, y después mantenga pulsado el botón M para entrar en el modo de visualización de letra de canción. La letra de la canción se mostrará...
Página 10
b. Ajustes de ecualizador En el modo de reproducción de música, pulse el botón M, entonces aparecerá un Submenú de música, después elija “Ecualizador” (Equalizer), luego elija “Natural/Rock/Pop/Clásica/Suave/Jazz/DBB” como desee. c. Salir Seleccione Salir (Exit) para regresar a la pantalla de Música en reproducción. 9.
Página 11
En la pantalla de Submenú de películas, elija “Eliminar archivo” (Delete file), entonces aparecerá un menú en forma de lista, después elija el archivo de película que desee eliminar usando los botones Una vez haya seleccionado el archivo, pulse el botón y elija “Sí”...
Página 12
Nota: Este programa se usa para convertir archivos de vídeo al formato AMV. este reproductor solo acepta archivos de vídeo en el formato AMV. Haga clic en para elegir la carpeta donde se guardarán los archivos AMV, después haga clic en para seleccionar la carpeta donde se encuentran los archivos originales.
Página 13
Asegúrese de que el tipo de vídeo es “AMV”, y la anchura y anchura “160x120” de la pantalla se seleccionarán. La conversión de vídeo y la calidad de imagen deberán ser “Normal” y “Alta” por defecto. Haga clic en “Aceptar” (OK) para confirmar el ajuste.
Página 14
Pantalla “Grabación en curso” b. Para iniciar / dejar en pausa la grabación Pulse el botón para comenzar la grabación. El tiempo de grabación comenzará a correr. Pulse el botón para dejar la grabación en pausa. El tiempo de grabación se detendrá...
Página 15
a. Reproducción y pausa de notas de voz grabadas En la pantalla de Voz en reproducción, pulse el botón para comenzar la reproducción del archivo grabado. Pulse el botón para dejar el archivo en pausa. b. Para reproducir el archivo anterior o siguiente Pulse el botón para reproducir el archivo siguiente.
Página 16
En la pantalla de submenú de voz, elija “Eliminar todos” y después seleccione “Sí / No” usando el botón Un “SÍ” (YES) o “NO” aparecerán, después pulse el botón para confirmar. Se eliminarán todos los archivos de voz después de haber elegido y confirmado SÍ, una pantalla de “Eliminación”...
Página 17
En el submenú de foto, elija “Selección de la reproducción” (Playback set) y luego “Reproducción manual”. Aún así, cuando haya seleccionado la reproducción manual tendrá que usar los botones para pasar a la foto siguiente / anterior en el modo de reproducción de fotos. Elija “Reproducción automática”, entonces aparecerá...
Página 18
un menú de lista, luego elija la carpeta y el archivo usando los botones Una vez haya seleccionado el archivo, pulse de nuevo el botón para leerlo. b. Selección de la reproducción En el Submenú de eBook, elija “Selección de la reproducción” (Playback Set) y después elija “Reproducción manual”.
Página 19
guardar como favorita, luego pulse el botón M para hacer aparecer el submenú de eBook. Elija “Agregar punto de libro” (Bookmark add) usando los botones después pulsando , la pa´gina se guardará como punto de libro y después regresará a la lectura de lectura en la que se encontraba automáticamente. d.
Página 20
habrá reseteado y se reiniciará pasados unos segundos. Importante: No aplique la operación de reset si el dispositivo funciona bien. 25. Localización y resolución de problemas La unidad no se * Compruebe que el interruptor de encendido se encuentra en enciende la posición ON.
Página 21
El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Cuando se ponga en contacto con Lenco, se le pedirá el modelo y el número de serie de su producto. El número de serie se encuentra en la parte posterior del aparato. Por favor, escriba debajo el número de serie:...
Página 22
(tanto durante como después del periodo de garantía), deberá contactar directamente con su distribuidor. Nota importante: No es posible enviar sus reparaciones directamente a Lenco Nota importante: Si la unidad es abierta por un centro de servicio no oficial, la garantía quedará...