Lenco recomienda conservar el embalaje en caso de requerir transportar el producto en el futuro. Si en cualquier momento futuro requiere desechar este producto por favor tome en cuenta que: todas las baterías y acumuladores tienen que retirarse de este producto...
Página 3
Conozca los controles de su reproductor Item Description Display LCD TFT Botón M (Menú / Aceptar / Seleccionar) Botón ) (Anterior / Retroceso rápido / VOL-) Botón ) (Siguiente / Avance rápido / VOL+) Botón Central ( ) (Reproducción / Pausa / En espera ON - OFF) Botón V (VOL) (Control de volumen) Interruptor principal de encendido (ON - OFF) Micrófono (Mono)
Página 4
Para cargar la pila: Podrá cargar la pila del reproductor de dos formas: Conectando el reproductor a su ordenador. Usando el cargador USB (disponible de forma separada). Conexión y carga: Una vez haya conectado el reproductor al ordenador/cargador, la pantalla “Connect” aparecerá en el display, Las barras de nivel aparecen en movimiento en el icono de estado de la batería en la pantalla “Connect”.
Página 5
Para conectar el reproductor al ordenador Para conectar el reproductor a su ordenador, enchufe el conector del cable USB a un puerto USB de su ordenador, y el otro extremo del cable al reproductor, entonces aparecerá la pantalla “Connect”. Ahora el reproductor ya estará listo para la transferencia de archivos de reproducción con su ordenador mientras la batería se está...
Página 6
(Para la selección de música) (Para la selección de películas) (Para la selección de grabaciones) (Para la selección de reproducción) (Para la selección de imágenes) (Para la selección de texto) (Para la selección de juegos) (Para la ajustes/configuraciones) Uso del menú de ajustes/configuración (Setup) Cuando quiera ajustar la fecha y la hora o modificar alguno de los ajustes predeterminados, podrá...
Página 7
elementos como el mes, la fecha, la hora, el minuto y los segundos. Finalmente, será preciso pulsar el botón M para confirmar los ajustes y regresar al menú de ajustes/configuración, si no la fecha y la hora no quedarán memorizadas y deberá volver a ajustarlas.
Página 8
pulsado M. Para consultar la versión del firmware -“Firmware Version”- En caso de que quiera consultar información sobre la versión del firmware del reproductor: Seleccione “Firmware version” usando los botones M y , entonces aparecerá una pantalla con información relativa al firmware. Para volver al menú...
Página 9
Durante la reproducción de música, pulse el botón “VOL”, y se mostrará una pantalla de ajuste del volumen. Pulse después para realizar el ajuste pertinente. Espere unos 6 – 8 segundos o pulse para volver a la pantalla Music Now Playing. Para la protección de los oídos;...
Página 10
En la pantalla de Music Submenu, elija “Delete all” y después seleccione “Yes / No” con el botón Un “YES” o “NO” aparecerá, entonces pulse M para confirmar. Todos los archivos de música se eliminarán después de seleccionar YES y confirmarlo. A continuación, aparecerá...
Página 11
Avance/retroceso rápido Mantenga pulsado para el avance rápido. Mantenga pulsado para el retroceso rápido. Ajuste del volumen En el modo de reproducción de películas, pulse el botón VOL, y después para subir o bajar el volumen. Para preestablecer el nivel de volumen en el modo de detención de película, en la pantalla “Movie Now Playing”...
Página 12
continuación, aparecerá una pantalla mostrando el mensaje “Deleting”, lo cual indicará que el proceso de eliminación está en curso. Cuando se haya completado el proceso, se mostrará el mensaje “Empty disk!” durante unos segundos. Repetición En la pantalla “Movie Submenu” luego, y según su preferencia, seleccione , elija “Repeat”, “Normal / Repeat one (Repetir una) / Folder (Carpeta) / Repeat folder (Repetir carpeta)/ Repeat...
Página 13
Destaque los archivos AMV sin procesar en la ventana de archivos, el icono quedará destacado en . Después pulse el icono y se mostrará una ventana de diálogo. Seleccione la opción de píxeles “128x128” de AMV y “middle” para fotogramas por segundo (Frames per second), después haga clic en OK para confirmar.
Página 14
11. Uso del Menú de Grabación Podrá utilizar su reproductor como grabador de voz y grabar archivos de voz mediante el micrófono incorporado. Para grabar archivos de voz y M, y entonces aparecerá Elija “Record” en el menú principal usando los botones la pantalla “Now Recording”...
Página 15
13. Uso del Menú de Voz Para la reproducción y gestión de los archivos de voz grabados. Elija “Voice” en el menú principal usando los botones y M, y entonces aparecerá la pantalla “Voice Now Playing” (Grabación en reproducción). Pantalla “Voice Now Playing” Para reproducir/dejar en pausa los archivos de grabación En la pantalla “Voice Now Playing”, pulse los botones para iniciar la reproducción de un...
Página 16
aparecer “Voice Submenu”. En la pantalla “Voice Submenu”, elija “Local folder” y aparecerá un menú en forma de lista, después seleccione la carpeta y/o elija un archivo de grabación con los botones Se volverá a la pantalla de grabación en reproducción “Voice Now Playing” una vez se haya seleccionado un archivo de grabación.
Página 17
16. Uso del Visualizador de Imágenes Podrá usar el reproductor como visualizador de imágenes/fotografías: Para buscar archivos de imágenes/fotografías, seleccione “Photo” en el menú principal usando los botones y M, entonces aparecerá un menú en forma de lista. Seleccione un archivo con los botones , y después pulse para reproducirlo.
Página 18
proceso de eliminación está en curso. Cuando se haya completado el proceso, se mostrará el mensaje “Empty disk!” durante unos segundos. Salir Seleccione Exit para regresar a la pantalla del menú de lista de visualización de imágenes. 18. Uso del Menú eBook Podrá...
Página 19
Una vez seleccionado el archivo, pulse el botón M y seleccione Yes para confirmar o No para cancelar. Eliminar todos En “eBook Submenu”, elija “Delete all” y después seleccione “Yes / No” con el botón Un “YES” o “NO” aparecerá, entonces pulse M para confirmar. Todos los archivos de eBook se eliminarán después de seleccionar YES y confirmarlo.
Página 20
21. Uso de la entrada para tarjetas de memoria Este reproductor permite la reproducción de archivos soportados desde una tarjeta de memoria (T-Flash). La capacidad de memoria del disco duro móvil se verá incrementada si recurre a esta opción. Reproducción de archivos de una tarjeta de memoria: Apague el reproductor.
Página 21
La descarga de archivos de música * Asegúrese de que el cable USB está bien ha fallado conectado y no está dañado. * Asegúrese de que el driver ha sido instalado correctamente. * Compruebe el espacio de memoria libre. 24. Especificaciones Dimensiones 90 mm (Al) x 43 mm (An) x 7,8mm (Pr) Peso...
Página 22
El teléfono de asistencia está disponible de lunes a jueves, de 9 de la mañana a 6 de la tarde. Cuando se ponga en contacto con Lenco, se le pedirá el modelo y el número de serie de su producto.
Página 23
28. Reciclaje Este símbolo indica que no deberá deshacerse del producto eléctrico o batería en cuestión tratándolo como desecho del hogar en el ámbito de la UE. Para garantizar un tratamiento residual correcto del producto y su batería, por favor, elimínelos cumpliendo con las leyes locales aplicables sobre requisitos para el desechado de equipos eléctricos y baterías.