Manuales relacionados para Dell Latitude 12 Rugged
Resumen de contenidos para Dell Latitude 12 Rugged
- Página 1 Dell Latitude 12 Rugged Tablet – 7202 Guía del usuario Modelo reglamentario: T03H Tipo reglamentario: T03H001...
- Página 2 AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell ™...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1 Manipulación de la tablet..................5 ....................5 Antes de manipular el interior de la tablet ..........................6 Apagado de la tablet 2 Configuración de la tablet...................7 ...........................7 Carga de la tablet .......................... 8 Encendido de la tablet ..........................8 Apagado de la pantalla 3 Uso de la tablet....................10 ........................ - Página 4 Comprobación de la tarjeta de red inalámbrica ..........................31 Problema de la red 8 Configuración del sistema................32 ............32 Opciones del programa de configuración del sistema (BIOS) ........................42 Actualización de BIOS 9 Especificaciones....................43 10 Cómo ponerse en contacto con Dell............47...
-
Página 5: Manipulación De La Tablet
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. -
Página 6: Apagado De La Tablet
PRECAUCIÓN: Para protegerse de descargas eléctricas, desconecte siempre la tablet de la toma de corriente. PRECAUCIÓN: Antes de tocar los componentes del interior de la tablet, descargue la electricidad estática de su cuerpo; para ello, toque una superficie metálica sin pintar, como el metal de la parte posterior de la tablet. -
Página 7: Configuración De La Tablet
Configuración de la tablet Carga de la tablet PRECAUCIÓN: Utilice únicamente el adaptador de corriente y el cable de alimentación que se incluye con la tablet. El uso de alimentación no autorizado de los adaptadores o cables de alimentación puede provocar graves daños a la tablet. NOTA: La batería no está... -
Página 8: Encendido De La Tablet
NOTA: El compartimento de la batería tiene un indicador que muestra la carga de la batería. No es necesario encender la tablet para comprobar el nivel de carga de la batería. Presione el botón para obtener más información sobre el estado actual de la carga de la batería. No obstante, si desea conocer el nivel exacto de carga, es posible que tenga que encender la tablet y comprobar el nivel de carga de la siguiente manera: •... - Página 9 NOTA: Si la tablet se encuentra en un estado de suspensión, presione el botón de encendido o el botón de Windows para encender la pantalla.
-
Página 10: Uso De La Tablet
Uso de la tablet Orientación de la pantalla A fin de obtener una visualización óptima, la orientación de la pantalla cambia automáticamente a formato de retrato o de paisaje en función de cómo sujete la tablet. NOTA: Es posible que algunas aplicaciones no admitan la rotación de pantalla automática a modo de retrato o de paisaje. -
Página 11: Gestos
También puede ajustar la pantalla automáticamente. Para ajustar el brillo de la pantalla automáticamente: Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) → Change PC settings (Cambiar configuración de PC) → PC and devices (PC y dispositivos) →... - Página 12 Acciones de los gestos Funciones Mantener presionado con el dedo en la pantalla. • Abrir el menú contextual de un elemento para realizar más acciones Arrastrar y soltar Mover elementos como imágenes e iconos por la pantalla. Toque y mantenga el dedo sobre un elemento en pantalla.
-
Página 13: Clic Derecho
Acciones de los gestos Funciones Girar Gire un objeto a 90 grados Toque la pantalla con dos o más dedos y, a continuación, separe los en un arco el sentido de las agujas del reloj o en el sentido inverso Clic derecho Para hacer un clic derecho en la tablet, toque y presione con el dedo durante 2 segundos en cualquier sección de la pantalla o en un icono y, a continuación, levante el dedo. -
Página 14: Personalización De Las Aplicaciones
Personalización de las Aplicaciones Puede personalizar todas las aplicaciones disponibles en la pantalla de inicio. Para personalizar las aplicaciones: Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos, y, a continuación, toque el icono de inicio NOTA: También puede pulsar el botón de Windows para ir a la pantalla de inicio. -
Página 15: Conozca Windows 8.1
Conozca Windows 8.1 Puede tocar el icono de Ayuda+Consejos en la pantalla de Inicio para obtener ayuda y consejos sobre el uso de Windows 8.1. Deslice el dedo hacia la derecha Al deslizar el dedo desde el borde derecho de la pantalla aparece la barra de accesos. La barra de accesos proporciona acceso a los comandos del sistema, tales como inicio, búsqueda, compartir, dispositivos y opciones de configuración. -
Página 16: Pantalla Dividida
Para obtener más información sobre el uso de la pantalla de inicio de Windows, visite windows.microsoft.com/en-us/windows-8/start-screen-tutorial. También puede habilitar la cámara (parte frontal) cuando la pantalla se encuentra en el modo de bloqueo. Para activar la cámara cuando la pantalla se encuentra en el modo de bloqueo: Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. - Página 17 NOTA: A continuación se enumeran las opciones predeterminadas en la tablet, que aparecen solo al conectar un dispositivo al puerto de audio. Según el dispositivo, puede seleccionar cualquiera de estas opciones. AVISO: Escuchar música a alto volumen durante mucho tiempo puede causar pérdidas auditivas. Conecte los auriculares al puerto de audio (3.5 mm) de la tablet.
-
Página 18: Extracción De La Batería
AVISO: El uso de baterías incompatibles puede aumentar el riesgo de incendio o de explosión. Reemplace la batería por una batería compatible de Dell. La batería está diseñada para funcionar con su tablet Dell. No utilice baterías de otras tablets en su tablet Dell. -
Página 19: Instalación De La Tarjeta Sim
Instalación de la tarjeta SIM NOTA: La ranura para tarjetas SIM está ubicada bajo la ranura para batería 2. Extraiga la batería. Para instalar la tarjeta SIM: a. Presione el pestillo SIM y tire de él hacia afuera. b. Inserte la tarjeta SIM en su ranura. c. -
Página 20: Administración De La Configuración De La Tablet
Administración de la configuración de la tablet Configuración de Wi-Fi • Encendido y apagado del Wi-Fi Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) → Change PC Settings (Cambiar la configuración de PC) → Network (Red). -
Página 21: Configuración De Banda Ancha Móvil
Configuración de banda ancha móvil • Conversión de encendido/apagado de banda ancha móvil Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) →Cambiar configuración de PC → Redes → Modo de Avión. Deslice el icono de banda ancha móvil hacia la izquierda o derecha para encender o apagar la banda ancha móvil. - Página 22 Asegúrese de que se ha insertado una tarjeta SIM activa en la tablet. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Configuración → Red → Conexiones → Su proveedor de servicios → Conectar. El uso de los datos estimados se mostrará...
- Página 23 NOTA: Si la opción Establecer como medidas conexión se activa, Windows Update no descargar actualizaciones automáticamente a menos que sea una prioridad alta, actualizaciones de seguridad importantes. • El proveedor de servicios de la información de hardware Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Settings (configuración) →...
-
Página 24: Actualización/Recuperación/Reconfiguración De La Tablet
Actualización/Recuperación/Reconfiguración de la tablet Puede actualizar/recuperar o restaurar la tablet a la configuración de fábrica original. Deslice el dedo desde el borde derecho de la pantalla para acceder a la barra de accesos. Toque Configuración → Cambiar la configuración de PC → Update y recuperación → Recovery. - Página 25 de Windows, o restaurar Windows desde la imagen del sistema. Si desea realizar esta acción, haga clic en Restart now (reiniciar ahora. NOTA: Las aplicaciones de terceros se eliminarán.
-
Página 26: Sincronización De La Tablet
Sincronización de la tablet Uso de la cuenta de Microsoft Si el equipo tiene Microsoft Windows 8.1 instalado, puede sincronizar la configuración de usuario de la tablet con su equipo mediante una cuenta de Microsoft. Al iniciar sesión en su cuenta de Microsoft de la tablet, puede sincronizar automáticamente las configuraciones, incluido el explorador de internet historia, la configuración de aplicaciones, y los archivos personales, etc., con otros dispositivos Windows 8.1 PC y Windows 8.1 tablets. -
Página 27: Limpieza De La Tablet
Limpieza de la tablet PRECAUCIÓN: Antes de limpiar la tablet, desconecte todos los cables. Limpie la tablet con un paño suave humedecido con agua. No utilice productos de limpieza líquidos o en aerosol que contengan sustancias inflamables. Apague la tablet. Para obtener más información sobre cómo apagar la tablet, consulte el apartado Apagado de la tablet. -
Página 28: Solución De Problemas
Posibles causas Posibles soluciones • Desconecte el adaptador La batería no se carga de alimentación de CA de Dell de la pared y verifique que la toma está funcionando. • Intente conectar con otro adaptador de alimentación de CA de Dell (si está... -
Página 29: Problema Del Sistema
Error del sistema operativo Actualice la tablet. • Virus/Malware Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Dell. Visite dell.com/support o dell.com/contactdell. El software o la función no Reinicie la tablet. Las funciona como se espera actualizaciones de software pueden haber sido descargadas en el fondo. -
Página 30: Problema De La Pantalla Táctil
• Pruebe a acoplar la tablet con otra estación de acoplamiento de Dell (si está disponible). Problema de la pantalla táctil Tabla 6. Problema de la pantalla táctil Problemas Posibles causas Posibles soluciones • Cierre y reinicie la tablet. La pantalla táctil responde La cubierta protectora no lentamente o mal. -
Página 31: Problema De La Red
Problema de la red Tabla 7. Problemas de la red Problemas Posibles causas Posibles soluciones Sin conexión inalámbrica Verifique que la radio inalámbrica esté encendida. Consulte la Configuración Wi-Fi. Intente acercarse más al punto de acceso inalámbrico. Intente conectar con otro punto de acceso inalámbrico conocido. -
Página 32: Configuración Del Sistema
Mantenga presionado el botón Subir volumen cuando aparezca el logotipo de Dell en la pantalla. Cuando aparezca el menú de selección de inicio F12, presione el botón Subir volumen de inicio para cambiar la selección a la opción de configuración del BIOS. - Página 33 Opción Función Asset Tag Muestra la etiqueta de inventario de la tablet. Ownership Tag Muestra la información de la etiqueta de propiedad. Manufacture Date Muestra la fecha de fabricación Ownership Date Muestra la fecha de propiedad. Código de servicio rápido Muestra el código de servicio rápido de la tablet.
- Página 34 Tabla 9. Battery Information Opción Función AC Adapter Muestra la información del adaptador de CA. Battery Status Muestra el estado actual de la batería. Battery Charge State Muestra si la batería está en modo carga o descarga. Estado de la batería Muestra el mantenimiento de la batería.
- Página 35 Opción Función Configuración predeterminada: todas las opciones están activadas. USB PowerShare Permite configurar el comportamiento de la función del USB PowerShare. Valor predeterminado: Not enabled (No activado) Audio Este campo le permite activar o desactivar el conector de audio integrado. •...
- Página 36 Tabla 14. Video Opción Función LCD Brightness Muestra el brillo del panel cuando el sensor de luz de ambiente está apagado. • Brightness on Battery (Brillo cuando el dispositivo funciona con la batería) • Brightness on AC (Brillo cuando el dispositivo está conectado a la alimentación) Tabla 15.
- Página 37 Opción Descripción • Mín. para la contraseña del administrador • Máx. para la contraseña del administrador • Mín. para la contraseña del sistema • Máx. para la contraseña del sistema Password Bypass Esta opción permite omitir la contraseña de inicio del sistema y las solicitudes de contraseña de disco duro durante el reinicio del sistema.
- Página 38 Opción Descripción • One Time Enable (Activado por una vez) • Disable (Desactivar) Admin Setup Lockout Permite activar o desactivar la opción para ingresar a configuración cuando una contraseña de administrador esté establecida. • Enable Admin Setup Lockout (Habilitar bloqueo de configuración de administrador) (Predeterminado) Tabla 16.
- Página 39 Opción Descripción C States Control Permite activar o desactivar los estados de reposo adicionales del procesador. • C states (Estados C) (Predetermindados) Intel TurboBoost Permite habilitar o deshabilitar el modo Intel TurboBoost del procesador. • Enable Intel TurboBoost (Predeterminado): permite al controlador de Intel TurboBoost aumentar el rendimiento de la CPU o del procesador de gráficos.
- Página 40 USB o teclado/viaje ligero. Aún puede acceder a la configuración del BIOS presionando el botón Subir volumen después de que aparezca la pantalla del logotipo Dell. Extended BIOS POST Time Le permite crear una demora adicional previa al inicio. Las opciones son: •...
- Página 41 Tabla 20. Virtualization Support Opción Descripción Virtualization Esta opción especifica si un monitor de máquina virtual (VMM) puede utilizar las capacidades de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología de virtualización de Intel. • Enable Intel Virtualization Technology (Activar Tecnología de virtualización de Intel) (Predeterminada).
-
Página 42: Actualización De Bios
Con tablets, asegúrese de que la batería esté totalmente cargada y conectada a una toma de corriente. Reinicie la tablet. Vaya a dell.com/support. Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar). -
Página 43: Especificaciones
Especificaciones NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. Las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en la Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre el equipo. - Página 44 Tabla 29. Comunicaciones Adaptador de red WLAN, LTE, HSPA+ Inalámbrica BT, NFC • Bluetooth 4.0 LE NOTA: Si el módulo de expansión de E/S opcional se adquiere con la tablet, viene equipado con un puerto de red adicional (Ethernet). Tabla 30. Puertos y conectores Audio un conector de 3,5 mm Vídeo...
- Página 45 Función Especificación Ángulos mínimos de visión: • +/- 40° para HD Horizontal • +/- 60° para FHD • +10°/-30° para HD Vertical • +/-50° para FHD Separación entre píxeles 0,2265 mm Tabla 32. Cámara frontal Tipo OV 2724 (2 MP) Solución 1366 x 768 píxeles Tabla 33.
- Página 46 Corriente de entrada (máxima) 0,60 A Frecuencia de entrada De 50 Hz a 60 Hz Potencia de salida 45 W Corriente de salida (45 W) 2,31 A Tensión nominal de salida 19,5 VCC Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 0 °C a 40 °C (de 32 °F a 104 °F) Sin funcionamiento De –40 °C a 70 °C (de –40 °F a 158 °F) Tabla 37.
-
Página 47: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente: Vaya a support.dell.com.