Publicidad
ENCLOSURE INSTALLATION/ INSTALACIÓN DEL CERRAMIENTO/ INSTALLATION DE L'ENCEINTE
5
Dry fit panels.
Insert glass panels into slots in lower track.
Install upper track onto both panels.
Verify ends of upper track are tight against wall.
Ajuste los paneles al seco.
Inserte los paneles de vidrio en las ranuras en el carril inferior.
Instale el carril superior en ambos paneles.
Asegúrese que los extremos del carril superior están ajustados
contra la pared.
Mettez les panneaux en place provisoirement.
Introduisez les panneaux en verre dans les rainures de la glissière
inférieure.
Montez la glissière supérieure sur les deux panneaux.
Assurez-vous que chaque extrémité de la glissière supérieure est
bien appuyée contre le mur.
6
Verify both ends of the upper tracks are tight against walls.
Drill pilot holes using a 3/16" drill bit.
Secure all six wall mounts to wall set using #14 x 2" screws (Y).
Snap wall mount covers (P) onto wall mount brackets.
NOTE: Holes can be drilled through mounting hardware.
Verifique que ambos extremos de los superiores están apretados
contra las paredes.
Perfore agujeros pilotos con una broca de perforar de 3/16".
Fije los seis soportes de pared en el conjunto de pared con tornillos
#14 x 2" (Y).
Coloque a presión las tapas (P) sobre los soportes del montaje.
NOTA: Los agujeros se pueden perforar a través del herraje de montaje.
Assurez-vous que chaque extrémité de la glissière supérieure est bien
appuyée contre le mur.
Percez des avant-trous à l'aide d'un foret de 3/16 po.
Fixez les six supports muraux au contour à l'aide des vis no 14 x 2 po (Y).
Calez les caches de support mural (P) sur les supports muraux.
NOTE : Les trous peuvent être percés directement par le trou du
support mural.
19
M
Y
P
79657 Rev. E
Publicidad
