M-Audio Fast Track Ultra 8R Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Fast Track Ultra 8R:

Publicidad

Enlaces rápidos

Fast Track Ultra 8R
Español
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para M-Audio Fast Track Ultra 8R

  • Página 1 Fast Track Ultra 8R Español Manual del usuario...
  • Página 2: Introducción

    Fast Track Ultra 8R. También puede consultar la documentación de su software de audio para más información acerca de la integración de las características de Fast Track Ultra 8R y su programa. Un buen conocimiento del software de audio le permitirá experimentar y disfrutar mucho más de...
  • Página 3: Características De Fast Track Ultra 8R

    Drivers compatibles con WDM/MME, ASIO2 [Windows XP, Windows Vista (32-bit editions)] y CoreAudio (Mac OS X 10.4.11 / 10.5.2 o superior) ➜ NOTA IMPORTANTE: Fast Track Ultra 8R es un dispositivo USB 2.0. No es compatible con USB 1.1. ➜ NOTA IMPORTANTE: Fast Track Ultra 8R recibe alimentación de la fuente de...
  • Página 4: Requisitos Mínimos Del Sistema

    • 1 GB de memoria RAM • 512 MB de memoria RAM Mac OS X Fast Track Ultra 8R es compatible con Mac basado en Intel y PowerPC en las versiones OS X 10.4.11 / 10.5.1 o superior. Requisitos mínimos del sistema*...
  • Página 5: Controles Y Conectores

    12. LED de salida MIDI (MIDI Out) – Este LED verde se ilumina cuando se detectan datos MIDI en la salida MIDI. 13. Botón de encendido ( ) – Este botón enciende la unidad Fast Track Ultra 8R e ilumina el indicador de alimentación del panel frontal. Para ello, la unidad debe estar conectada a una fuente de alimentación externa.
  • Página 6: Panel Posterior

    USB 2.0) – Conecte el extremo de un cable USB estándar a este puerto y el otro extremo a su computadora. NOTA: Fast Track Ultra 8R es un dispositivo USB 2.0 y debe ser conectado al puerto USB 2.0 de su computadora. No es compatible con USB 1.0/1.1.
  • Página 7: Instalación De Fast Track Ultra 8R

    Grabación de entradas digitales Fast Track Ultra 8R puede grabar los dos canales de señal de entrada digital 7 y 8 a través de la entrada S/PDIF del panel posterior. Conecte una fuente digital S/PDIF en la entrada S/PDIF del panel posterior. Vaya a la pestaña Settings (Ajustes) en el panel de control de Fast Track Ultra 8R y seleccione “External”...
  • Página 8: Uso De Fast Track Ultra 8R

    Ajuste de la frecuencia de muestreo La frecuencia de muestreo predeterminada para Fast Track Ultra 8R es 44.1 kHz. Las frecuencias de muestreo compatibles son 44.1; 48; 88.2 y 96 kHz. En la mayoría de los casos, la frecuencia de muestreo se ajusta desde la aplicación de audio.
  • Página 9: Mezcla De Monitorización

    Mezcla de monitorización Fast Track Ultra 8R ofrece cuatro mezcladores de monitorización 16 x 2 disponibles en el panel de control con los nombres de “Monitor 1/2”, “Monitor 3/4”, “Monitor 5/6” y “Monitor 7/8”; la señal de la mezcla es enviada a las salidas 1/2, 3/4, 5/6 y 7/8 respectivamente.
  • Página 10 Fast Track Ultra 8R Manual del usuario Inputs Record unaltered to Monitor Mix Inputs Analog In Software Return Monitor Mixer 1/2 Record unaltered to Monitor Mix Analog In Software Return Monitor Mixer 3/4 Monitor Mixer 3/4 Inputs Record unaltered to Monitor Mix...
  • Página 11: El Panel De Control Del Software

    El panel de control del software de Fast Track Ultra 8R ofrece una interfaz simple e intuitiva para regular y monitorizar señales procedentes de la aplicación de audio y de las entradas y salidas de Fast Track Ultra 8R. Para abrir el Panel de control:...
  • Página 12: Pestañas Monitor

    Monitor 7/8 Salidas Hardware 7/8 (y Salida S/PDIF) Las salidas de las pestañas Monitor corresponden a las salidas físicas de Fast Track Ultra 8R. Las salidas Monitor 7/8 están duplicadas en las salidas de línea analógicas y la salida digital S/PDIF.
  • Página 13: Canales De Entrada

     NOTA: Sólo las salidas Monitor 1/2 y 3/4 pueden utilizar el DSP interno de Fast Track Ultra 8R. Por lo tanto, las pestañas Monitor del mezclador para las salidas 5/6 y 7/8 no proporcionan controles de envío (Send). ➜ IMPORTANTE: Los cambios realizados en la mezcla de monitorización son totalmente independientes y no afectan a las señales de grabación de la aplicación de...
  • Página 14: Pestaña Settings (Configuración)

    44.1; 48; 88.2 y 96 kHz. La frecuencia de muestreo predeterminada para Fast Track Ultra es 44.1 kHz. Tenga en cuenta que este menú desplegable estará desactivado si Fast Track Ultra 8R está ajustado a reloj externo.
  • Página 15: Sync Source

    Sync Source Este menú desplegable permite seleccionar la fuente de reloj de Fast Track Ultra 8R. Para sincronizar la interfaz con una fuente digital externa (es decir, la señal S/PDIF entrante), seleccione el ajuste “External”. Para sincronizar Fast Track Ultra 8R con su reloj interno, seleccione “Internal.
  • Página 16: Ajuste De Los Efectos

    Eje del ratón y Control: Los controles del panel de control de Fast Track Ultra 8R pueden ajustarse usando los movimientos del ratón hacia arriba, abajo, izquierda, derecha o ambos. La selección de “Vertical” permite girar un control hacia la derecha tras pulsarlo y arrastrarlo hacia arriba (o hacia la izquierda tras pulsarlo y arrastrarlo hacia abajo).
  • Página 17: Pestaña Meters (Indicadores)

    Esta pestaña proporciona 16 indicadores que muestran los niveles de las ocho entradas y salidas del hardware. Resulta muy útil en la configuración de las mezclas o grabaciones en vivo. Pestaña Flow (Flujo) Esta pestaña muestra un gráfico con el flujo de la señal de Fast Track Ultra 8R.
  • Página 18: Pestaña About (Acerca De)

    útiles de la web de M-Audio. Si su computadora no dispone de una conexión válida a Fast Track Ultra 8R, o si la unidad está apagada, aparecerá un mensaje informándole al respecto.
  • Página 19: Información Sobre La Grabación Overdub Y La Mezcla De Monitorización

    Fast Track Ultra 8R permite crear hasta cuatro mezclas de monitorización estéreo usando las cuatro primeras pestañas del panel de control.
  • Página 20 NOTA: Cuando use el mezclador monitor de Fast Track Ultra 8R para crear mezclas de monitorización, asegúrese de silenciar los canales de grabación activos de la aplicación (o, si es posible, desactive directamente la función de monitorización de la aplicación)
  • Página 21 Manual del usuario 10 MIDI Fast Track Ultra 8R proporciona 16 canales de E/S MIDI sobre conectores DIN estándar de 5 pins ubicados en el cable multiconector. Los puertos E/S se utilizan para conectar dispositivos compatibles con MIDI tales como teclados controladores, cajas de ritmo o módulos de sonido.
  • Página 22: Resolución De Problemas

    • Verifique que ha seleccionado la entrada correcta en el selector de entrada. S i está intentando grabar a través de la entrada digital de Fast Track Ultra 8R y no escucha sonido, o experimenta  chasquidos y crujidos en las grabaciones: •...
  • Página 23: Especificaciones

    Fast Track Ultra 8R Manual del usuario 12 Especificaciones Salidas de línea Respuesta en frecuencia: 22 Hz a 20 kHz, +/- 0.1 dB @ 48 kHz de frecuencia de muestreo Rango dinámico y SNR: - 104 dB (ponderado A) THD+N: 0,002% @ -1 dBFS, 1 kHz Nivel de señal:...
  • Página 24: Condiciones De La Garantía

    Registro de la Garantía El registro inmediato de su producto M-Audio Nuevo, le otorga una cobertura total de garantía y le ayuda a M-Audio a desarrollar y fabricar los más finos productos disponibles. Regístrese en línea en www.m-audio.com/register para recibir actualizaciones gratuitas en algunos productos y para la posibilidad de ganar productos gratis en sorteos.
  • Página 25 9329-65021-05 www.m-audio.com M-AUDIO TECHNICAL SUPPORT PRODUCT INFORMATION For company and product information 5795 Martin Road Visit the M-Audio Online Support Center visit us on the web at www.m-audio.com Irwindale, CA 91706, USA at www.m-audio.com/support...

Tabla de contenido