Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para M-Audio Fast Track C600
Resumen de contenidos para M-Audio Fast Track C600
- Página 1 ® ™ Guía del usuario de Fast Track C600...
-
Página 2: Comentarios Sobre Documentación
Avid. Avid, el logotipo de Avid, Fast Track, M-Audio y Pro Tools son marcas comerciales o marcas registradas de Avid Technology, Inc. El resto de marcas comerciales incluidas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. -
Página 3: Tabla De Contenido
Características del panel posterior de Fast Track C600........ - Página 4 Comprobación de los drivers de Fast Track C600 ....... . .
-
Página 5: Capítulo 1. Te Damos La Bienvenida A Fast Track C600
• Hasta ocho canales de salida en total, con uso Fast Track C600 es un interface de audio de 6 entradas y simultáneo de salidas analógicas y digitales 8 salidas que se conecta al ordenador mediante USB 2.0. -
Página 6: Compatibilidad Y Requisitos Del Sistema
• Botones de transporte asignables para controlar la fuente de información online para sacar el máximo partido reproducción, la grabación y otras funciones de Fast Track C600. A continuación se citan solo algunos de los servicios y funciones disponibles. • Botón multifunción, programable y asignable Registro del producto Registra tu compra online en •... -
Página 7: Características Del Panel Superior De Fast Track C600
Descripción general del hardware Fast Track C600 Características del panel superior de Fast Track C600 En la Figura 1 se identifican los controles e indicadores del panel superior de Fast Track C600. LED de alimentación Selectores de salida Fast Track C600 Botón Multi... -
Página 8: Acerca De La Alimentación Phantom
Estos medidores reciben señales del phantom necesaria a los micrófonos. conversor analógico a digital de Fast Track C600 y son Sin embargo, si se alimenta el interface a través muy precisos. Si el LED rojo (en la parte superior) se ilu- de un bus USB, las entradas analógicas 3/4 es-... -
Página 9: Botones De Selección De Salida
La salida de auriculares 2 solo está activa cuando para altavoces grandes y pequeños. También es posible Fast Track C600 recibe alimentación de la fuente de conectar un subwoofer a uno de los pares de salida y ac- alimentación externa. Cuando la unidad se ali- tivarlo o desactivarlo para comprobar cómo suena una... -
Página 10: Características Del Panel Posterior De Fast Track C600
Características del panel posterior de Fast Track C600 En la Figura 2 se identifican todos los puertos del panel posterior de Fast Track C600. Conector de bloqueo E/S digital Kensington S/PDIF Entrada de 5VDC,2A fuente de alimentación Input 1-4 (Mic or Line) -
Página 11: Entradas De Micro Y De Línea
Conector de bloqueo Kensington® además de los canales de entrada y salida analógica. Esto permite usar Fast Track C600 como un interface de audio Este conector es compatible con los cables de seguridad digital de 6 entradas y 8 salidas. -
Página 12: Características Del Panel Frontal De Fast Track C600
Características del panel frontal de Fast Track C600 En la Figura 3 se identifican todos los puertos del panel frontal de Fast Track C600. Salida de auriculares Entradas de instrumento Figura 3. Panel frontal de Fast Track C600 Salidas de auriculares... -
Página 13: Capítulo 3. Instalación De Fast Track C600
Haz doble clic sobre el icono del instalador y sigue las instrucciones en pantalla. Una vez que se haya completado la instalación, reinicia el equipo y conecta Fast Track C600 a un puerto USB disponible del mismo. La unidad Fast Track C600 podría no funcionar correctamente si se conecta a un concentrador USB. - Página 14 Haz doble clic sobre el icono del instalador y sigue las instrucciones en pantalla. Una vez que se haya completado la instalación, reinicia el equipo y conecta Fast Track C600 a un puerto USB disponible del mismo. La unidad Fast Track C600 podría no funcionar correctamente si se conecta a un concentrador USB.
-
Página 15: Capítulo 4. Conexiones De Hardware
Salidas C Salidas A Conectores de auriculares Input 1 Line Outputs S/PDIF Jacks de auriculares en panel frontal de Fast Track C600 Salidas B Salidas estéreo A, B y C de Fast Track C600 (panel posterior) Capítulo 4: Conexiones de hardware... -
Página 16: Conexión De Entradas De Audio
“Conexión de un micrófono” en la página 13 y “Conexión corto posible, lo cual garantiza la mejor calidad de so- de instrumentos a Fast Track C600” en la página 14. nido. Descripción general de las entradas analógicas... -
Página 17: Conexión De Un Micrófono
Conecta el cable del micrófono a una de las entradas tom de tu micrófono, consulta la documentación del mi- de micro XLR de la parte posterior de Fast Track C600. crófono o ponte en contacto con el fabricante. Entrada 1... -
Página 18: Conexión De Instrumentos A Fast Track C600
Botón de alimentación phantom Conexión de instrumentos a Fast Track C600 Fast Track C600 tiene dos tipos de entrada (DI y Line) que se corresponden con las diferentes intensidades de se- Botón de alimentación phantom ñal de salida de distintos instrumentos. -
Página 19: Conexión De Guitarras Eléctricas O Bajos Eléctricos
Para utilizar una guitarra con Fast Track C600: Conecta el teclado, el mezclador u otra fuente de En la parte frontal de Fast Track C600, conecta el ca- audio a una de las entradas del panel posterior de Fast ble de la guitarra a una de las entradas de instrumento. -
Página 20: Uso De La Entrada S/Pdif
80 % y el 100 % del volumen desde un dispositivo S/PDIF: máximo. Abre el panel de control de Fast Track C600 y haz clic En el panel superior de Fast Track C600, gira por en el botón Configuración en la parte superior derecha de completo la rueda de ganancia en el sentido contrario a la ventana. -
Página 21: Conexiones Midi
Conecta las salidas de audio del instrumento MIDI a MIDI de la parte posterior de Fast Track C600. un par de entradas de línea (TRS) de Fast Track C600. Conecta el canal izquierdo a la entrada con el número Conecta un cable MIDI del puerto de entrada MIDI impar y el canal derecho a la entrada con el número par. -
Página 22: Presets
5 El Panel de control de drivers Es posible acceder a varias funciones de Fast Track C600 Presets directamente desde el panel superior de Fast Track C600, como la ganancia de entrada, la alimentación phantom y los La sección de presets permite cargar y guardar niveles de salida. -
Página 23: Distribuciones
La dis- tribución Horizontal es la que se ha utilizado para todas las capturas de pantalla de este capítulo. Panel de control de drivers de Fast Track C600 Distribución Horizontal (distribución Vertical) (solo medidores) La distribución Vertical proporciona acceso a todos los... -
Página 24: Distribución Vertical (Solo Medidores)
Multi permite configurar el botón Multi, como se explica en el capítulo 6, “El botón Multi y los botones de transporte”. Panel de control de drivers de Fast Track C600 [distribución Vertical (solo medidores)] La distribución Solo medidores destaca la entrada de hardware pre-fader y la medición de retornos de... -
Página 25: Deshabilitar Control Por Host
Deshabilitar control por host lidas de Fast Track C600. En este caso, las casillas “Sa- Algunas aplicaciones de grabación pueden controlar el mez- lida 1–2”, “Salida 3-4” y “Salida 5-6” deben estar selec- clador de monitorización de baja latencia de Fast Track... -
Página 26: Frecuencia De Muestreo
Este parámetro no puede edi- tarse desde el Panel de control de Fast Track C600 si se es- tá ejecutando una aplicación de audio. En tal caso, los cambios en la frecuencia de muestreo deben realizarse desde la misma aplicación de audio. -
Página 27: Opciones Del Panel De Control De Drivers
Configuración del botón Multi Medidores pre-fader Fast Track C600 tiene un botón Multi y cinco botones de Cuando esta opción está seleccionada, los medidores transporte asignables que pueden programarse como se muestran el nivel de una señal antes de que esta pase por explica en el capítulo 6, “El botón Multi y los botones de... -
Página 28: Modo De Envíos De Fx
Al hacer clic en el botón Diagrama, se abre una pantalla donde se muestra el flujo de señal de las entradas a las salidas de Fast Track C600. Se trata de una referencia útil para comprender el camino de una señal de audio que se transmite a través de Fast Track C600. -
Página 29: Mezclas De Monitorización
dor). El funcionamiento de medición pre-fader y post-fa- Mezclas de monitorización der puede definirse en la pestaña Configuración del Panel de control Los indicadores de recorte pueden res- El mezclador de monitorización permite crear cuatro tablecerse haciendo clic en el mismo indicador. mezclas estéreo distintas a partir de 14 fuentes de entrada formadas por cualquiera de las entradas de hardware (4 Ten en cuenta que definir o ajustar un mezclador de mo-... -
Página 30: Uso Del Mezclador De Monitorización
Los retor- entrada S/PDIF de Fast Track C600. Las entradas de hard- nos de software 1 y 2 son las salidas estéreo predetermina- ware 1–4 son las entradas analógicas y las entradas de... - Página 31 Panorama Vínculo Las ruedas de panorama controlan la posición de la señal Los botones de vínculo conectan pares estéreo de ruedas de audio de un canal en la imagen estéreo de la mezcla o faders (y también vinculan las ruedas de envíos de FX de monitorización (haz doble clic en la rueda para correspondientes), de forma que al ajustar cualquier canal volver a colocar el panorama en el valor central).
-
Página 32: Indicadores De Estado
Plate, retardo y eco. Estos efectos pueden per- Indica el estado del hardware; es decir, si hay conectado sonalizarse con estos tres controles: al ordenador un interface Fast Track C600 encendido e Duración Esta rueda controla el tiempo de caída (para instalado correctamente. -
Página 33: Capítulo 6. El Botón Multi Y Los Botones De Transporte
• Atajos de teclado personalizados configurados por el usuario. Los botones Multi y de control de transporte asignables de Fast Track C600 pueden programarse para emular co- Consulta la documentación proporcionada mandos de teclado “ASCII” (o combinaciones de teclas) con la aplicación de grabación para obtener en el software. -
Página 34: Configuración Del Botón Multi Y Los Botones De Transporte
• Win (tecla con el logotipo de Windows) El cuadro de diálogo Configuración de botón Multi ofrece los siguientes botones, menús desplegables y opciones, que se usan para configurar el botón Multi y los botones de control de transporte. Guía del usuario de Fast Track C600... -
Página 35: Descripción
Teclas Estos menús desplegables contienen opciones para las teclas alfanuméricas y de símbolo que se pueden asignar al botón Multi o los botones de control de transporte. Por ejemplo, para el comando Guardar en la versión en inglés, se usaría la letra “S” y la tecla modificadora “Comando”... -
Página 36: Acerca De Las Macros Del Botón Multi
Comando + S (Mac) Ctrl + S (Windows) Ctrl + S (Windows) Ir al principio o Retorno (Mac) Retorno “.” Volver a cero Intro (Windows) Teclado numérico Reproducir Barra espaciadora Intro Barra espaciadora Teclado numérico Guía del usuario de Fast Track C600... -
Página 37: Cómo Configurar El Botón Multi (Crear Una Macro)
Si quieres crear una macro usando más botones de Cómo configurar el botón Multi entre los 7 botones de paso restantes, repite los pasos 1 (crear una macro) al 5 de estas instrucciones. Una vez que hayas decidido la tarea para la que deseas Por ejemplo, podrías usar los botones de paso 2, 3, 4 y 5 usar el botón Multi, y el atajo de teclado o el conjunto de para configurar el botón Multi para realizar las funciones... -
Página 38: Cómo Configurar Los Botones De Transporte
Guarda las asignaciones de botón de transporte recién Botones de transporte de Fast Track C600 configuradas haciendo clic en el botón Guardar como, Es posible asignar cada botón de transporte a un único... -
Página 39: Capítulo 7. Grabación Con Fast Track C600
Se asume que el interface se ha instalado y conectado correctamente, como se explica en el capítulo 3, Utiliza los botones de selección de entrada para “Instalación de Fast Track C600” y el capítulo 4, seleccionar las entradas frontales o posteriores, según “Conexiones de hardware”. - Página 40 1 en el panel Selecciona la entrada apropiada en las opciones de posterior de Fast Track C600, y la salida derecha del selección de entrada de la pista. teclado al conector de entrada de micro/línea para el canal 2.
-
Página 41: Grabación De Pistas De Instrumento
Si vas a usar un controlador MIDI por USB, como por Pulsa el botón de detención en el interface, si lo has ejemplo un teclado M-Audio Axiom® u Oxygen de Avid, asignado a su función. asegúrate de haber instalado y conectado correctamente el dispositivo como se explica en la guía de usuario del... -
Página 42: Apéndice A Resolución De Problemas
Resolución de problemas Fast Track C600 ha sido diseñado y probado en una amplia • Revisa las conexiones y cables para asegurarte que variedad de sistemas y condiciones de funcionamiento todo está correctamente conectado. para ofrecerte un alto rendimiento y audio con calidad pro- •... -
Página 43: Comprobación De Los Drivers De Fast Track C600
Si continúas viendo un signo de interrogación o está configurado correctamente en el Panel de exclamación, necesitarás reinstalar los drivers. control de Fast Track C600 y de que las salidas no están silenciadas ni tienen un nivel de volumen Configuración del software de bajo. -
Página 44: Antes De Actualizar Tu Sistema
Ten a mano la información operativo hasta que no se haya publicado una nueva importante versión del driver en la página web de M-Audio para ese sistema operativo específico. Avid desea ayudarte a resolver cualquier problema relacionado con tu sistema del modo más rápido y eficaz La web de M-Audio (www.m-audio.com) contiene los últ-... -
Página 45: Apéndice B. Información De Conformidad
apéndice b Información de conformidad Advertencia sobre la Proposición 65 Conformidad medioambiental Este producto contiene componentes químicos (como el Reciclaje de equipos desechados en la plomo) que, según advierte el estado de California, pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños Unión Europea reproductivos. -
Página 46: Emc (Conformidad Electromagnética)
Cualquier modificación que se realice en la unidad, a no ser que esté expresamente aprobada por Avid, puede invalidar el permiso de uso del equipo. Conformidad con la normativa de Australia N1709 Normativas sobre EMC en Corea Guía del usuario de Fast Track C600... -
Página 47: Instrucciones De Seguridad Importantes
Conformidad con la normativa de VCCI 15) Para productos con alimentación por red eléctrica: el equipo no debe exponerse a goteos o salpicaduras de líquido, (Japón) ni debe colocarse sobre él ningún objeto que lo contenga, como un jarrón. Advertencia Para evitar el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no expongas este equipo a la lluvia ni a la humedad. -
Página 48: Apéndice C Garantía
Visita www.m-audio.com/warranty para consultar las condiciones y restricciones que se aplican específicam- ente a tu producto. - Página 50 Avid Soporte Técnico Información sobre el producto 5795 Martin Rd. Visita el Centro de Soporte Online Para más información sobre el producto y Irwindale, CA 91706 EE. UU. en www.m-audio.com/support la empresa, visita nuestra web: www.avid.com...