Compatibilidad; Servicio Al Cliente - ESX VISION Serie Manual De Instrucciones

ESPANOL
NOTAS IMPORTANTES
VS200C BMW
(VS100C BMW + VS200W BMW)
El VS200C BMW es un sistema de 3 vías parcialmente activo; debe funcionar mediante un amplificador de 4 canales o dos amplifica-
dores de 2 canales! Estos amplificadores, en cualquier caso, deben disponer de un filtro ajustable de paso-bajo en 2 de los canales
y un paso alto en los otros dos canales. Por favor consulte la sección 6 de las instrucciones "interconexión de amplificadores.
VS100C BMW:
• Sistema de vías Separadas 10 cm (4") 2-Vías
• 60 Watts/RMS, 120 Watts/MAX
• Impedancia 4 Ohmios
• Resposta de frequência 75 - 22000 Hz
• Woofer polycone de 102 mm
• Tweeter de 25 mm de cúpula de seda
• Profundidad de montaje 41 mm
• Diámetro de montaje 92 mm
Modo pasivo también posibles (altavoces de repuesto)

Compatibilidad:

BMW E 60/61/70/71/81/82/83/84/87/88/89/90/91/92/93
BMW F 01/02/03/04/06/10/11/12/13/20/21/22/25/30/31/32
Se requieren los anillos adaptadores cerrados para algunos modelos.
Importante:
Esta guía es una ayuda para realizar una instalación adecuada del producto. Por favor lea detenidamente las siguientes instrucciones:
• Por favor, trate las partes del sistema de sonido y los componentes de su vehículo con cuidado.
• Mantenga intactas todas las regulaciones de seguridad originales del fabricante del vehículo, no
modifique ningún elemento que pueda interferir en la seguridad de conducción.
• Asegúrese de conectar la polaridad correcta.
Nota legal:
• ESX o Audio Design GmbH no se encuentra en modo alguno asociado o vinculado a Bayerische Motoren Werke AG o
cualquiera de sus empresas afiliadas o subsidiarias y en consecuencia no actúa en su nombre ni bajo su autorización.
• Todos los nombres registrados o marcas, son propiedad de sus respectivos dueños.
• La compatibilidad con los tipos de vehículo especificados reflejan la información disponible en Enero de 2015.
• Cambios técnicos y errores reservados.

Servicio al cliente:

Por norma general, la instalación de este producto debería ser realizada por un profesional cualificado. Si Vd. Decide instalar el producto por
su cuenta y se encuentra con dificultades, contacte con su instalador de confianza o con el departamento de servicio post-venta de Audio
Design al Tel. +49 (0) 7253 - 94 65 93 o por E-Mail a speakers@audiodesign.de
18
VS200W BMW:
• Altavoz de grave 20 cm (8")
• 100 Watts RMS / 200 Watts MAX.
• Impedancia 3 Ohmios
• Resposta de frequência 30 - 300 Hz
• Woofer Polycone de 217 mm
• Profundidad de Montaje: 44 mm
• Diámetro de Montaje: 204 mm
Modo pasivo también posibles (altavoces de repuesto)