HP v72 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Monitores
  5. v72
  6. Guia del usuario
HP v72 Guia Del Usuario

HP v72 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
— Lea Esto Primero —
Guía del usuario
Monitor a color
modelo v72

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP v72

Resumen de contenidos para HP v72

  • Página 1 — Lea Esto Primero — Guía del usuario Monitor a color modelo v72...
  • Página 2 Las garantías para los productos HP se establecen en las declaraciones de garantía limitada explícita que acompañan a dichos productos. Nada de lo contenido en este documento debe interpretarse como parte de una garantía adicional.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1 Introducción Contenido del kit ......1–1 2 Pautas para la seguridad y el mantenimiento Pautas para la seguridad ....2–1 Requisitos de la alimentación eléctrica.
  • Página 4 ....A–4 B Especificaciones técnicas Monitor modelo v72 ..... . B–1 C Avisos de los organismos normativos Aviso de la Comisión Federal de...
  • Página 5 D Requisitos de TCO ‘99 Requisitos ambientales ....D–4 Retardantes de llama ....D–4 Cadmio .
  • Página 6 Guía del usuario...

  • Página 7: Introducción

    Introducción Su monitor a color con control digital y basado en un microprocesador es un producto de alto rendimiento y fácil manejo. Utiliza la tecnología más avanzada de menús en pantalla. Contenido del kit El kit del monitor contiene: ■ Monitor de tubo de rayos catódicos (TRC) ■...
  • Página 8 Introducción 1–2 Guía del usuario...

  • Página 9: Pautas Para La Seguridad Y

    Pautas para la seguridad y el mantenimiento Pautas para la seguridad Requisitos de la alimentación eléctrica Consulte la sección “Requisitos del juego de cables de alimentación” en la página C–5 de “Avisos de los organismos normativos” para obtener información acerca del juego de cables de alimentación adecuado para este dispositivo.
  • Página 10 Pautas para la seguridad y el mantenimiento Ä PRECAUCIÓN: Para garantizar la protección del monitor y de la computadora, conecte todos los cables de alimentación y los dispositivos periféricos correspondientes (como el monitor, la impresora o el escáner) a algún protector contra sobretensión, como un extensor de alimentación o una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS).

  • Página 11: Pautas Para El Mantenimiento

    Pautas para la seguridad y el mantenimiento Pautas para el mantenimiento Para mejorar el rendimiento y aumentar la duración de su monitor, siga estas pautas: ■ No abra la caja del monitor ni intente reparar este producto por sí mismo. Si el monitor no funciona correctamente se ha caído o ha sido dañado, desenchúfelo primero del tomacorriente y, a continuación, póngase en contacto con su distribuidor, representante o proveedor de servicios...
  • Página 12 Pautas para la seguridad y el mantenimiento Ä PRECAUCIÓN: No utilice benceno, diluyente, amoníaco ni sustancias volátiles para limpiar el monitor o la pantalla. Estos productos químicos pueden dañar el acabado de la caja y la pantalla. ■ La caja tiene ranuras y aberturas para la ventilación. Estas aberturas no se deben bloquear ni cubrir.

  • Página 13: Extracción De La Base Del Monitor

    Pautas para la seguridad y el mantenimiento Extracción de la base del monitor Si tuviera que desarmar la base del monitor, siga estas instrucciones: 1. Si debe retirar el montaje de la base, quite el seguro y deslice la base hacia la parte posterior del monitor. 2.
  • Página 14 Pautas para la seguridad y el mantenimiento 2–6 Guía del usuario...

  • Página 15: Montaje

    Montaje Montaje de la base del monitor En algunos monitores, se debe montar la base antes de instalar el monitor. En este caso, siga los pasos siguientes: 1. Alinee los ganchos de la base con los receptáculos situados en la parte inferior del monitor y acople la base. Guía del usuario 3–1...

  • Página 16: Montaje Del Monitor

    Montaje 2. Empuje la base hacia la parte frontal del monitor hasta que encaje. Montaje del monitor Antes de instalar el monitor, colóquelo en un lugar conveniente y con buena ventilación cerca de su computadora. 1. Apague la alimentación de la computadora y otros dispositivos periféricos.
  • Página 17 Montaje 3. Conecte el cable de alimentación 2 a la parte posterior del monitor y, a continuación, conéctelo a un tomacorriente. 4. Encienda la computadora y el monitor. ✎ Si su monitor no funciona correctamente, consulte el Apéndice A, “Solución de problemas”. 5.
  • Página 18 Montaje 3–4 Guía del usuario...

  • Página 19: Funcionamiento

    3. Para obtener los archivos .INF e .ICM más recientes, descárguelos del sitio web de HP. Obtenga acceso a http://www.hp.com y siga los vínculos a la página de soporte para monitores y descargue los archivos correspondientes. Guía del usuario...

  • Página 20: Instalación De Controladores

    Funcionamiento Instalación de controladores El monitor HP incluye el software de los controladores que le permite disfrutar de la función Plug and Play de los sistemas operativos Windows Me, Windows 2000 y Windows XP. Gracias a este software, la computadora puede comunicarse con el monitor y utilizar todas las funciones de las que éste dispone.

  • Página 21: Usuarios De Windows 2000

    ✎ Es posible que el procedimiento de instalación de controladores varíe en su sistema operativo. Para instalar el controlador del monitor v72: 1. Haga clic en Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control. 2. Haga doble clic en Pantalla.

  • Página 22: Usuarios De Windows Me

    ✎ Es posible que el procedimiento de instalación del controlador varíe en su sistema operativo. Para instalar el controlador del monitor v72: 1. Haga clic en Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control. 2. Haga doble clic en Pantalla.

  • Página 23: Usuarios De Windows Xp

    ✎ Es posible que el procedimiento de instalación del controlador varíe en su sistema operativo. Para instalar el controlador del monitor v72: 1. Haga clic en Inicio. 2. Haga clic en Panel de control. 3. Haga clic en Apariencia y Temas.

  • Página 24: Controles Del Panel Frontal

    Funcionamiento Controles del panel frontal Controles del panel frontal Elemento Icono Nombre Función Seleccionar Inicia los menús en pantalla (OSD), selecciona las funciones y los ajustes y sale de los menús y del menú en pantalla (OSD). Ajuste a la Retrocede en las opciones de izquierda menú...

  • Página 25: Menú En Pantalla (Osd)

    Funcionamiento Menú en pantalla (OSD) Menú en pantalla (OSD) ajusta la imagen de la pantalla en función de las preferencias de visualización. Para acceder el OSD, proceda del modo siguiente: 1. Si el monitor aún no está encendido, presione el botón Energía para encenderlo.

  • Página 26: Funciones Del Menú En Pantalla (Osd)

    Funcionamiento 5. Se muestra la ventana de ajuste. Presione los botones Ajuste a la derecha o Ajuste a la izquierda para aumentar (derecha) o reducir (izquierda) el nivel de ajuste. 6. Presione Seleccionar para guardar el nuevo ajuste. 7. Para salir del menú en pantalla, seleccione el icono Salir y presione una vez el botón Seleccionar.
  • Página 27 Funcionamiento Funciones e iconos del menú en pantalla (OSD) Icono Función Descripción Trapezoide El Ajuste a la derecha ajusta la imagen de modo que la parte superior de la imagen sea más grande que la base y el Ajuste a la izquierda ajusta la imagen de modo que la base de la imagen sea más grande que la parte superior.

  • Página 28: Mensajes Del Monitor

    Funcionamiento Mensajes del monitor Mensaje “Sin señal” Si un mensaje “Sin señal” aparece en su monitor, asegúrese de que su cable de video esté adecuadamente conectado y de que su computadora esté encendida. 4–10 Guía del usuario...

  • Página 29: Mensaje "Fuera Del Rango De Frecuencia

    Funcionamiento Mensaje “Fuera del rango de frecuencia” Si un mensaje “Fuera del rango de frecuencia” aparece en su monitor, la resolución de video y/o la velocidad de regeneración están ajustadas en un nivel más alto que los niveles que admite su monitor.

  • Página 30: Uso Del Modo De Ahorro De Energía

    Usando funciones de hardware y software, la característica de ahorro de energía permite a su computadora controlar el consumo de energía de su monitor y reducirlo cuando no está en uso. Estado de administración de energía para el monitor v72 Color Consumo Estado de LED de energía...

  • Página 31: A Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Problema Causa posible Solución La pantalla El cable de Conecte el cable de alimentación. está...

  • Página 32: Causa Posible

    Solución de problemas Problema Causa posible Solución El color no es Un objeto magnético Aleje el objeto. normal. debe estar próximo. El monitor puede Presione el botón SELECCIONAR haber sido movido o para acceder al menú en pantalla haberse golpeado (OSD).
  • Página 33 Solución de problemas Problema Causa posible Solución La pantalla El cable de video del Conecte el cable de video de muestra el monitor está 15 pines del monitor a la mensaje “Sin desconectado. computadora. Asegúrese de que la señal”. computadora esté encendida. La pantalla La resolución de video Reinicie la computadora y póngala...

  • Página 34: Uso De La Web

    Solución de problemas Uso de la Web Antes de entrar en contacto con el servicio al cliente, consulte el sitio web de soporte en: http://www.hp.com Información necesaria para llamar al servicio de asistencia técnica Si no puede solucionar un problema con las sugerencias de solución de problemas que aparecen en esta sección, es posible...

  • Página 35: B Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Monitor modelo v72 Tamaño de la pantalla Diagonal visual de 17” (43 cm) Tamaño de pantalla visible de 16” (40,6 cm, 40.6 cm) Dot pitch 0,28 mm (0.28 mm) (diagonal) Área mostrada 234 x 312 (mm) normal predeterminada...
  • Página 36 Especificaciones técnicas Voltaje de Entrada 200 a 240V Frecuencia 50 +3 a 60 +3 Hz Corriente de entrada 30A a 120V 60A a 220V Consumo de energía 100 W (máx.) Dimensiones (Ancho x Alt x 16.6 (16,6) x 17 x 17.5 (17,25) pulgadas Prof) desempaquetada con (máximo) base acoplada...

  • Página 37: C Avisos De Los Organismos Normativos

    Avisos de los organismos normativos Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Las pruebas efectuadas en este equipo han servido para determinar que cumple los límites exigidos para los dispositivos digitales de Clase B, especificados en la sección 15 de las normas de la FCC.

  • Página 38: Modificaciones

    Avisos de los organismos normativos Modificaciones La FCC obliga a que se notifique al usuario de que cualquier cambio o modificación realizada en este dispositivo sin la aprobación expresa de Hewlett-Packard Company puede privar a dicho usuario del derecho al uso del equipo. Cables Las conexiones a este dispositivo deben hacerse con cables blindados con cubierta metálica de conector RFI/EMI para cumplir...

  • Página 39: Aviso Para Canadá

    Avisos de los organismos normativos O llame al (281) 514-3333 Para identificar este producto, utilice el número de componente, de serie o de modelo que se encuentra en el producto. Aviso para Canadá Este aparato digital de Clase B cumple con todos los requisitos de los reglamentos canadienses referentes a los equipos que producen interferencias.

  • Página 40: Aviso Para Japón

    Avisos de los organismos normativos Aviso para Japón Aviso para Corea Cumplimiento de las normas Energy Star de la EPA Los monitores marcados con el logotipo de Energy Star cumplen ® los requisitos del programa Energy Star de la Agencia de protección del medio ambiente (EPA).

  • Página 41: Requisitos Del Juego De Cables De Alimentación

    1.8 m) a 12 pies (3,6 m, 3.6 m). Si usted tiene dudas sobre el tipo de cable de alimentación que debe usar, póngase en contacto con el proveedor de servicio autorizado de HP. Es necesario colocar el cable de alimentación de manera que no se pueda pisar ni enganchar en objetos colocados sobre el mismo.
  • Página 42 Avisos de los organismos normativos C–6 Guía del usuario...

  • Página 43: D Requisitos De Tco

    Requisitos de TCO ‘99 Usted acaba de adquirir un producto etiquetado y aprobado según la normativa TCO ‘99. Su elección le brinda la oportunidad de utilizar un producto desarrollado para profesionales. Su compra también ha contribuido a reducir la carga del medio ambiente y a fomentar el desarrollo de productos electrónicos que se adaptan al mismo.
  • Página 44 Requisitos de TCO ‘99 La computadora también tiene otras características, como por ejemplo, los niveles de consumo de energía, que son importantes desde el punto de vista del funcionamiento (interno) y del medio ambiente natural (externo). Como todos los métodos de generación de electricidad tienen un impacto negativo en el medio ambiente (por ejemplo, ácidos y emisiones que influyen en el clima, desperdicios radioactivos), el ahorro de energía es...
  • Página 45 Requisitos de TCO ‘99 A continuación, usted encontrará un breve resumen de los requisitos ecológicos que cumple este producto. El documento completo sobre criterios de medio ambiente puede ser solicitado a: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Correo electrónico (Internet): development@tco.se La información actual sobre los productos etiquetados y aprobados por TCO ‘99 también se puede obtener a través de...

  • Página 46: Requisitos Ambientales

    Requisitos de TCO ‘99 Requisitos ambientales Retardantes de llama Los retardantes de llama se encuentran en tableros de circuitos impresos, cables, alambres, cajas y alojamientos de circuitos impresos. Su objetivo es impedir o por lo menos retardar la expansión del fuego. Hasta un 30% del material plástico que se encuentra en la caja de la computadora puede contener sustancias retardantes de llama.

  • Página 47: Cadmio

    Requisitos de TCO ‘99 Cadmio El cadmio está presente en las baterías recargables y en las capas generadoras de color de algunas pantallas de computadora. El cadmio daña el sistema nervioso y es tóxico cuando se emplea en dosis altas. Los requisitos correspondientes de la TCO ‘99 indican que las baterías, las capas generadoras de color de pantallas de monitores y los componentes eléctricos o electrónicos no deben contener cadmio.

  • Página 48: Cfc (Freones)

    Requisitos de TCO ‘99 CFC (freones) Los requisitos correspondientes de la TCO ‘99 establecen que está prohibido utilizar CFC y HCFC durante la fabricación y ensamblaje del producto. Los CFC (freones) se utilizan en algunas ocasiones para lavar los tableros de circuitos impresos. Los CFC destruyen el ozono y, por lo tanto, dañan la capa de ozono de la estratósfera, provocando una mayor recepción de luz ultravioleta en la tierra, lo que tiene como consecuencia, por ejemplo, un...

Tabla de contenido