® ES - MANUAL DE USO ÍNDICE Motor de implantología 1. DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS 2. ÁMBITO DE USO 3. INDICACIONES 4. SEGURIDAD 5. DESCRIPCIÓN 6. CONEXIÓN- INSTALACIÓN 7. PUESTA EN FUNCIONAMIENTO 8. USO 9. GESTIÓN DE PARÁMETROS 10. LIMPIEZA - DESINFECCIÓ - ESTERILIZACIÓN 11.
únicamente si está acoplado a un contraángulo MontBlanc de Anthogyr. Se recomienda encarecidamente el uso de líneas de irrigación de Anthogyr. El uso de líneas de irrigación compatibles o adaptables puede generar fallos de funcionamiento de los cuales no podrá responsabilizarse a Anthogyr en modo alguno.
® ES - MANUAL DE USO 4.2. INDICACIONES DE SEGURIDAD 4.2.1 - Interferencias externas El aparato está certificado conforme a las normas de compatibilidad electromagnética vigentes. No obstante, el usuario debe asegurarse de que ninguna perturbación electromagnética crea un riesgo adicional. Para no alterar el buen funcionamiento de los aparatos electromagnéticos, se recomienda respetar las distancias de separación recomendadas entre aparatos (sección "Compatibilidad electromagnética").
Intente localizar o resolver el problema con el manual (sección "Anomalías y errores"). → Si no es posible localizar o resolver el problema con ayuda del manual, apague el aparato y llame al servicio técnico de Anthogyr. No intente en ningún caso hacer la reparación por sí mismo.
® ES - MANUAL DE USO 5. DESCRIPCIÓN N° Elemento N° Elemento Pedal inalámbrico Pedal inalámbrico Caja Bastidor Línea de irrigación Funda protectora del micromotor Adaptador de corriente Cubierta protectora delantera Cable de alimentación Ganchos para la línea de irrigación Cable del micromotor Soporte del micromotor Cara posterior...
100 - 40 000 rpm Micromotor Modelo con luz : TIPO 1-corto Conexión del motor Modelo sin luz : TIPO 4-corto Caudal máximo al 100% con línea de Anthogyr 120 ml/min Bomba peristáltica Tubo de la bomba Øext Ø7 mm Tubo de la bomba Øint...
® ES - MANUAL DE USO Para desconectarlo, siga esta secuencia : Tire de la parte móvil de la conexión en el sentido de la flecha. ✓ No desconecte nunca el cable del micromotor de la consola tirando directamente del cable. 6.3.
Evite poner la bomba en funcionamiento si la línea de irrigación está taponada o cerrada con una pinza. Sitúe el fluido de bombeo siempre por encima de la bomba para garantizar el óptima funcionamiento de ésta. Mantenga los rodillos de la cabeza de la bomba y todas las piezas móviles limpios y exentos de contaminación y residuos. No abra la cubierta cuando la bomba esté...
® ES - MANUAL DE USO 7.2.3 - ¿Cómo se conecta el pedal a la consola? 1 – Presione la palanca del pedal. 2 –Presione los 3 botones verdes de la pantalla al mismo tiempo. 3 – El logo parpadea hasta que se realiza la conexión (tiempo de conexión = unos 30 s) 4–...
Para cortar la irrigación y reanudarla con un caudal determinado, use la función de ENCENDIDO/APAGADO del pedal. (Consulte la sección 8.5) 8.4. VISUALIZACIÓN DEL ÚLTIMO TORQUE ALCANZADO. El motor XPERT UNIT ® permite validar los torques para registrarlos. Estos torques se exportarán con ayuda de la aplicación móvil XPERT UNIT y se utilizarán en el portal web.
Página 12
® ES - MANUAL DE USO Cuando el motor está girando, el torque que se ve en la pantalla es el instantáneo (pantalla B). Cuando el motor se para, el último torque se mantiene en la pantalla durante 30 segundos, tras los cuales se ve de nuevo el torque máxi- mo programado (pantalla A).
8.5. USO DEL PEDAL Descripción de los distintos usos de los botones y la palanca. Apretar la palanca (D) Variación de la velocidad de rotación del micromotor Tirar de la palanca (D) Se enciende la luz durante 3 s Pulsación corta en el botón izquierdo (A) ENCENDIDO / APAGADO de la irrigación (el caudal configurado se mantiene) Puesta en funcionamiento de la bomba con el caudal máximo sin que el Pulsación larga en el botón izquierdo (A)
® ES - MANUAL DE USO 8.9. VIDA ÚTIL DE LOS DM Si se utilizan del modo adecuado, la vida útil del micromotor y su cable corresponde a 250 ciclos de limpieza y esterilización; la vida útil del pedal corresponde a 5 años de utilización. No obstante, estas indicaciones no implican ninguna obligación de garantía, ya que puede producirse un desgaste prematuro en función del método de mantenimiento (limpieza y esterilización) del aparato.
Anthogyr y otras instrucciones del fabricante. → Los gastos de transporte correspondientes a la devolución de los productos para reparación a Anthogyr corren a cargo del cliente aunque la reparación se efectúe bajo garantía.
En caso de funcionamiento anómalo (parpadeo de la pantalla, ruido del motor de la bomba, vibración en el micromotor), deje de utilizar el aparato inmediatamente y llame al servicio técnico de Anthogyr. Si no es posible localizar o resolver el problema con ayuda de este ma- nual, o si las señales de fallo de funcionamiento continúan activas, apague el aparato y llame al servicio técnico de Anthogyr.
Llame al servicio técnico *El uso de líneas "compatibles" o "adaptables" puede generar fallos de funcionamiento. Se recomienda el uso de líneas de Anthogyr. (Ref. 11052-10 o 11052-5) Si no es posible localizar o resolver el problema con ayuda de los distintos documentos mencionados, apague el aparato y llame al servi- cio técnico de Anthogyr.
Este producto no debe utilizarse cerca ni encima de ningún otro aparato. Si es necesario hacerlo, debe comprobarse su correcto fun- cionamiento en condiciones de uso antes de utilizarlo. → El uso de accesorios distintos de los indicados o vendidos por Anthogyr, tales como piezas de recambio, podría aumentar las emisio- nes o reducir la inmunidad de este producto.
Página 19
El motor XPERT UNIT ® está diseñado para uso en el entorno especificado a continuación. Se recomienda al cliente o al usuario del motor XPERT UNIT ® que se asegure de que se utiliza en estas condiciones Prueba de emisiones...
® ES - MANUAL DE USO Distancias de separación recomendadas entre los aparatos portátiles y móviles de comunicación de RF y el motor XPERT UNIT ® El motor XPERT UNIT ® está previsto para uso en un entorno electromagnético en el que las perturbaciones de RF radiadas estén controladas. El ®...
Página 21
Anthogyr 2 237, Avenue André Lasquin 74700 Sallanches - France Tél. +33 (0)4 50 58 02 37 Fax +33 (0)4 50 93 78 60 www.anthogyr.com Photos credits : Anthogyr - All rights reserved - Not contractual photos...