Defort DMM-20D-RF Instrucciones De Servicio página 4

DE
Multifunktionsdetektor
Einleitung
Das von Ihnen erworbene Defort Messgerät wird Ih-
re Erwartungen übersteigen. Es ist gemäß den hohen
Qualitätsstandards von Defort hergestellt, die den
strengen Anforderungen des Verbrauchers entspre-
chen. Einfach in der Bedienung und ungefährlich bei
richtiger Handhabung, wird dieses Gerät bei bestim-
mungsgemäßem Gebrauch Ihnen lange Jahre zuver-
lässig dienen.
ACHTUNG! Bitte, lesen Sie sorgfältig die ganze Be-
triebsanleitung durch, bevor Sie Ihr neu erworbenes
Defort Messgerät zu benutzen. Widmen Sie Ihre spe-
zielle Aufmerksamkeit den Texten, die mit dem Wort
„Warnung" beginnen. Ihr Defort Messgerät besitzt
viele Eigenschaften, die Ihre Arbeit erleichtern werden.
Bei der Erarbeitung dieses Geräts hat man die größte
Aufmerksamkeit auf die Sicherheit, die Betriebseigen-
schaften und die Zuverlässigkeit gerichtet, was das
Gerät einfach bei der Wartung und im Betrieb macht.
Entsorgen Sie keine Elektrogeräte zusammen mit dem
Hausmüll!
Die Abfälle von elektrischen Erzeugnissen sollen nicht
zusammen mit dem Hausmüll gesammelt werden. Für
eine umweltgerechte Entsorgung geben Sie Ihren al-
ten/defekten Elektrogeräte bitte in der nächsten kom-
munalen Sammelstelle ab.
UMWELZSCHUTZ
Angesichts des Umweltschutzes sollen das Elektro-
werkzeug, die Zubehörteile und die Verpackung einer
geeigneten Wiederverwertung zugeführt werden. Zum
sortenreinen Recycling sind die Teile, hergestellt aus
Kunststoffen, entsprechend gekennzeichnet. Entsor-
gen Sie keine Batterien zusammen mit dem Hausmüll.
Nicht wiederaufl adbare Batterien und auch Akkus
müssen gesammelt und auf eine ökologische Weise
wieder verwendbar gemacht werden.
TECHNISCHE ANGABEN
▪ Messbereich ............................................................ 0.5 ÷ 16 m
▪ Messgenauigkeit ............................................±0.5% (≥ 99.5%)
▪ Anzeigeneinheit bei Längenmessung ........................... 0.01 m
▪ Genauigkeit beim Messen einer Temperatur................... ±1 °C
▪ Temperaturbereich beim Betrieb .............................. 0 ÷ 50 °C
▪ Verbrauchte Leistung ................................................. ≤ 0.25 W
▪ Frequenz des Schalldrucks .............................................3 KHz
▪ Laserklasse ............................................................................ 2
▪ Lasertyp 650 nm, ..........................................................<1 mW
▪ Durchmesser des Laserstrahls (bei 25°C)
in einem Abstand von ungefähr 10 m ............................. 1.5 mm
▪ Batterie ....................................................................... 9V, 6F22
▪ Dauer der Arbeit mit der Batterie
- einzelne Messungen ................................~ 12600 Messungen
- ununterbrochene Messung........................................... ~10.5 h
▪ Entdecken von 1.5 mm Stromleitungen unter Spannung
2
≥ ~220 V, in einer Tiefe von bis zu ................................ ≥ 38 mm
▪ Entdecken von Metallteilen
4
- Kupferteile (Ø16x1 mm) in einer Tiefe von bis zu ...... ≥ 19 mm
- Rohre (Eisen) (Ø19x1 mm) in einer Tiefe von bis zu ....≥ 38 mm
▪ Entdecken von weichem Holz in einer Tiefe von bis zu ...≥ 19 mm
▪ Entdecken von hartem Holz in einer Tiefe von bis zu ......≥ 32 mm
▪ Stufenanzahl zum Entdecken von Leitungen unter Spannung,
Metall, weichem und hartem Holz ............................................ 7
▪ Ununterbrochenes Messen ...................................................Ja
▪ Umwandlung zwischen metrischen
und britischen Messeinheiten ..................................................Ja
▪ Messen der Temperatur ........................................................Ja
▪ Indikation für Senkung der Batterieleistung ..........................Ja
▪ Automatisches Selbstausschalten .........................................Ja
▪ Hinterbeleuchtung des Bildschirms .......................................Ja
▪ LCD Bildschirm
▪ Gewicht (EPTA Prozedur 01/2003) ................................. 240 g
▪ Schutzgrad ............................................................................ III
▪ Schutzklasse (ohne das Fach für die Batterie) ................ IP 54
SICHERHEITSHINWEISE BEI DER ARBEIT
MIT DEM MULTIFUNKTIONS- DETEKTOR
Machen Sie sich vor dem Arbeitsbeginn mit dem Mess-
gerät mit allen operativen Besonderheiten und Sicher-
heitsbedingungen bekannt und vertraut
▪ Das Messgerät wird mit einem Warnschild auf Eng-
lisch geliefert. Kleben vor der Inbetriebnahme Sie auf
dieses Schild das entsprechende Schild in Ihrer Spra-
che, das im Lieferumfang eingeschlossen ist.
▪ Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Menschen oder
Tiere. Schauen Sie nicht direkt in den Laserstrahl.
▪ Dieses Messgerät strahlt Laserstrahlen der Klasse 2
aus, laut EN 60825-1. Dadurch können Sie Menschen
blenden.
▪ Beachten Sie beim Einsetzen der Batterie die richtige
Polarität, angegeben im Batteriefach.
▪ Falls Sie keine Absicht haben, das Gerät mehr als
3 Monate zu benutzen, entfernen Sie die Batterie, um
eine Korrosion zu verhindern und bewahren Sie diese
an einem kühlen und trockenen Platz auf.
▪ Falls aus der Batterie Elektrolytfl üssigkeit ausläuft,
beseitigen Sie diese, wischen Sie die Elektrolytfl üssig-
keit im Batteriefach mit einem weichen Tuch ab und
vermeiden Sie die Berührung der Elektrolytfl üssigkeit
mit der Haut.
▪ Lassen Sie keine Kinder ohne Aufsicht mit dem Mess-
gerät arbeiten. Kinder können unwillkürlich andere
Menschen oder sich selbst blenden.
▪ Das Messgerät darf nur von qualifi zierten Technikern
in autorisierten Defort -Servicewerkstätten unter Ver-
wendung von Original Ersatzteilen repariert werden.
ELEMENTE DES MESSGERÄTES
1. LCD Bildschirm (Anzeige)
2. Anzeige für Modus „Längenmessung"
3. Anzeige für Modus „Scannen"
4. Nivellierinstrument (Wasserwaage)
5. Taste zum Starten der Sonde
6. Taste zum Einschalten/Ausschalten
7. Taste zum Umwandeln zwischen Temperatur Fah-
renheit nach und Temperatur Celsius und zwischen
metrischen und britischen Messeinheiten für die Län-
gemessung
8. Taste zum Wählen der Betriebsart (Modus) Scan-
nen/Längenmessung
9. Taste zum Wählen der Art der Messungen