Publicidad
Startup/Démarrage/Puesta en marcha/Colocação em serviço
6.
With clean fluid, briefly trigger gun into waste pail
several times to clear any debris from front of gun.
Utiliser un produit propre, presser plusieurs fois
brièvement sur la gâchette en orientant le pistolet
dans un seau de récupération pour expulser tous les
résidus collés à l'avant du pistolet.
Con líquido limpio, dispare varias veces, por poco
tiempo, la pistola hacia el interior del recipiente de
desecho para eliminar cualquier obstrucción de la
parte delantera de la pistola.
Com líquido de limpeza, accione a pistola, várias
vezes e por breves instantes, para o balde de
resíduos para eliminar os detritos da parte da frente
da mesma.
7.
Install tip and guard and briefly trigger gun into
waste pail to clean tip. Reverse tip if necessary.
Monter la buse et la garde et actionner brièvement
le pistolet en pulvérisant dans un seau de récupéra-
tions pour nettoyer la buse. Retourner la buse si
nécessaire.
Coloque la boquilla y la protección y dispare breve-
mente la pistola hacia el interior del recipiente de
desecho para limpiar la boquilla. Si fuera necesario,
invierta la posición de la boquilla.
Instale o bico e a protecção e accione, por breves
instantes, o gatilho da pistola para o balde de
resíduos para limpar o bico. Inverta o bico, caso
seja necessário.
10
WASTE
REBUT
DESECHO
RESÍDUOS
WASTE
REBUT
DESECHO
RESÍDUOS
309278D
Publicidad
