Messages De Sécurité - Honda HS550E Manual Del Propietário

INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté une souffleuse à neige Honda.
Ce manuel aborde le fonctionnement et l'entretien de la souffleuse à neige
Honda HS550E.
Nous aimerions vous fournir toute l'aide vous permettant non seulement
d'obtenir les meilleurs résultats avec votre nouvelle souffleuse à neige mais
également de la faire fonctionner en toute sécurité. Il convient pour cela de lire
attentivement les informations contenues dans le présent manuel.
En cas de problème ou de question au sujet de cette machine, veuillez
contacter votre revendeur.
Nous vous conseillons de lire la politique de garantie afin de bien comprendre
vos droits et vos responsabilités. Elle figure dans un document séparé fourni
par votre revendeur.
Conservez ce manuel à proximité afin de pouvoir vous y reporter à tout
moment. Ce manuel du propriétaire doit être considéré comme partie
intégrante de la souffleuse à neige et l'accompagner en cas de revente.
Les informations et les spécifications contenues dans cette documentation
étaient en vigueur lors de l'approbation pour la publication. American Honda
Motor Co., Inc. se réserve toutefois le droit de discontinuer ou de modifier les
spécifications ou le design à tout moment, sans préavis et sans encourir
aucune obligation. Cette publication ne peut être reproduite ni en totalité ni en
partie sans autorisation écrite.

MESSAGES DE SÉCURITÉ

Votre sécurité et celle des autres sont primordiales. Nous avons indiqué
d'importants messages de sécurité dans le présent manuel et sur la souffleuse
à neige. Ces informations vous signalent les dangers potentiels qui pourraient
vous blesser ou blesser d'autres personnes. Vous êtes prié de les lire
avec soin.
Il est bien entendu impossible de vous avertir de tous les dangers associés
à l'utilisation et la maintenance d'une souffleuse à neige. Il convient donc
de faire preuve de bon sens commun.
Vous trouverez d'importantes consignes de sécurité sous diverses formes,
y compris :
• Étiquettes de sécurité - sur la souffleuse à neige.
• Instructions - comment utiliser cette souffleuse à neige de manière
appropriée et en toute sécurité.
Messages de sécurité - précédés d'un symbole d'alerte de sécurité 
•
et de l'un des trois termes suivants : DANGER, AVERTISSEMENT
ou ATTENTION. Ces termes phares signifient :

 DANGER

 AVERTISSEMENT

 ATTENTION
Les messages vous indiquent le type du danger, ce qui pourrait se produire et
ce que vous devez faire pour éviter ou réduire les risques.
•
Messages de prévention de dommages matériels - Vous risquez
également de remarquer d'autres messages importants, précédés du terme
AVIS. Ces messages signifient :
Votre souffleuse à neige ou tout autre bien matériel
AVIS
peuvent être endommagés si vous ne respectez
pas les instructions.
© 2012 American Honda Motor Co., Inc. - Tous droits réservés.
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
Vous SEREZ TUÉ ou GRAVEMENT
BLESSÉ si vous ne respectez pas
les instructions.
Vous POURRIEZ être TUÉ ou
GRAVEMENT BLESSÉ si vous
ne respectez pas les instructions.
Vous RISQUEZ de vous BLESSER si
vous ne respectez pas les instructions.
MANUEL DE L'UTILISATEUR
FRAISE À NEIGE
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION .................................................................................................1
MESSAGES DE SÉCURITÉ ...............................................................................1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA SOUFFLEUSE À NEIGE ..........................2
EMPLACEMENT DES COMMANDES ................................................................4
COMMANDES .....................................................................................................4
AVANT L'UTILISATION.......................................................................................5
FONCTIONNEMENT...........................................................................................5
ENTRETIEN DE VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGE ............................................7
TRANSPORT.....................................................................................................10
STOCKAGE.......................................................................................................11
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES INATTENDUS............................................12
SPÉCIFICATIONS.............................................................................................13
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES ...........................................................14
CE-Déclaration de conformité,
Informtions de Localisation des Distributeurs..... ...... .....dernière page
FRANÇAIS
(Notice originale)
HS550E
1