LREQ5B7Y1
LREQ6B7Y1
LREQ8B7Y1
LREQ10B7Y1
CONTENIDO
1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ......................................... 1
2. NOMBRE DE LA PARTE........................................................... 3
2-1 En el caso de LREQ5, LREQ6, LREQ8, LREQ10,
LREQ12..................................................................................3
2-2 En el caso de LREQ15, LREQ20 ...........................................3
3. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ........................................... 3
3-1 Unidad de condensación enfriada por aire.............................3
3-2 Otras configuraciones de equipos ..........................................3
4. MÉTODO DE OPERACIÓN ...................................................... 3
5. MEJOR USO ............................................................................. 4
5-1 Apague la unidad si no va a utilizarla durante un período
prolongado..............................................................................4
5-2 Instale una alarma si los errores de funcionamiento pueden
llegar a estropear los productos almacenados.......................4
6. MÉTODO DE CUIDADO Y LIMPIEZA ...................................... 4
7. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................. 4
7-1 Los siguientes casos no corresponden a mal
funcionamiento. ......................................................................4
7-2 Comprobaciones antes de solicitar una intervención .............4
7-3 Consulte con su concesionario en los siguientes casos. .......5
8. INSPECCIÓN ............................................................................ 5
9. DE PRODUCTO Y ESPECIFICACIONES PRINCIPALES ........ 5
9-1 Modelos y especificaciones principales..................................5
10. SERVICIO POSVENTA ............................................................. 6
10-1 Servicio posventa ...................................................................6
10-2 Reparaciones de pago (no cubiertas por la garantía) ............6
El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto
de los idiomas son traducciones de las instrucciones originales.
Gracias por adquirir esta unidad de condensación Daikin. Lea
cuidadosamente el manual de funcionamiento antes de utilizar
la unidad. Le dirá cómo utilizar la unidad de manera apropiada
y le ayudará si algo va mal.
Información importante en relación con el refrigerante utilizado
Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero
regulados por el Protocolo de Kioto. No vierta gases a la atmósfera.
Tipo de refrigerante: R410A
(1)
valor GWP
:
1975
(1)
GWP = potencial de calentamiento global
(Valores indicados en la Normativa sobre gases F, apéndice I,
partes 1 y 2.)
Puede ser necesario realizar inspecciones periódicas para localizar
fugas de refrigerante, dependiendo de las disposiciones de la
legislación europea o local vigente.
Contacte, por favor, con su distribuidor local para obtener más
información.
1.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para aprovechar al máximo las funciones de la unidad de
condensación y evitar averías provocadas por un uso incorrecto, lea
este manual de funcionamiento con atención.
Esta unidad de condensación se clasifica bajo "aparatos no
accesibles para el público en general".
•
Las precauciones descritas aquí se clasifican como
ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN. Ambos tienen información
importante acerca de la seguridad. Asegúrese de respetar sin
falta todas las precauciones.
ADVERTENCIA........ Si no sigue correctamente estas
instrucciones puede sufrir heridas
personales o la muerte.
PRECAUCIÓN ......... Si no respeta correctamente estas
instrucciones puede provocar daños
a la propiedad o heridas personales que
pueden ser graves según las
circunstancias.
Manual de operación
1
LREQ12B7Y1
Unidad de condensación de refrigeración
LREQ15B7Y1
LREQ20B7Y1
enfriada por aire
•
Después de leerlo, guarde este manual en un lugar
conveniente para su referencia cuando lo necesite. Si se
entrega el equipo a un nuevo usuario, asegúrese de
entregarle el manual.
ADVERTENCIA
Tenga en cuenta que la exposición prolongada y directa al
aire frío o caliente del acondicionador de aire o a un aire
demasiado frío o demasiado caliente puede dañar su
condición física y salud.
Si la unidad de condensación está funcionando mal (hay
un olor a quemado, etc.), apague la unidad y hable con su
distribuidor local.
El funcionamiento continuo en este caso puede provocar una
falla, descarga eléctrica o incendio.
Consulte con su concesionario local sobre los trabajos
de instalación.
Si hace el trabajo por su cuenta, puede provocar una fuga de
agua, descarga eléctrica o incendio.
Consulte con su concesionario local con respecto a las
modificaciones, reparaciones y mantenimiento de la unidad
de condensación.
Un trabajo incorrecto puede provocar fugas de agua, descarga
eléctrica o incendio.
No coloque objetos, incluyendo varillas, sus dedos, etc.
en la entrada o salida de aire.
Puede herirse por las aspas del ventilador a alta velocidad de la
unidad de condensación.
No toque la salida de aire ni las paletas horizontales mientras
esté trabajando la aleta de oscilación.
Podría engancharse los dedos o descomponerse la unidad.
Cuídese de un incendio en el caso de fugas de refrigerante.
Si la unidad de condensación no está operando correctamente
(por ejemplo; la temperatura interior de la unidad de
condensación no baja eficientemente), la fuga de refrigerante
podría ser la causa.
Solicite la ayuda de su concesionario.
El refrigerante utilizado para la unidad de condensación es
seguro y normalmente no hay fugas.
Sin embargo, si se produce una fuga de refrigerante y entra en
contacto con un quemador, un calefactor o una cocinilla, puede
generar compuestos tóxicos. Apague la unidad de condensación
y póngase en contacto con el distribuidor. No active la unidad de
condensación hasta que un técnico cualificado confirme que la
fuga se ha reparado.
Consulte con su concesionario local acerca de lo que debe
hacer en caso de fuga de refrigerante.
Cuando la unidad de condensación va a ser instalada en una
habitación pequeña, es necesario tomar las medidas adecuadas,
de manera que la cantidad de cualquier refrigerante filtrado no
sobrepase el límite de concentración en caso de una filtración.
De lo contrario puede sufrir un accidente debido a falta de
oxígeno.
Hable con el personal profesional acerca de la colocación
de accesorios y asegúrese de utilizar sólo los accesorios
especificados por el fabricante.
Si se produce un defecto por hacer el trabajo por su cuenta,
puede provocar fugas de agua, descarga eléctrica o incendio.
Consulte con su concesionario local con respecto a la
relocalización y reinstalación de la unidad de condensación.
Un trabajo de instalación incorrecto puede provocar fugas,
descarga eléctrica o incendio.
Asegúrese de utilizar fusibles con lectura de amperaje
correcto.
No utilice fusibles inadecuados como cables de cobre u otro
material como sustituto ya que pueden provocar una descarga
eléctrica, incendio heridas o daños a la unidad.
Asegúrese de instalar un ruptor de fugas de tierra.
Si no se ha instalado el disyuntor de fugas a tierra pueden
producirse descargas eléctricas o fuego.
Asegúrese de conectar la unidad a una tierra.
No conecte el cable de tierra a una tubería de servicios,
conductor del pararrayos o cable de tierra telefónico. Una
conexión de tierra imperfecta puede provocar descarga eléctrica
o fuego.
Una sobrecorriente intensa producida por un rayo u otras fuentes
podría dañar la unidad de condensación.
Unidad de condensación de refrigeración enfriada por aire
Manual de operación
LREQ5~20B7Y1
4PW74303-1 – 2012.06