Publicidad
SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES / ESPECIFICAÇÕES
MODEL / MODELO / MODELO
ENGINE TYPE / TIPO DEL MOTOR / TIPO DE
MOTOR:
DISPLACEMENT / CILINDRADA / CILIN-
DRADA:
MAXIMUM POWER / POTENCIA MÁXI-
MA / POTÊNCIA MÁXIMA:
MAXIMUM ROTATION / ROTACIÓN MÁXIMA /
ROTAÇÃO MÁXIMA:
FUEL TANK CAPACITY / CAPACIDAD DEL
TANQUE DE COMBUSTIBLE / CAPACIDA-
DE DO TANQUE DE COMBUSTÍVEL:
OIL CAPACITY / CAPACIDAD DE ACEITE/
CAPACIDADE ÓLEO:
RECOMMENDED OIL / ACEITE RECOMENDA-
DO/ ÓLEO RECOMENDADO:
STARTING SYSTEM / SISTEMA DE
ARRANQUE / SISTEMA DE PARTIDA:
PUMP TYPE / TIPO DE MOTOBOMBA /
TIPO DE MOTOBOMBA:
SUCTION DIAMETER / DIAMETRO DE SUCCI-
ÓN/ DIÂMETRO DE SUCÇÃO:
DISCHARGE DIAMETER / DIAMETRO DE DES-
CARGA / DIÂMETRO DE RECALQUE:
MAX LIFT / ALTURA MÁXIMA / ALTURA
MÁXIMA:
MAX HEAD SUCTION / ALTURA MÁ-
XIMA DE SUCCIÓN / ALTURA MÁXIMA
DE SUCÇÃO:
MAX FLOW / CAUDAL MAXIMO /
VAZÃO MÁXIMA:
DIMENSIONS BOX / DIMENSÃO CAIXA /
DIMENSIONES CAJA:
GROSS WEIGHT / PESO BRUTO / PESO
BRUTO:
NET WEIGH / PESO NETO / PESO
LÍQUIDO:
TDWP50 XP
4 STROKE DIESEL AIR COOLED SINGLE-CYLINDER
4 TIEMPOS DIESEL POR AIRE MONOCILÍNDRICO
4 TEMPOS DIESEL REFRIGERADO A AR MONOCILÍNDRICO
C
296 cm³
S
211 cm³
7,0 HP
C
5,0 HP
S
2,5 L
C
2,5 L
S (E)
--
SB/CB
1,1 L
C
0,8 L
S
--
MANUAL START / ARRANQUE MANUAL / PARTIDA MANUAL
E
ELETRIC+RECOIL START / ARRANQUE MANUAL+ELÉTRICA / MANUAL RETRÁTIL+ELÉTRICA
C
S
SELF PRIMING / AUTOCEBANTE / AUTO ESCORVANTE
2"
2"
75 m
C
25 m
S
7 m
C
7 m
S
C
30 m³/h
S
30 m³/h
C
520x470x600 mm
CBE
--
510x430x550 mm
S
--
SE
--
SBE
C (B)
51 KG
CBE
--
S
37 KG
SE
--
SBE
C (B)
49 KG
--
CBE
S
35 KG
--
SE
SBE
09
TDWP80 XP
418 cm³
296 cm³
10,5 HP
7,0 HP
3600 rpm
--
3,5 L
13 L
1,65 L
1,1 L
15W40
CENTRIFUGAL / CENTRIFUGA / CENTRÍFUGA
3"
3"
75 m
28 m
7 m
7 m
42 m³/h
60 m³/h
570x490x730 mm
610x520x730 mm
580x470x580 mm
580x470x590 mm
580x490x690 mm
76 KG
88 KG
38 KG
46 KG
55 KG
74 KG
85 KG
49 KG
53 KG
TDWP100 XP
--
418 cm³
--
10,5 HP
--
5,5 L
13 L
--
1,65 L
4"
4"
--
25 m
--
7 m
--
85 m³/h
--
665x490x630 mm
665x490x630 mm
665x490x730 mm
66 KG
71 KG
78 KG
--
63 KG
69 KG
71 KG
Publicidad
