Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:44 Uhr Seite 2 Dados técnicos Características técnicas É favor desdobrar a página 2 Desdoblar página 2-3 230 V ~ 50 Hz 105 Watt Protecção auditiva Protección para los oídos Óculos de protecção Protección para la vista...
Página 3
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:44 Uhr Seite 3...
Página 4
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:44 Uhr Seite 4 UTILIZAÇÃO Instruções de segurança gerais: A lixadeira vibratória destina-se à lixagem de Puxe a ficha de rede antes de executar madeira, ferro, plástico e materiais semelhantes com quaisquer trabalhos na máquina (limpeza da aplicação do papel de lixa adequado.
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:44 Uhr Seite 5 Ligar/desligar Ligar: Premir o interruptor de serviço A Desligar: Premir o interruptor de serviço A por breves instantes Atenção! Mantenha também os rasgos de ventilação na lixadeira vibratória sempre limpos e abertos.
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:44 Uhr Seite 6 Instrucciones generales de seguridad: La lijadora vibratoria ha sido concebida para trabajar ¡Desenchufar la máquina antes de realizar en madera, metal, plástico y materiales similares, cualquier trabajo en ella (p. ej., limpieza, cambio usando siempre el papel abrasivo adecuado para de papel, etc.)!
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:45 Uhr Seite 7 Conectar/Desconectar Conectar: Apretar el botón A Desconectar: Apretar brevemente el botón A ¡Atención! Mantenga siempre limpias y libres las rejillas de aire de la lijadora. Para que su lijadora funcione siempre de manera óptima utilice en todo momento los accesorios...
Página 9
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:45 Uhr Seite 9 CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA DA EINHELL A garantia começa no dia da compra do aparelho El per´ íodo de garantía comienza el día de la e cobre um período de 2 anos.
Página 10
Anleitung BSS 105 SPK 2 neu 18.02.2003 6:45 Uhr Seite 10 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.