Sección 2. Información De Seguridad - Trane TEM3A0B18S21SA Guia De Instalacion

Manejadoras de aire convertibles
Tabla de contenido

Publicidad

Sección 2. Información de Seguridad
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
sonal con experiencia apropiada en materia eléctrica y mecánica. Cualquier
intento de reparar un producto de aire acondicionado central podría producir
lesiones personales y/o daños en la propiedad. El fabricante o distribuidor
no se hace responsable por la interpretación de esta información ni asume
responsabilidad alguna en conexión con su utilización.
¡VOLTAJE PELIGROSO!
desconexiones remotas antes de instalar o dar servicio a la unidad. Siga los
procedimientos apropiados de bloqueo/etiquetado para asegurar que la alimen-
tación no se active inadvertidamente. El hacer caso omiso a esta advertencia
podría provocar la muerte o lesiones graves
¡COMPONENTES ELÉCTRICOS ENERGIZADOS!
la instalación, pruebas, servicio y detección de fallas de este producto podría
ser necesario trabajar con componentes eléctricos energizados. Si no se
siguen todas las precuaciones de seguridad eléctrica al estar expuesto a
componentes energizados, podría conducir a la muerte o a lesiones graves
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN!
No almacene materiales corrosivos o combustibles, gasolina y otros vapores o
líquidos infl amables cerca de la unidad. El hacer caso omiso a esta advertencia
podría provocar daños e la propiedad, lesiones person
¡PELIGRO ELÉCTRICO! ¡Derivación a Tierra requerida! Siga los
códigos eléctricos locales y estatales de los requerimientos de derivación
a tierra. El hacer caso omiso a esta advertencia podría provocar daños
en la propiedad, lesiones personales graves, o la muerte.
¡VAPORES PELIGROSOS!
retorno no-ductado en el mismo closet, alcoba o cuarto de servicio, como dis-
positivo de combustible fósil, ya que podrían distribuirse vapores peligrosos a
través del espacio acondicionado y provocar daños en el equipo
Importante:
Estas instrucciones no cubren todas las variaciones en los sistemas ni cubren
toda posible contingencia asociada con la instalación. Si se desea mayor
información, o si surgieran problemas particulares no cubiertos con suficiencia
para los objetivos del comprador, el asunto deberá turnarse a su instalador o a su
distribuidor local.
:
Importante
La instalación de esta unidad se realizará de acuerdo al Código Eléctrico
Nacional, NFPA No. 90A y 90B, y otros códigos locales o requerimientos de los
servicios públicos.
Importante:
Esta manejadora de aireTEM3 no requiere la recolocación del serpentín o de a
bandeja de drenado para aplicaciones de descaraga hacia arriba u horizontal
izquierda. Véanse las secciones de descarga hacia abajo u horizontal derecha
para las instrucciones de aplicación.
Las manejadoras de aire han sido evaluadas de acuerdo con el Código
Nota:
de Regulaciones Federales, Capítulo XX, Parte 3280 o equivalente como .
"APTAS PARA USO EN CASAS MÓVILES."
2
Esta información es para uso de per-
Desconecte toda energía eléctrica, y las
Durante
a
les graves o la muerte
No instale una manejadora de aire con
.
El serpentín está presurizado.
El serpentín está presurizado con aproximadamente 8-12 psi de aire
seco y ha sido verificado de fabrica contra fugas.
Libere la presión cuidadosamente removiendo el tapón de hule/caucho
en la línea de líquido.
Si no se libera presión, realice una detección contra fugas.
¡PELIGRO DE CORROSIÓN!
vida útil, la manejadora de aire no debe usarse durante las fases fi nales de
construcción. Las temperaturas bajas de aire de retorno pueden conducir a
la formación de condensados. Los condensados en presencia de cloruros y
fl uoruros provenientes de pintura, barníz, manchas, adhesivos, compuestos
de limpieza y cemento, crean una condición corrosiva la cual puede provocar
el deterioro rápido del gabinete y de sus componen
¡PELIGRO DE SEGURIDAD!
instalación o el servicio, tenga cuidado para evitar dañarse por orillas filosas
en el equipo o cortes hechos en la lámina de acero .
¡ESTE PRODUCTO CONTIENE AISLAMIENTO DE FIBRA DE VIDRIO!
SEGÚN EL EDO.DE CALIFORNIA, EL POLVO DE FIBRA DE VIDRIO Y
LAS FIBRAS DE CERÁMICA SE CONSIDERAN CAUSANTES DE CÁNC-
ER POR INHALACIÓN. LAS FIBRAS DE FIBRA DE TAMBIEN PUEDEN
CAUSAR IRRITACION RESPIRATORIA, EN LA PIEL O EN LOS OJOS.
MEDIDAS DE PRECAUCIÓN
• Evite respirar polvo de fi bra de vidrio.
• Use un respirador NIOSH aprobado para polvo/neblina.
• Evite el contacto con la piel o los ojos. Use mangas holgadas, ropa
holgada, guantes y protección para los ojos.
• Lave la ropa separadamente de otra ropa; enjuague la lavadora con
sumo cuidado.
• La labores como serruchar, soplar, rasgar, rociar, pueden generar
concentraciones de fi bra que requieren de protección respiratoria
adicional. Use el respirador NIOSH apropiado aprobado para estas
situaciones.
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
CONTACTO CON LOS OJOS: LAVE LOS OJOS CON AGUA PARA
REMOVER EL POLVO. SI PERSISTEN LOS SÍNTOMAS, SOLICITE ATEN
CIÓN MÉDICA. CONTACTO CON LA PIEL: LAVE EL AREA
AFECTADA CON JABON Y AGUA TIBIA DESPUÉS DEL CONTACTO.
Puede ocurrir condensación en la superficie de la manejadora de
Nota:
aire cuando se instala en un espacio no acondicionado. Cuando se instala en
espacios no acondicionados, verifique que todas las penetraciones eléctricas y
de refrigerante en la manejadora de aire se encuentran completamente selladas..
Nota: El fabricante recomienda instalar SOLO unidades interiores y exteri-
ores compatibles aprobadas por A.H.R.I. Algunos de los beneficios de instalar
equipo dividido interior y exterior compatible y aprobado, son máxima eficiencia,
desempeño óptimo, y la mayor confiabilidad general del sistema.
Para evitar el acortamiento de su
tes internos
Peligro de orilla filosas. Durante la

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido