Sede central mundial
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299 EE.UU.
LLAMADA GRATUITA: +1-800-523-9466 (En los EE.UU., Canadá y el Caribe)
Tel:
+1-610-282-3800
Fax:
+1-610-282-3090
Sede central europea
Lutron EA LTD
Lutron House
6 Sovereign Close
Wapping
Londres, E1 9HW Inglaterra
LLAMADA GRATUITA: 0800-282-107 (R.U.)
Tel:
+44-(0)20-7702-0657
Fax:
+44-(0)20-7480-6899
Sede Central Asiática
Lutron Asuka Co., Ltd.
No. 16 Kowa Bldg. 4F
1-9-20 Akasaka
Minato-ku, Tokio
107-0052 Japón
LLAMADA GRATUITA: 0120-083-417 (Japón)
Tel:
+81-3-5575-8411
Fax:
+81-3-5575-8420
Oficina de Ventas en Hong Kong
Tel:
+852-2104-7733
Fax:
+852-2104-7633
Oficina de Ventas en Singapur
Tel:
+65-6220-4666
Fax:
+65-6220-4333
Asistencia técnica y Comercial
Si necesita asistencia, llame al Centro de Soporte
Técnico de Lutron. Cuando llame indique el número
exacto del modelo.
+1-888-235-2910 (línea gratuita desde la Ciudad de
México)
Tel:
+1-610-282-3800
Fax: +1-610-282-3090
Visite nuestra página Web: http://www.lutron.com
GARANTÍA LIMITADA
Lutron, a discreción propia, reparará o reemplazará las unidades con fallas en sus materiales o
fabricación dentro de los dos años posteriores a la compra de las mismas. Para obtener el servi-
cio de garantía, remita la unidad al lugar donde la adquirió o envíela a Lutron, 7200 Suter Rd.,
Coopersburg, PA 18036-1299, con servicio postal prepagada. Llame al Centro de Soporte
Técnico de Lutron, 800-523-9466. A partir de los dos años, este producto gozará de una garan-
tía proporcional hasta transcurridos ocho años de la compra. Para obtener mayor información
acerca de esta garantía, comuníquese con su representante Lutron.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA Y LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTÁ LIMITADA A UN AÑO DESDE LA FECHA DE
COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL COSTO DE INSTALACIÓN, DE REMOCIÓN NI
DE REINSTALACIÓN, NI LOS DAÑOS PROVOCADOS POR USO INCORRECTO, ABUSO O
REPARACIÓN INADECUADA O INCORRECTA, NI LOS DAÑOS RESULTANTES DE UN
CABLEADO O UNA INSTALACIÓN INAPROPIADOS. ESTA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS
INCIDENTALES O INDIRECTOS. LA RESPONSABILIDAD DE LUTRON ANTE UNA DEMAN-
DA POR DAÑOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS CON LA FABRICACIÓN, VENTA,
INSTALACIÓN, ENTREGA O USO DE LA UNIDAD NO EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL
PRECIO DE COMPRA DE LA UNIDAD.
La presente garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros derechos
que varían según el estado. Algunos estados no admiten limitaciones a la duración de las garan-
tías implícitas, de modo que la limitación anterior puede no ser aplicable en su caso. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o indirectos, de modo
que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso.
Este producto puede estar protegido por una o más de las siguientes patentes de los EE.UU.:
4,889,999; 5,170,068; 5,237,207; 5,838,226; 5,905,442 y las patentes internacionales correspon-
dientes. Patentes de los EE.UU. e internacionales pendientes. Lutron, el logo de chorro de Sol,
GRAFIK Eye, Vareo, Maestro y HomeWorks son marcas comerciales registradas y 8 Series,
4 Series, el logo de HomeWorks 8 Series, y Illumination son marcas comerciales de Lutron
Electronics Co., Inc.
© 2005 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hecho e impreso en los EE.UU. 4/05 P/N 043-201 Rev. A