Archivo -> Idioma; Archivo -> Conexiones; Conexión Local - EBS LX20B serie Manual De Instalación Y Programación

6.3.4. Archivo -> Idioma
Esta opción nos permitirá seleccionar uno de los idiomas disponibles (definidos en los
archivos externos de idiomas).
6.3.5. Archivo -> Conexiones
Antes de empezar la programación del dispositivo se debe definir el tipo de conexión
que vamos a emplear. Tendremos dos métodos de programación: local y remoto.
6.3.5.1.
La conexión local significa que el software de configuración (en realidad, el ordenador
en el que está instalado) está directamente conectado al conector del transmisor
apropiado, mediante un cable de programación especial que utiliza el puerto serie RS-
232 (GD-PROG) o un puerto USB o Bluetooth (MINI- PROG-BT, SP-PROG-BT). Cada
canal de conexión (incluidos USB y Bluetooth) «abre» los puertos serie COM virtuales
utilizados en la comunicación entre la centralita de alarmas y el Configurador.
Para poder programar el dispositivo o realizar otras actividades (por ejemplo, leer la
configuración del dispositivo, cambiar de firmware, etc.) primero se deben definir los
parámetros de la conexión.
Para ello, utilice la siguiente ventana disponible después de activar la opción Archivo
en el Menú Principal y seleccionar la función Conexiones o después de hacer clic en el
icono en la barra de acceso rápido y abrir la pestaña RS232.
Determinamos:
Nombre de la conexión, por ejemplo, Local
Elegimos el puerto serie apropiado asignado al dispositivo conectado, por ejemplo,
COM1
Confirmamos la configuración, haciendo clic en el botón [Añadir]. La conexión se
guardará (y será visible en la tabla). A partir de ahora, el programa nos permitirá
conectarnos al dispositivo por cable y leer y guardar los parámetros en la memoria del
LX20B.
En la siguiente pestaña «MINI-PROG» (nombre proveniente del programador) también
deben definirse los parámetros de la conexión.
LX20B – Manual
Conexión local
Página 17 / 64