Tabla de contenido
Publicidad
3. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD EXTERIOR
3-1. CABLES DE CONEXIÓN PARA LA UNIDAD EXTERIOR
1) Abra el panel de servicio.
$ÀRMH HO WRUQLOOR GHO WHUPLQDO \ FRQHFWH HO FDEOH GH FRQH[LyQ GH OD XQLGDG LQWHULRUH[WHULRU
(A) de la unidad interior en el panel de terminales. Procure no equivocarse al hacer las
FRQH[LRQHV )LMH FRQ ¿UPH]D HO FDEOH DO SDQHO GH WHUPLQDOHV GH PRGR TXH QR TXHGH D
la vista ninguna de sus piezas internas, y que no se aplique ninguna fuerza externa a la
sección de conexión del panel de terminales.
$SULHWH ELHQ ORV WRUQLOORV GH ORV WHUPLQDOHV SDUD TXH QR VH DÀRMHQ 8QD YH] DSUHWDGRV
WLUH OLJHUDPHQWH GH ORV FDEOHV SDUD FRQ¿UPDU TXH QR VH PXHYHQ
4) Conecte el cable de alimentación (K).
)LMH HO FDEOH GH FRQH[LyQ GH OD XQLGDG LQWHULRUH[WHULRU $ \ HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ .
con abrazadera del cable.
6) Cierre el panel de servicio de forma segura.
15 mm
35 mm
Cable conductor
/1 !
Cable de co-
Panel de terminales
nexión interior/
exterior (A)
Cable de ali-
PHQWDFLyQ .
Abrazadera
del cable
/1!
Panel de terminales
Abrazadera
del cable
‡ (O FDEOH GH WLHUUD WLHQH TXH VHU XQ SRFR PiV ODUJR TXH ORV RWURV PiV GH PP
‡ 3DUD HO VHUYLFLR IXWXUR SURORQJXH HO FDEOH GH FRQH[LyQ
‡ $O ILMDU HO FRUGyQ R HO FDEOH DO SDQHO GH WHUPLQDOHV DVHJ~UHVH GH ILMDU ELHQ FDGD
tornillo a su terminal correspondiente.
3-2. TAREAS DE ABOCARDAMIENTO
1) Corte el tubo de cobre correctamente con un cortador
GH WXERV )LJ
2) Elimine completamente las rebabas del corte transversal
GHO WXER )LJ
‡ $O HOLPLQDU ODV UHEDEDV SRQJD HO H[WUHPR GH OD WX-
EHUtD GH FREUH KDFLD DEDMR SDUD HYLWDU TXH TXHGHQ
en el interior.
8QD YH] HOLPLQDGDV ODV UHEDEDV H[WUDLJD ODV WXHUFDV
abocardadas colocadas en las unidades interior y exte-
rior y póngalas en el tubo. (Cuando se ha terminado el
proceso de abocardado ya no se pueden poner).
/DERUHV GH DERFDUGDPLHQWR )LJ 6XMHWH ¿UPHPHQ-
te el tubo de cobre de la dimensión que se muestra en la
tabla. Seleccione A mm en la tabla según la herramienta
que emplee.
5) Compruebe
‡ &RPSDUH HO DERFDUGDGR FRQ OD )LJ
‡ 6L HO DERFDUGDGR VH YH GHIHFWXRVR FRUWH OD VHFFLyQ
abocardada y repita el proceso de abocardado.
7XEHUtD GH FREUH
Rebaba
Escariador de reserva
Cortador de
WXEHUtDV
)LJ
7XEHUtD GH
Pieza de
cobre
¿MDFLyQ
7XHUFD DERFDUGDGD
)LJ
&DEOH GH DOLPHQWDFLyQ .
/1+= !
Panel de terminales
Cable de co-
nexión interior/
exterior (A)
&DEOH GH DOLPHQWDFLyQ .
)LMH VLHPSUH HO FDEOH GH
alimentación en este lado.
Introduzca el extremo de la brida para
cables en el agujero rectangular.
7XEHUtD
de cobre
)LJ
Mal
Bien
Inclinado Irregular Con
rebabas
)LJ
Abocardador
7LSR PDQJXLWR GH
7LSR WXHUFD GH
embrague
aletas
)LJ
Interior lustroso sin
Reborde liso
DUDxD]RV
Reborde
de longitud
)LJ
uniforme
Diámetro del
7XHUFD
Herramienta
tipo embrague
tubo (mm)
(mm)
para R32,
R410A
¡ ´
17
¡ ´
22
0 - 0,5
¡ ´
26
¡ ´
29
3-3. CONEXIÓN DE TUBERÍAS
‡ $SULHWH XQD WXHUFD DERFDUGDGD FRQ XQD OODYH GLQDPRPpWULFD WDO \ FRPR VH HVSHFL¿FD HQ OD WDEOD
‡ 6L DSULHWD GHPDVLDGR OD WXHUFD DERFDUGDGD SRGUtD URPSHUVH WUDQVFXUULGR XQ WLHPSR \
causar pérdidas de refrigerante.
‡ $VHJ~UHVH GH FRORFDU HO DLVODQWH DOUHGHGRU GH ODV WXEHUtDV (O FRQWDFWR GLUHFWR FRQ OD
WXEHUtD SXHGH RFDVLRQDU TXHPDGXUDV R FRQJHODFLyQ
&RQH[LyQ GH OD XQLGDG LQWHULRU
&RQHFWH ODV WXEHUtDV GH OtTXLGR \ GH JDV D OD XQLGDG LQWHULRU
‡ $SOLTXH XQD ¿QD FDSD GH DFHLWH UHIULJHUDQWH - VREUH ORV H[WUHPRV DERFDUGDGRV GH
ODV WXEHUtDV 1R DSOLTXH DFHLWH GH UHIULJHUDFLyQ HQ ODV URVFDV GH ORV WRUQLOORV 8Q SDU GH
DSULHWH H[FHVLYR SRGUtD GDxDU HO WRUQLOOR
‡ 3DUD KDFHU OD FRQH[LyQ DOLQHH SULPHUR HO FHQWUR \ OXHJR GpOH D OD WXHUFD DERFDUGDGD ODV
primeras 3 a 4 vueltas.
‡ 8WLOLFH OD WDEOD DQWHULRU GH SDUHV GH WRUVLyQ FRPR JXtD SDUD OD VHFFLyQ GH XQLyQ ODWHUDO
de la unidad interior y apriete empleando dos llaves. Procure no apretar demasiado, ya
TXH SRGUtD GHWHULRUDU OD VHFFLyQ DERFDUGDGD
3DUD HYLWDU HO ULHVJR GH LQFHQGLRV OD FRQH[LyQ DERFDUGDGD GHEH LQVWDODUVH DO
aire libre.
Los conectores mecánicos reutilizables y las juntas abocardadas no pueden
instalarse en el interior.
6L VXHOGD ODV WXEHUtDV GH UHIULJHUDQWH HQ YH] GH XWLOL]DU FRQH[LRQHV DERFDUGD-
das, complete toda la soldadura antes de conectar la unidad interior a la unidad
H[WHULRU
&RQH[LyQ GH OD XQLGDG H[WHULRU
&RQHFWH ODV WXEHUtDV D ODV XQLRQHV GH WXEHUtD GH ODV YiOYXODV GH
retención de la unidad exterior siguiendo el mismo procedimiento
empleado en la unidad interior.
‡ Para apretar, emplee una llave dinamométrica o una llave de
tuercas y utilice el mismo par de torsión aplicado en la unidad
interior.
ATENCIÓN
Al instalar la unidad, conecte las tuberías de refrigerante
GH IRUPD ¿MD DQWHV GH SRQHU HQ PDUFKD HO FRPSUHVRU
3-4. AISLAMIENTO TÉRMICO Y FORRADO CON CINTA
&XEUD ODV XQLRQHV GH WXEHUtDV FRQ FXELHUWDV GH WXEHUtD
(Q HO ODGR GH OD XQLGDG H[WHULRU DtVOH ELHQ FDGD XQD GH ODV WXEHUtDV \ YiOYXODV
$SOLTXH FLQWD GH WXEHUtDV * D SDUWLU GH OD HQWUDGD GH OD XQLGDG H[WHULRU
‡ 6XMHWH FRQ FLQWD DGKHVLYD HO H[WUHPR GH OD FLQWD GH WXEHUtDV *
‡ &XDQGR ODV WXEHUtDV GHEDQ FRORFDUVH SRU HQFLPD GHO WHFKR HQ XQ DUPDULR HPSRWUD-
do o en lugares con una temperatura y humedad elevadas, tendrá que aplicar una
cantidad suplementaria de aislante para evitar la condensación.
A (mm)
Par de torsión
Herra-
Herramienta
mienta tipo
tipo tuerca
1‡P
embrague
de mariposa
para R22
para R22
13,7 - 17,7 140 - 180
1,5 - 2,0
34,3 - 41,2 350 - 420
1,0 - 1,5
49,0 - 56,4 500 - 575
2,0 - 2,5
73,5 - 78,4 750 - 800
ATENCIÓN
NJI‡FP
Publicidad
Tabla de contenido
