detectores mecánicos de temperatura serie 5600
Modelo Nº
Circuito
5601P
Simple
5602
Simple
5603
Simple
5604
Simple
5621
Dual
5622
Dual
5623
Dual
5624
Dual
OBSERVACIONES: Consultar las indicaciones de la norma NFPA 72 acerca de las reducciones de espacio cuando la altura del cielorraso supera los 3,04 m.
Clasificación de la FM
Las clasificaciones del índice térmico relativo (ITR) son para aquellas in-
stalaciones que deban cumplir con los requisitos de la norma FM 3210.
Tipo de Detector
de Temperatura
Fija 57°C ITR:
Fija y Termovelocímetro
57°C ITR:
Fija 90°C ITR:
Fija y Termovelocímetro
90°C ITR:
instalación
Desconectar la alimentación de la unidad de control la alarma o de los circui-
tos de dispositivos de iniciación antes de instalar los detectores.
1. Para desconectar el detector del soporte de montaje se lo debe rotar 1/4 de
giro en sentido antihorario.
2. Orientar el soporte de montaje correctamente según sea una instalación en
superficie o empotrada (Figura 2).
3. Seleccionar el par de orificios de montaje que utilizará la caja de conexión,
(Figura 1) y asegurar el soporte a la caja.
4. Conectar los cables del detector de acuerdo a lo indicado en la Figura 3 o 4,
según corresponda.
5. Girar el detector en sentido horario para colocarlo en el soporte de montaje.
Cuando el detector esté en posición correcta se escuchará un "clic".
6. Una vez instalados todos los detectores, habilitar la alimentación a la uni-
dad de control de la alarma.
7. Probar los detectores según lo indicado en la sección Pruebas.
8. Restablecer todos los detectores desde la unidad de control de alarma.
9. Notificar a las autoridades pertinentes de que el sistema está en funciona-
miento.
figura 1. ubicaciones en el soporte de montaje:
D
A
B
C
D
D500-46-00
Clasificación de Temperatura
57ºC (135ºF)
90ºC (194ºF)
57ºC (135ºF)
90ºC (194ºF)
57ºC (135ºF)
90ºC (194ºF)
57ºC (135ºF)
90ºC (194ºF)
Clasificación del ITR
ESPECIAL
ULTRA RÁPIDA y ESPECIAL
(Respectivamente)
ESPECIAL
ULTRA RÁPIDA y ESPECIAL
(Respectivamente)
A= caja
octagonal de
8,89 cm.
B= caja
C
octagonal de
10,16 cm.
C= Caja con
B
bastidor
simple de
10,16 cm,
placa
adaptadora
D= Directa-
mente en
pared/cielo-
A
rraso
S0113-00
Sensor Térmico
Temperatura fija/Termovelocímetro
Temperatura fija/Termovelocímetro
Temperatura fija
Temperatura fija
Temperatura fija/Termovelocímetro
Temperatura fija/Termovelocímetro
Temperatura fija
Temperatura fija
pruebas/mantenimiento
Es posible que el termovelocímetro sufra pérdida de sensibilidad con el paso
del tiempo. En consecuencia, se recomienda realizar una prueba anual de la
operación del termovelocímetro.
Antes de realizar la prueba, notificar a las autoridades pertinentes que se real-
izarán tareas de mantenimiento y que el sistema estará provisoriamente fuera
de servicio. Deshabilitar la zona o el sistema que será revisado para evitar
alarmas falsas.
Únicamente el termovelocímetro de los modelos de la serie 5600 con com-
binación de temperatura fija/termovelocímetro (5601P, 5602, 5621 y 5622)
cuenta con restablecimiento automático y puede probarse con un secador de
cabello o una pistola de calor.
figura 2. soporte de montaje reversible
montaje empotrado
Cuando se realiza la prueba del termovelocímetro, para evitar la activación
del elemento de temperatura fija, la fuente de calor no debe superar la clasifi-
cación de temperatura fija del detector.
Los modelos de la serie 5600 con temperatura fija (5603, 5604, 5623 y
5624) no cuentan con restablecimiento y no se pueden probar.
Al utilizar el RRS-MOD con el modelo 2WTA-B, no mezclar el 2WTA-B con otro
modelo de detector de humo y dispositivo de cierre de contacto estacionario,
incluidos los detectores mecánicos de temperatura, las estaciones manuales
y los interruptores de flujo de agua. Dicha combinación puede provocar un
cortocircuito directo en los terminales de alimentación auxiliar, lo que puede
dañar los circuitos internos del panel de control y/o los dispositivos conecta-
dos al circuito de dispositivos de iniciación.
2
Espaciado Máximo Listado UL
(cielorraso a 3,04 m)
15,24 m x 15,24 m
15,24 m x 15,24 m
7,62 m x 7,62 m
7,62 m x 7,62 m
15,24 m x 15,24 m
15,24 m x 15,24 m
7,62 m x 7,62 m
7,62 m x 7,62 m
montaje en superficie
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
I56-2175-003R
S0114-00
S0115-00