Publicidad
Geländer aufklappen
2
Unfolding the guardrails
Déplier le garde-corps
Desplegar la barandilla
Posizionamento della ringhiera
7
4
8
4
In Gebrauchsstellung aufstellen.
de
Set up in the position of use.
en
de
Installer en position d'utilisation.
fr
Poner en posición de uso.
es
Installazione in posizione operativa.
it
Sicherungsbolzen (4) entriegeln.
de
Geländer (7) aufklappen und mit je 2
Sicherungsbolzen (4) sichern.
Unlock retaining pin (4).
en
de
Fold out guardrails (7) and secure each in position
with 2 retaining pins (4).
Déverrouiller les boulons de sécurité (4).
fr
Ouvrir le garde-corps (7) et le bloquer avec
respectivement 2 boulons ??de sécurité (4).
Desbloquear los pernos de seguridad (4).
es
Desplegar la barandilla (7) y asegurarla con 2 pernos
de seguridad (4).
Sbloccare i perni di sicurezza (4).
it
Alzare la ringhiera (7) e fissarla con 2 perni per lato
(4).
Publicidad
