Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Sony STR-DG920 Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores AV
  5. STR-DG920
  6. Guía de instalación rápida
Sony STR-DG920 Guía De Instalación Rápida

Sony STR-DG920 Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para STR-DG920:
1
2

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
3-289-202-11(1)
STR-DG920
Guía de instalación rápida
(1)
Sony Corporation © 2008 Printed in Malaysia
1: Instalación de los
altavoces
Español
En esta Guía de instalación rápida se describe el método de conexión de un reproductor de Super
Audio CD, un reproductor de DVD, un reproductor de Blu-ray Disc, un sintonizador vía satélite o un
decodificador, un televisor, altavoces y un altavoz potenciador de graves para poder disfrutar de sonido
envolvente multicanal. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener
más información.
1: Instalación de los altavoces
Las ilustraciones anteriores muestran un ejemplo de configuración de un sistema de altavoces de
7.1 canales (siete altavoces y un altavoz potenciador de graves). Consulte el manual de instrucciones
suministrado con el receptor y el reverso de esta guía.
En las ilustraciones de la guía, los altavoces se identifican de
Altavoz frontal (izquierdo)
Altavoz de sonido envolvente (derecho)
Altavoz frontal (derecho)
Altavoz posterior de sonido envolvente (izquierdo)
Altavoz central
Altavoz posterior de sonido envolvente (derecho)
Altavoz de sonido envolvente (izquierdo)
Altavoz potenciador de graves
2: Conexión de los altavoces
Conecte los altavoces en función del número y tipo de altavoces de que disponga.
Acerca de los cables de los altavoces
Utilice cables de altavoces que resulten apropiados para la anchura de la habitación.
2: Conexión de los altavoces
OPTICAL
TV
ANTENNA
IN
FM
AM
SURROUND BACK
OPTICAL
R
L
VIDEO 1
IN
XM
HDMI
COMPONENT VIDEO
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
OUT
MONITOR
IN
COMPO 3
COMPO 2
IN
COMPO 1
IN
R
SURROUND
L
CENTER
IN
Y
DMPORT
MONITOR
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
B
/
C
B
P
R
FRONT B
L
DVD
COAXIAL
0.7A MAX
DC5V
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
P
/
IN
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
R
C
R
SA-CD/
CD
SIGNAL
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
FRONT A
IN
GND
L
L
L
L
L
AUDIO
L
L
R
L
OUT
CENTER
R
R
R
R
R
R
R
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
ASSIGNABLE
Cable de los altavoces
(no suministrado)
OPTICAL
TV
ANTENNA
IN
FM
AM
SURROUND BACK
OPTICAL
R
L
VIDEO 1
IN
XM
HDMI
COMPONENT VIDEO
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
OUT
MONITOR
IN
COMPO 3
COMPO 2
IN
COMPO 1
IN
SURROUND
CENTER
IN
Y
R
L
DMPORT
VIDEO
MONITOR
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
/
B
P
B
C
FRONT B
COAXIAL
DC5V
0.7A MAX
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
R
L
DVD
IN
R
C
/
R
P
SA-CD/
SIGNAL
IN
IN
OUT
IN
IN
AUDIO
IN
IN
AUDIO
AUDIO
IN
OUT
AUDIO
AUDIO
IN
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
CD
IN
GND
L
L
L
L
L
AUDIO
L
L
R
FRONT A
L
OUT
CENTER
R
R
R
R
R
R
R
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
ASSIGNABLE
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
R
Cable de los altavoces
(no suministrado)
OPTICAL
TV
IN
FM
ANTENNA
AM
SURROUND BACK
OPTICAL
R
L
VIDEO 1
IN
XM
HDMI
COMPONENT VIDEO
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
OUT
MONITOR
COMPO 3
IN
COMPO 2
IN
COMPO 1
IN
SURROUND
CENTER
IN
Y
R
L
DMPORT
VIDEO
MONITOR
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
P
B
/
C
B
COAXIAL
0.7A MAX
DC5V
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
R
FRONT B
L
IN
DVD
P
R
/
C
R
SA-CD/
IN
IN
OUT
IN
IN
AUDIO
IN
AUDIO
IN
IN
AUDIO
AUDIO
OUT
AUDIO
IN
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
CD
IN
SIGNAL
GND
L
L
L
L
L
L
L
R
FRONT A
L
OUT
AUDIO
CENTER
R
R
R
R
R
R
R
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
ASSIGNABLE
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
R
Cable de los altavoces
(no suministrado)
Si se basa en el color o en la marca del cable de altavoces que va a conectar al terminal positivo (+) o al
negativo (-), se asegurará de conectar siempre los cables correctamente sin confundir los polos positivo
o negativo.
Acerca de los terminales de los altavoces
Conecte los terminales
receptor.
Consulte la ilustración o el manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener más
información acerca de la conexión de cables de altavoces.
Gire el mando de bloqueo hasta que el cable de altavoces quede conectado firmemente.
Acerca del botón SPEAKERS (OFF/A/B/A+B)
Puede seleccionar el altavoz frontal que desea accionar. Consulte "8: Selección del sistema de altavoces"
a
.
del manual de instrucciones suministrado con el receptor para obtener más información.
3: Conexión de otros componentes
A continuación se facilita un ejemplo sobre la conexión de este receptor a los componentes. Consulte los
pasos 3 y 4 de "Procedimientos iniciales" del manual de instrucciones suministrado con el receptor para
obtener más información sobre cómo realizar otras conexiones y sobre otros componentes.
Este receptor está equipado con una función de conversión de señales de vídeo. Consulte "4b: Conexión
de componentes de vídeo" del manual de instrucciones suministrado con el receptor.
4: Conecte todos los cables de alimentación en último lugar
Conecte el cable de alimentación de ca a una toma de corriente de pared.
TV
OPTICAL
IN
FM
ANTENNA
AM
R
SURROUND BACK
L
OPTICAL
VIDEO 1
IN
XM
COMPONENT VIDEO
SAT IN
BD IN
HDMI
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
MONITOR
OUT
COMPO 3
IN
COMPO 2
IN
COMPO 1
IN
SURROUND
CENTER
SAT
IN
Y
R
L
DMPORT
MONITOR
C
B
B
P
/
COAXIAL
DC5V
0.7A MAX
VIDEO
OUT
IN
VIDEO
IN
VIDEO
VIDEO
IN
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
R
FRONT B
L
DVD
IN
R
C
R
P
/
SA-CD/
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
AUDIO
IN
AUDIO
AUDIO
IN
AUDIO
OUT
IN
AUDIO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
CD
IN
GND
SIGNAL
L
L
L
L
L
L
L
FRONT A
AUDIO
OUT
CENTER
R
L
R
R
R
R
R
R
R
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
DIGITAL
ASSIGNABLE
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
R
Cable de los altavoces
(no suministrado)
TV
OPTICAL
ANTENNA
IN
FM
AM
R
SURROUND BACK
L
OPTICAL
IN
VIDEO 1
XM
HDMI
MONITOR
COMPONENT VIDEO
COMPO 3
COMPO 2
COMPO 1
SURROUND
CENTER
IN
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
R
L
Y
DMPORT
MONITOR
P
B
/
COAXIAL
DC5V
OUT
VIDEO
VIDEO
IN
VIDEO
IN
IN
VIDEO
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
C
B
R
FRONT B
L
DVD
0.7A MAX
P
R
/
IN
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
C
R
SA-CD/
CD
SIGNAL
GND
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
FRONT A
IN
L
L
L
L
L
OUT
AUDIO
L
L
R
L
R
R
R
R
R
R
R
CENTER
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
ASSIGNABLE
Cable de audio mono
(no suministrado)
13/32 pulgada
(10 mm)
a los terminales
del receptor y los terminales
a los terminales
3: Conexión de otros componentes
Reproductor de Super Audio CD
TV
OPTICAL
ANTENNA
IN
FM
AM
SURROUND BACK
R
L
OPTICAL
VIDEO 1
IN
XM
COMPONENT VIDEO
HDMI
MONITOR
COMPO 3
COMPO 2
COMPO 1
SURROUND
CENTER
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
OUT
IN
IN
IN
R
L
IN
Y
DMPORT
MONITOR
P
B
/
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
C
B
FRONT B
COAXIAL
DC5V
0.7A MAX
OUT
IN
IN
IN
OUT
IN
R
L
IN
DVD
P
C
/
R
R
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
SA-CD/
SIGNAL
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
CD
IN
GND
L
L
L
L
L
L
L
FRONT A
AUDIO
OUT
R
L
CENTER
R
R
R
R
R
R
R
FRONT SURROUND SUR BACK SUBWOOFER
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
ASSIGNABLE
Componentes de vídeo
TV
OPTICAL
ANTENNA
IN
FM
AM
R
SURROUND BACK
L
OPTICAL
VIDEO 1
IN
XM
HDMI
COMPONENT VIDEO
SAT
SAT IN
BD IN
DVD IN
VIDEO 1 IN
OUT
MONITOR
OUT
COMPO 3
IN
COMPO 2
IN
COMPO 1
IN
SURROUND
CENTER
IN
Y
R
L
DMPORT
MONITOR
C
P
/
B
COAXIAL
VIDEO
OUT
VIDEO
IN
VIDEO
IN
VIDEO
IN
OUT
VIDEO
VIDEO
IN
B
R
FRONT B
L
DC5V
0.7A MAX
DVD
IN
C
P
/
R
R
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
AUDIO
ASSIGNABLE (INPUT ONLY)
SA-CD/
CD
SIGNAL
IN
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
IN
IN
GND
L
L
L
L
L
L
L
FRONT A
AUDIO
OUT
R
L
CENTER
R
R
R
R
R
R
R
FRONT SURROUND SUR BACK SUB WOOFER
DIGITAL
PHONO
SA-CD/
CD
MD/TAPE
TV
SAT
DVD
BD
VIDEO 1
SUBWOOFER
MUTLI CHANNEL INPUT
SPEAKERS
ASSIGNABLE
del
A Cable HDMI (no suministrado)
B Cable digital óptico (no suministrado)
Reproductor de
Super Audio CD
Cable de audio
mono (no
suministrado)
Cable de audio
(no suministrado)
Televisor
B
A
Sintonizador
vía satéllite o
decodificador
Reproductor
de Blu-ray
A
Disc
Reproductor
A
de DVD
A

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Sony STR-DG920

Resumen de contenidos para Sony STR-DG920

  • Página 1 Guía de instalación rápida ASSIGNABLE Reproductor de Super Audio CD Cable de los altavoces Cable de los altavoces (no suministrado) (no suministrado) Sony Corporation © 2008 Printed in Malaysia OPTICAL ANTENNA SURROUND BACK OPTICAL VIDEO 1 HDMI COMPONENT VIDEO OPTICAL...
  • Página 2  en un componente conectado. En el caso siguiente, se describe Conecte un televisor al receptor. la configuración de componentes Sony. Consulte el manual de Consulte “3: Conexión del televisor” del manual de instrucciones. instrucciones suministrado con cada componente. Encienda el televisor.