Gracias por escoger el altavoz activo Yamaha MSR250.
El desarrollo de este altavoz activo es un resultado natural de la amplia experiencia y los vastos conocimientos
de Yamaha en el campo de los dispositivos de megafonía. El MSR250 reproduce fielmente el sonido para un
amplio abanico de aplicaciones. Lea este manual en su totalidad para poder sacarle el máximo partido al
MSR250 durante el mayor tiempo posible. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
Nombre de las partes y funciones
1
2
3
4
8
9
J
A
Tomas INPUT 1
Estas tomas XLR/simétricas balanceadas conectan
un -micrófono, mezcladora o instrumento musical elec-
trónico, etc. Ajuste el conmutador MIC/LINE (
según el nivel de la señal de entrada.
Los conectores de tipo XLR se conectan del modo
siguiente (norma IEC60268): patilla 1: masa, patilla 2:
activo (+) y patilla 3: pasivo (–).
NOTA:
Puede utilizar la toma XLR o simétrica indistintamente,
pero no los dos tipos al mismo tiempo. Conecte sólo a un
tipo de toma en el canal.
B
Conmutador MIC/LINE (micrófono/
línea)
5
Sitúe este conmutador en MIC o en LINE para las tomas
6
INPUT 1, según el nivel de la señal de entrada. Para
señales de nivel bajo (por ejemplo, micrófonos), sitúe el
conmutador en la posición MIC (
nivel alto (por ejemplo instrumentos musicales electró-
nicos y equipos de audio), sitúe el conmutador en la
posición LINE ( ).
7
C
Tomas INPUT 2/3
Estas tomas simétricas/de clavijas RCA no balanceadas
conectan un instrumento musical electrónico o equipo
de audio, etc.
NOTA:
Puede utilizar la toma simétrica o de clavijas RCA indis-
tintamente, pero no los dos tipos al mismo tiempo.
Conecte sólo a uno de estos tipos de toma en cada
canal.
D
Toma LINK OUT
Esta toma emite las señales mezcladas alimentadas a tra-
vés de las tomas INPUT1 y 2/3.
E
Controles EQ (ecualización)
AGUDOS:
El control HIGH ajusta el nivel de salida a 10 kHz en
rangos superiores a los ±6 dB. Gírelo en el sentido de las
agujas del reloj para aumentarlo o en el -sentido contra-
rio para disminuirlo.
GRAVES:
El control LOW ajusta el nivel de salida a 60Hz en un
rango por encima de ±3 dB. Gírelo en el sentido de las
agujas del reloj para aumentarlo o en el -sentido contra-
rio para disminuirlo.
F
Controles LEVEL
Determine el nivel de las señales alimentadas desde las
tomas INPUT1 ó 2/3.
G
Indicador LIMITER
Se ilumina si el nivel de salida es demasiado elevado. En
tal caso, reduzca el nivel con los controles LEVEL (
reduzca el nivel de entrada.
H
Indicador POWER
2
)
Se ilumina cuando el interruptor de alimentación (
está encendido. Si el circuito de protección se activa
debido a sobrecorriente- o a calor, la salida quedará silen-
ciada y el indicador POWER seguirá encendido.
Vuelva a encender el interruptor de alimentación si, tras
esperar un poco, no oye ningún sonido.
I
Interruptor POWER
Con este interruptor se enciende o se apaga la alimenta-
ción.
J
Conector AC IN
Conecte aquí el cable de alimentación que se incluye.
). Para señales de
Manual de instrucciones del MSR250
6
) o
9
)
17