Очистка
Czyszczenie
Temizleme
Curăţarea aparatului
Почистване
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözelti maddesi kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce.
Utilizarea substanţelor cu efect solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
Стереть сильные следы / отложения мягкой влажной тканью в продольном
направлении.
Ślady z krochmalu / osad zetrzeć miękką, wilgotną szmatką w kierunku podłużnym.
Kola izlerini / kalıntıları yumuşak, nemli bezle uzunlamasına siliniz.
Urmele de scrobeală / depunerile se vor şterge dealungul fierului cu ajutorul unei cîrpe
de şters moale şi umede.
Следите от препарата / отлаганията се избърсват с мека, влажна кърпа в надлъжна
посока.
!
Запрещено заливать в резервуар для воды химические вещества, духи, уксус или средство для
удаления накипи.
Nie napełniać zbiornika chemikaliami, perfumami, octem ani środkami do usuwania kamienia.
Su haznesi içine kimyasal maddeler, parfüm, sirke veya kireç giderici doldurmayınız.
Nu vărsaţi în rezervorul de apă substanţe chimice, parfumuri, oţet sau substanţe de decalcifiere.
Не зареждайте в резевоара за вода химикали, парфюм, оцет или средство за обезварване.
Дополнение
Osprzęt opcjonalny
Opsiyonal Aksam
Accesorii opţionale
Опционални аксесоари
!
Сначала выньте вилку из розетки
Wyciągnąć najpierw wtyczkę sieciową
Önce fişi pirizden çıkarınız
Înainte de toate, deconectaţi aparatul de la sursa
de alimentare
Първо се изважда щепселът
Art. 7938 98 00
Фильтр против накипи
Filtr antywapienny
Anti kireç filtresi
Filtru anticalcar
Филтър против варовик
-42-